tesi di dottorato oor Sweeds
tesi di dottorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Avhandling
Nel quadro di una tesi di dottorato, infatti, si possono ottenere risultati all'avanguardia.
Inom ramen för en avhandling kan de mest framstående och nyskapande prestationerna göras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tesi di dottorato riguardò l'analisi dei dati dell'esperimento UA2.
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien), har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modellerWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Sospensione del finanziamento delle tesi di dottorato in Grecia
Frivillig rapport enligt FN:s handlingsprogram mot olaglig handel med handeldvapen och lätta vapenEurLex-2 EurLex-2
«Perciò lei scrive una tesi di dottorato e tu...?»
Jag klarar bara av en åt gångenLiterature Literature
Infine nell'autunno del 1997 rinunciò alla tesi di dottorato.
Vet du vem Carl är?Literature Literature
L’argomento della sua tesi di dottorato era L’influenza della tradizione classica sulla lirica medievale.
Även om gemenskapsindustrin hittills har lyckats att upprätthålla en god investeringsnivå, har dess förmåga att anskaffa kapital helt klart påverkats av de ökade förlusterna, och den kan inte förväntas vara i stånd att fortsätta att hålla denna investeringsnivå, om inte dess ekonomiska situation förbättrasLiterature Literature
Ma parliamo di una tesi di dottorato obiettiva
Träningslägret är över... Nu är vi tillbaka i verkligheten, Bertieropensubtitles2 opensubtitles2
La sua tesi di dottorato verteva sui virus informatici.
Det var otvivelaktigt den bästa lösningen, både för leverantörer av finansiella tjänster och för konsumenten.Literature Literature
La mia tesi di dottorato concerneva il funzionamento del mercato del lavoro.
Nej, jag kan verkligen intenot-set not-set
Ma la tesi di dottorato l’ho scritta in norvegese su un lavoro di ricerca fatto in Svezia.
Efter denna tidsfrist kommer banken att fatta beslut om att ge tillstånd att offentliggöra dessa handlingar med tillämpning av artikel # i ovannämnda reglerLiterature Literature
Mi mancano due mesi alla tesi di dottorato.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel gennaio 1885, completò anche la tesi di dottorato dal titolo Applicazioni di frazioni continue algebriche.
Reta mig inte nuWikiMatrix WikiMatrix
E'una tesi di dottorato, e le tesi inedite vanno...?
Kommissionens beslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Approvai la sua tesi di dottorato.
Det får du reda veta om vi mötts igenLiterature Literature
Tesi di dottorato in antropologia
Nej, den är dinopensubtitles2 opensubtitles2
Lavorò alla sua tesi di dottorato come assistente del professore Walter Hieber all'Istituto di Chimica inorganica.
Vad heter ditt skivmärke?WikiMatrix WikiMatrix
Dopo la discussione della tesi di dottorato Grooth ha pubblicato due libri e una ventina di articoli scientifici.
Du har inte varit dig lik sen Mike dogLiterature Literature
Egli sta scrivendo una tesi di dottorato sugli aspetti giuridici (civili, penali e amministrativi) della protezione dei dati.
Därför skall investeraren inte ses som bankens fordringsägare och således inte omfattas av garantiansvareteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quanto alla sua tesi di dottorato, la faceva portare avanti da assistenti non pagati, ed ebbe fortuna.
Den skall tillämpas från och med den # januariLiterature Literature
Nel 1984 portai a termine la mia tesi di dottorato sulla diagnosi dei tumori cerebrali.
På tillverkarens begäran kan dock provningen utföras under de förhållanden som anges i punkt #.# ovanjw2019 jw2019
Tesi di dottorato in antropologia.
Ska artikel #.# e femte strecksatsen, artikel # B a och artikel # B d punkterna # och # i rådets sjätte direktiv #/#/EEG av den # maj # om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter tolkas så, att ett övertagande av ett avtal om återförsäkring av livförsäkring, för vilket förvärvaren utger köpeskilling och på grundval av vilket förvärvaren – med försäkringstagarens samtycke – övertar den dittillsvarande försäkringsgivarens från skatteplikt undantagna återförsäkringsverksamheten och framdeles tillhandahåller försäkringstagaren nämnda försäkringsgivares från skatteplikt undantagna återförsäkringstjänster, ska anses utgöraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragazza doveva discutere la tesi di dottorato fra qualche settimana.
Undersökning av prover för att påvisa förekomst av salmonellaLiterature Literature
La tesi di dottorato di Price, che devia dal filone di indagine generale, verifica tali abilità di base.
Nån måste ju göra det!Herr Gudge kollar allt!not-set not-set
Nel quadro di una tesi di dottorato, infatti, si possono ottenere risultati all'avanguardia.
Vi skickar iväg den åtaladeEurLex-2 EurLex-2
La tua tesi di dottorato aveva come argomento le origini dell'universo, giusto?
Berätta lite för oss om dig själv... var du är född, hur du uppfostrades... och hur du blev geishaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.