interpellanza oor Sweeds
interpellanza
it
Diritto formale di un parlamento di porre domande formali al governo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
interpellation
it
Diritto formale di un parlamento di porre domande formali al governo.
Interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione
Större interpellationer med begäran om skriftligt svar med debatt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (G-000006/2018) di Ivan Jakovčić, a nome del gruppo ALDE, alla Commissione: Riconoscere la Giornata dell'Europa come festività pubblica intesa a promuovere i valori dell'UE (B8-0038/2018)
Nedanstående tabell visar som exempel den kommersiella handelns omfattning när det gäller vinprodukter mellan Frankrike och övriga medlemsstater under de två sista år då åtgärderna pågick i FrankrikeEurlex2019 Eurlex2019
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-00022/2018) di Ivan Jakovčić, a nome del gruppo ALDE, alla Commissione: Situazione del settore cantieristico navale europeo (2018/2672(RSP)) (B8-0019/2018)
Allt sitter här, vet duEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Interpellanze principali con richiesta di risposta scritta seguite da discussione
till och med senast den # decembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interpellanze principali (discussione)
Tillfredställer alltid sex dig?Eurlex2019 Eurlex2019
La direzione della società aveva proceduto, nel corso della primavera 1997, a una serie di interpellanze onde appurare se tale dazio sarebbe stato imposto o meno.
Min är stor som ett hus. "EurLex-2 EurLex-2
Interpellanze principali (articolo 130 ter del regolamento) (presentazione)
Får jag en pussEurlex2019 Eurlex2019
In merito all'osservazione che l'Unione europea si sia, essa stessa, impegnata per unirsi agli sforzi degli Stati Uniti volti a promuovere la democrazia a Cuba, punto citato nel testo dell'interpellanza orale, vorrei ricordare all'onorevole membro di questo Parlamento che la formulazione dell'accordo è chiarissima.
Vi ska dansa tillEuroparl8 Europarl8
L'interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione è stata presentata (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000086/2017) presentata da Rosa D'Amato e Dario Tamburrano, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Gasdotto transadriatico in Italia (2017/3031(RSP)) (B8-0615/2017).
Enligt den kapitaltäckningsgrad på minst # % som tillämpas sedan den # juni # skulle det motsvarande beloppet uppgå till # miljarder mark (#,# miljarder euronot-set not-set
La Commissione non accetta, tuttavia, il fatto che, per poter beneficiare di un'aiuto di 10 000 euro, un'organizzazione debba sborsare per la presentazione della domanda circa EUR 4 000, ossia il 40 % dell'importo ricevuto, come sostiene l'Onorevole parlamentare nella sua interpellanza.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallEurLex-2 EurLex-2
Interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (O-000030/2017/rév.1) di Beatrix von Storch, Daniela Aiuto, Kristina Winberg e Joëlle Bergeron, a nome del gruppo EFDD, alla Commissione: Celebrazione della Giornata internazionale della famiglia 2017: promuovere il ruolo dei genitori nella salvaguardia di un'istruzione di buona qualità per i figli (2017/2736(RSP)) (B8-0315/2017)
De ändrade produktspecifikationer som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning rörande den beteckning som anges i bilagan till den här förordningen godkännseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È stata presentata la seguente interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione (articolo 130 ter del regolamento):
● Informationspaket för läkare ● Informationspaket för sjuksköterskor ● Informationspaket för patientereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una commissione, un gruppo politico o almeno il cinque per cento dei membri che compongono il Parlamento possono rivolgere un'interpellanza principale, che consiste in un'interrogazione con richiesta di risposta scritta seguita da discussione, al Consiglio, alla Commissione o al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza.
Överdriver du inte lite?not-set not-set
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : L'interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione è stata presentata (articolo 130 ter del regolamento): - (O-000077/2017) presentata da Alain Cadec, a nome della commissione PECH, alla Commissione: Controversia tra l'UE e la Norvegia riguardo alla pesca del granchio delle nevi alle Svalbard (2017/2934(RSP)) (B8-0612/2017)
De företag som ingår i ett urval måste besvara ett frågeformulär inom tidsfristen i punkt # b iii och måste samarbeta med kommissionen i undersökningennot-set not-set
Criteri concernenti le interrogazioni e le interpellanze con richiesta di risposta scritta a norma degli articoli 130 , 130 bis, 130 ter, 131 e 131 bis
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Interpellanza della Commissione europea riguardante l'installazione di un polo multi-filiera di trattamento e stoccaggio dei rifiuti
Det är min filosofiEurLex-2 EurLex-2
In ogni tornata possono essere oggetto di discussione al massimo tre interpellanze principali.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtnot-set not-set
La Commissione non accetta, tuttavia, il fatto che, per poter beneficiare di un'aiuto di # euro, un'organizzazione debba sborsare per la presentazione della domanda circa EUR #, ossia il # % dell'importo ricevuto, come sostiene l'Onorevole parlamentare nella sua interpellanza
– Herr talman! Dagens debatt visar på ett tydligt sätt att påtryckningarna från Bush i somras har gett resultat.oj4 oj4
L'interpellanza principale con richiesta di risposta scritta seguita da discussione è stata presentata (articolo 130 ter del regolamento):
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.