ministro della difesa oor Sweeds
ministro della difesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Försvarsminister
Motivi dell'inserimento nell'elenco: ministro della difesa sotto il regime talibano.
Skäl till upptagande på förteckningen: Försvarsminister under talibanregimen.
försvarsminister
L'incontro dei ministri della Difesa della scorsa settimana ha gettato le basi per perseguire questo obiettivo.
Förra veckans möte med försvarsministrarna beredde vägen i riktning mot detta mål.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vice ministro della difesa e, in tale veste, coinvolto nel sostegno allo schieramento delle truppe russe in Ucraina.
Bank of England ska betala in sin andel av det tecknade kapitalet, föra över valutatillgångar till ECB och bidra till ECB:s reserver på samma grunder som den nationella centralbanken i en medlemsstat vars undantag har upphävtsEuroParl2021 EuroParl2021
Ex cosiddetto «Ministro della difesa» e attualmente cosiddetto «capo» della cosiddetta «Repubblica popolare di Lugansk».
Porcintcircovirus typ # ORF#-protein KarbomerEurLex-2 EurLex-2
Funzione: Vice ministro della difesa del regime dei Talibani.
I ovan nämnda slutsatser gav rådet också uttryck för sin åsikt att de framtida ekonomiska åtagandena gentemot Grönland inom EU:s nästa budgetram med hänsyn till behoven i samtliga utomeuropeiska länder och territorier bör fastställas på samma nivå som den nuvarande samtidigt som hänsyn tas till andra relevanta omständigheter och en rättvis avvägning mellan de ömsesidiga intressena – särskilt Grönlands utvecklingsbehov och gemenskapens behov av att fortsatt ha tillträde till fiskbestånden i grönländska vatten på en hållbar grundval – och till de ekonomiska bidragen från andra parterEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Maggiore Generale Designazione: Carica: Ministro della difesa.
Rådets direktiv #/#/EG av den # december # om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning (kodifierad version), bör införlivas med avtaletEurLex-2 EurLex-2
ispezioni di difesa speciali, condotte per questioni specifiche e ordinate dal ministro della Difesa.
När det gäller alla andra fall med konsekvenser för uppgiftsskyddet bör datatillsynsmannen ges möjlighet att ge rekommendation om de val som dessa kommittéer görEurlex2019 Eurlex2019
Sono stato inviato dal Ministro della Difesa a nome del Presidente.
Man skulle nästan kunna säga att det låter för braQED QED
Viceministro aggiunto, ex ministro della difesa, inviato speciale del presidente Bashar Al-Assad.
Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jordgubbar (tabellEurLex-2 EurLex-2
Ho parlato con il Ministro della Difesa stamattina.
Flytta på kamelen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale a quattro stelle, membro del dipartimento per la sicurezza dello Stato, Ministro della difesa.
Produkterna ska ha en specificitet på minst #,# % för bloddonationer om inte annat anges i de bifogade tabellernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per quale motivo il Ministro della Difesa dovrebbe riclassificare
Bilaga VIIIa skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viceministro aggiunto, ex ministro della difesa, inviato speciale del presidente Bashar Al-Assad.
SV: #-epoxibutan; etyloxiraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motivi dell’inserimento nell’elenco: ministro della difesa del regime talibano.
Blanche är i TexasEurLex-2 EurLex-2
Ministro della difesa.
Nästa gång du åker nerEurLex-2 EurLex-2
Assistente del ministro della difesa dal 19 gennaio 2017.
Du skulle inte gjort det, vi kan råka illa ut!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un file che mi e'stato tolto dal Ministro della Difesa all'improvviso?
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivi dell'inserimento nell'elenco: ministro della difesa sotto il regime talibano.
Jag försökte hålla mig undanEurLex-2 EurLex-2
Manderemo le congratulazioni al Ministro della Difesa.
Kärlek är skitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destituito da cosiddetto“ministro della difesa” nel settembre 2018.
Då återgår jag till att vara ledareEurlex2019 Eurlex2019
Questo ministro della difesa, è incompetente, se non addirittura malintezionato.
I EU understryks betydelsen av skyddet av det genetiska arvet genom att man bibehåller skyddade områden samt ursprungsfloran och-faunan både som en del av produktionen och vid sidan av denna samt som genbankverksamhetnot-set not-set
Ministro della difesa
Av dessa skäl stöder jag översynen av den europeiska grannskapspolitiken.oj4 oj4
1560 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.