Davao oor Tagalog

Davao

it
Davao (regione)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

Lungsod ng Dabaw

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Rehiyon ng Davao

it
Davao (regione)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Davao Oriental
Davao Oriental

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le città più grandi, come Davao, Cebu e Manila, sono molto simili ad altre città di ogni parte del mondo, con una moltitudine di aziende, uffici, condomini e zone residenziali sorvegliatissime.
Nagplano silang mamalagi nang buong linggo para makatanggap ng sakramento sa susunod na Linggo at umaasa na sa pag-uwi nila ay may dala-dala na silang mga kahong puno ng Aklat ni Mormon na masusunong nila para ibigay sa kanilang mga kanayon.jw2019 jw2019
Per celebrare il ventesimo anniversario del tempio, i giovani del palo di Davao avevano passato nove mesi a prepararsi per quel viaggio: avevano frequentato corsi di genealogia, si erano impegnati attivamente nelle attività della Chiesa, avevano cercato e preparato i nomi di famiglia e avevano contribuito a trovare i fondi per il viaggio.
Ginamit din ang terminong ito para sa “pagkakalupkop” ng mga hiyas.—1Cr 29:2.LDS LDS
Chiesero consiglio al vescovo e a una coppia che aveva recentemente prestato servizio a Davao.
Naghintay lang siya—nang tahimik, halos hindi humihinga—alam na alam niya na talagang desperado akong subukang lundagin iyon.LDS LDS
Nel 1982, i miei genitori furono chiamati a servire nella Missione di Davao, nelle Filippine.
Dahil sa kanyang katapatan, kadalisayan ng layon, at pagmamahal ay nabalot ng espirituwal na lakas ang silid.LDS LDS
Cinquant’anni fa a Davao, nella parte meridionale delle Filippine, non c’era neppure un Testimone.
Ang salitang "pagtanggap", kung titingnan mo sa diksiyunaryo,jw2019 jw2019
Oggi serve insieme a sua moglie Haidee nella provincia di Davao del Sur, nella parte meridionale del paese, il cui vasto territorio necessita di un numero maggiore di proclamatori del Regno.
Pupuksain.jw2019 jw2019
Dopo i primi tre fratelli, arrivarono diversi altri missionari, fra cui i Brown e i Willett, che servirono a Cebu, e gli Anderson, che lavorarono a Davao.
12 “At ang sampung sungay na iyong nakita ay nangangahulugang sampung hari,+ na hindi pa tumatanggap ng kaharian, ngunit tumatanggap sila ng awtoridad bilang mga hari nang isang oras na kasama ng mabangis na hayop.jw2019 jw2019
Nel 1983 un gruppo della congregazione di Caburan nella provincia di Davao del Sur, nelle Filippine meridionali, camminò per tre giorni su terreno montagnoso per raggiungere l’attracco di una motobarca.
Kapuri-puri naman, napagtatagumpayan ito ng mga kapatid, anupat nakakayanan nila na haraping isa-isa ang mga suliranin sa buhay.jw2019 jw2019
Quando accadde questo a Davao del Norte, nelle Filippine meridionali, le autorità cittadine apprezzarono tanto l’aiuto che approvarono una risoluzione per esprimere la loro gratitudine.
anu ang nazismjw2019 jw2019
La prontezza ad aiutare coloro che non sono Testimoni quando succedono disastri fu così apprezzata a Davao del Norte, nelle Filippine, che le autorità cittadine adottarono una risoluzione per esprimere il loro apprezzamento.
Alam ninyo ang ibig kong sabihin (tingnan sa Mosias 4:29).jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.