tirocinio di formazione oor Sweeds
tirocinio di formazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
praktik
L'on. parlamentare si riferisce probabilmente ai tirocini di formazione organizzati presso la Commissione per funzionari nazionali incaricati della gestione dei fondi strutturali.
Parlamentsledamoten avser förmodligen den praktik som anordnas vid kommissionen för tjänstemän vid nationella myndigheter som förvaltar strukturfonderna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numero di tirocini di formazione realizzati per il personale tecnico
För att säkerställa att prisnivåer offentliggörs i enlighet med artikel # i förordning (EG) nr #/# och samtidigt garantera datasekretess bör det fastställas att kommissionen två gånger om året skall informera förvaltningskommittén för socker om genomsnittspriserna för det vitsocker som sålts på gemenskapsmarkanden under det föregående halvåret med en uppdelning på kvotsocker och utomkvotssockerEurLex-2 EurLex-2
b) - l'organizzazione di tirocini di formazione e gli scambi tra professionisti,
Inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för socker skall sockerproducenterna betala grundproduktionsavgifter och B för att täcka utgifterna för marknadsstödetEurLex-2 EurLex-2
Tirocinio di formazione sulla cultura e sullo sviluppo
Histopatologiska resultat från benmärgsprov visade inga anmärkningsvärda förändringar som kan tillskrivas behandlingenEurLex-2 EurLex-2
finanziamento di borse di studio e tirocini di formazione e sostegno alla formazione della gente di mare: # EUR
så jag antar att jag har haft turoj4 oj4
validazione delle competenze acquisite nel corso del tirocinio di formazione.
Kan jag få lite till, tackEurLex-2 EurLex-2
Tirocinio di formazione sulla cultura e sullo sviluppo
Vadå kanske?EurLex-2 EurLex-2
Parimenti, dovrebbero essere proposti tirocini di formazione all'utilizzo di nuove funzionalità IMI.
Det kan du lita pånot-set not-set
c) finanziamento di borse di studio e tirocini di formazione e sostegno alla formazione della gente di mare: 60000 EUR;
Jag vet att du inte var otrogen mot henneEurLex-2 EurLex-2
finanziamento di borse di studio e tirocini di formazione e sostegno alla formazione della gente di mare: 60 000 EUR;
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
c) finanziamento di borse di studio e tirocini di formazione e sostegno alla formazione della gente di mare: 60 000 euro;
Förvaras i kylskåp (#°C – #°CEurLex-2 EurLex-2
Gli importi destinati al finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione saranno corrisposti sulla base delle spese sostenute.
att jag ska gripa dig.Men jag lovar att kolla upp detEurLex-2 EurLex-2
I fascicoli delle candidature devono essere presentati dai ricercatori con l'accordo dell'istituzione ospitante in cui desiderano effettuare il tirocinio di formazione.
Denna regel ska tillämpas inom hela EU:s territorium.EurLex-2 EurLex-2
Gli importi destinati al finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione sono corrisposti in funzione delle spese sostenute.
När kommissionen fastställer sin egen revisionsstrategi skall den fastställa de årliga program som den anser tillfredsställande på grundval av sina befintliga kunskaper om förvaltnings- och kontrollsystemenEurLex-2 EurLex-2
Contributo alle organizzazioni internazionali della pesca, borse di studio e tirocini di formazione pratica, partecipazione alle riunioni internazionali concernenti la pesca
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockernot-set not-set
Gli importi destinati al finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione sono corrisposti man mano che vengono utilizzati.
Ge grafiska komponenter fokusEurLex-2 EurLex-2
c) finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione, nonché sostegno alla formazione della gente di mare: 100000 EUR;
Jag far dit vinden bär migEurLex-2 EurLex-2
L'on. parlamentare si riferisce probabilmente ai tirocini di formazione organizzati presso la Commissione per funzionari nazionali incaricati della gestione dei fondi strutturali.
Går jag för långt slänger Kate ut mig med huvudet föreEurLex-2 EurLex-2
d) finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione, nonché sostegno alla formazione della gente di mare: 100 000 EUR;
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom de bestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.EurLex-2 EurLex-2
b) fino al 100 % per i seminari, le attività di gruppi di lavoro, le visite di studio e i tirocini di formazione.
Det undantag som föreskrivs i artikel # får endast tillämpas om likalydande ursprungsregler om förmånsberättigande ursprung som de i protokoll # till avtalet mellan EU och Marocko gäller mellan Turkiet och Marocko när det gäller att fastställa ursprung för tygerna från TurkietEurLex-2 EurLex-2
d) finanziamento di borse di studio e di tirocini di formazione, nonché sostegno alla formazione della gente di mare: 100 000 EUR;
Nåt att dricka?EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri devono intensificare la cooperazione mediante programmi di scambio, visite di studio, tirocini di formazione, gemellaggi, consultazioni bilaterali e mentoring.
Kan du tala om vilken dag det är?EurLex-2 EurLex-2
a) Fino al 50 % per riunioni, conferenze, seminari, visite di studio, tirocini di formazione ed altre attività di cooperazione di dimensione europea;
Du, Holmes, jag har sett saker i krig som jag inte förstårEurLex-2 EurLex-2
17 Il sig. Er è stato pertanto indirizzato a un ente di collocamento interno agli aeroporti, che prevedeva un tirocinio di formazione.
I den ekonomiska rapporten framhålls också koncernens kapacitet att utvecklas på de öppna marknaderna i Frankrike och EuropaEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo di un'assistenza tecnica in particolare mediante l'organizzazione di tirocini di formazione professionale (settore tecnico, legislativo e gestionale) e lo scambio di specialisti.
innerdeklarationEurLex-2 EurLex-2
5) finanziamento di borse di studio, di tirocini di formazione pratica o di seminari nelle varie discipline scientifiche, tecniche ed economiche attinenti alla pesca: 300000 EUR;
Fråga på apoteket hur man gör med mediciner som inte längre användsEurLex-2 EurLex-2
1473 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.