Il piccolo principe oor Tagalog
Il piccolo principe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Ang Munting Prinsipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo principio è efficacemente esposto in un libro per bambini, Il Piccolo Principe, di Antoine de Saint-Exupéry.
Gayunpaman, gaya ng ipinakikita ng apostol na si Pablo, hindi maipagdadahilan ang gayong gawain yamang ang “di-nakikitang mga katangian [ng Diyos] ay malinaw na nakikita mula pa sa pagkalalang ng sanlibutan, sapagkat napag-uunawa ang mga ito sa pamamagitan ng mga bagay na ginawa, maging ang kaniyang walang-hanggang kapangyarihan at pagka-Diyos.”LDS LDS
Nella storia, il piccolo principe fa amicizia con una volpe.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,LDS LDS
Il piccolo principe (Le Petit Prince) è un racconto di Antoine de Saint-Exupéry, il più conosciuto della sua produzione letteraria.
Tinangka kong igalaw ang mga binti ko, pero sa halip na makaahon, lalo akong lumubog.WikiMatrix WikiMatrix
Rispondi alla domanda completando il seguente principio: Se accetteremo il Vangelo come piccoli fanciulli, saremo preparati per .
Ang tanging Shuhita na binanggit sa Bibliya ay ang kasamahan ni Job na si Bildad.—Job 2:11.LDS LDS
Il montone, il capro e il piccolo corno rappresentano potenze mondiali successive a Babilonia; il piccolo corno sfida il Principe dell’esercito dei cieli, quindi viene infranto senza mano (8:1-27)
Bukod sa tribo ni Levi, ang mga sumusunod ay pinagkalooban ng eksemsiyon mula sa paglilingkod militar: (1) ang tao na “nagtayo ng isang bagong bahay at hindi pa ito napasisinayaan”; (2) ‘ang tao na nagtanim ng isang ubasan at hindi pa ito napakikinabangan’; (3) ‘ang lalaki na nakipagtipan sa isang babae at hindi pa niya ito nakukuha’ (4) ang isa na nag-asawa ay ‘huwag lumabas na kasama ng hukbo, kundi mananatili siyang malaya sa kaniyang bahay sa loob ng isang taon’; (5) ‘ang tao na matatakutin at mahina ang loob.’—Deu 20:5-8; 24:5.jw2019 jw2019
(Gli studenti possono usare parole diverse, ma dovrebbero individuare il seguente principio: i bambini piccoli sono salvati tramite l’Espiazione di Gesù Cristo.
Sapagkat kapag isang matapat at karapat-dapat na tagapamahala ng isang bansa ang sinisiraang-puri, hindi ba’t lalo na ngang balakyot at di-mapatatawad ang paninirang-puri, yamang ang buhay ng partidong iyon na sinisiraang-puri ay mas malinis at mas mabuti anupat walang anumang bahid ng gayong bagay?”LDS LDS
Per illustrare il principio che le cose piccole e semplici possono fare una grande differenza, il presidente Gordon B.
Sinasamba at kinikilala natin Siya dahil nagdusa Siya para sa ating lahat at tiniis Niya ang hirap para sa bawat isa sa atin, kapwa sa Halamanan ng Getsemani at sa krus.LDS LDS
Alma insegnò ad Helaman un principio riguardante il ruolo delle cose piccole e semplici nel piano del Signore.
Walang autographs hangga't tapos ang business natin.LDS LDS
23 Perseguitando i “santi” durante la seconda guerra mondiale, il piccolo corno si diede grandi arie “fino al Principe dell’esercito”.
Ipinanalangin ng tagapagtatag ng Kristiyanismo, si Jesu-Kristo, na sana’y umiral ang pagkakaisa sa gitna ng kaniyang mga tagasunod (Ju 17:21), at naging lubhang interesado ang mga apostol sa pagpapanatili ng pagkakaisa ng kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
“TUTTE le macchine volanti, senza eccezioni, hanno subito confermato il principio che abbiamo imparato da piccoli: ‘Ciò che va su deve tornare giù’”.
Iyon ay magiging apdo ng mga kobra sa loob niya.jw2019 jw2019
Il Salvatore insegnò che per ereditare il regno di Dio, dobbiamo diventare come piccoli fanciulli.7 Così, spiritualmente parlando, il primo principio è che dobbiamo fare quello che facevamo da bambini.8
Alalahanin na “ipinagkakaloob [ng Diyos] sa mga tao ang naaayon sa kanilang naisin” (Alma 29:4) at Kanyang “hahatulan ang lahat ng tao alinsunod sa kanilang mga gawa, alinsunod sa pagnanais ng kanilang mga puso” (D at T 137:9; tingnan din sa Alma 41:3).LDS LDS
Sanno che questa piccola cittadina mediorientale è il luogo in cui nacque il “Principe della pace”, Gesù Cristo.
Bilang pagtupad sa isang panata, maaaring ihandog kay Jehova ang sinumang tao o anumang pag-aari, kasama na ang lupain, maliban sa mga bagay na dati nang itinalaga ng Kautusan para kay Jehova—ang panganay, mga unang bunga, mga ikapu, at mga katulad nito.jw2019 jw2019
Al principio degli anni ’60 comparve sulla scena il piccolo ed efficiente transistor.
Kung ang mga maiikling pahayag na ito ay mapagpakumbabang gagamitin, mababawasan ang pagtatalo at mas payapa ang ating mga tahanan.jw2019 jw2019
Satana conosce bene il principio biblico che ciò che si impara da piccoli può essere utile da grandi.
Laging ganito ang nangyayari taun-taon.jw2019 jw2019
Avendo appreso da piccolo il potere della perseveranza, continuò a mettere in pratica il principio anche da grande.
Sa kabiguang magplano, hindi tayo nakakatuon sa ating walang hanggang tadhana.LDS LDS
* Che principi possono apprendere i genitori dalle esperienze che il piccolo Wilford Woodruff fece con il suo maestro?
Sa hula ng pagsasauli sa Amos 9:13-15, ipinakikita na dahil sa pagpapala ni Jehova, magiging napakamabunga ng lupa anupat ang pag-aani ay maaabutan pa ng panahon ng pag-aararo para sa susunod na panahon ng pagtatanim.—Ihambing ang Lev 26:5.LDS LDS
Impareranno le ordinanze e le pratiche fondamentali della chiesa di Gesù Cristo; l’importanza di compiere opere rette con intento reale, il modo di giudicare tra il bene e il male; il rapporto tra fede, speranza e carità; e il principio della salvezza dei bambini piccoli.
Sa wari ko ang priest na ito ay nagsasalita sa wikang gamit ng mga anghel—magigiliw na salita na lubusan naming naiintindihan at lalong nakaantig sa kanyang kaibigan.LDS LDS
Scrivi alla lavagna il seguente principio: Satana cerca di distruggerci e ci invita, a piccoli passi, ad abbassare i nostri standard.
Na-stuck ako, at isang kaibigan, nang tanungin niya kung gusto kong sumama habang ipinapasyal ang kanyang aso,LDS LDS
(Gli studenti possono usare parole diverse, ma dovrebbero esprimere il principio che il Signore opera tramite dei mezzi piccoli e semplici per realizzare i Suoi eterni propositi).
15 At kaagad nang magbukang-liwayway ang mga punong saserdote kasama ang matatandang lalaki at ang mga eskriba, ang buong Sanedrin nga, ay nagsanggunian,+ at iginapos nila si Jesus at dinala siya at ibinigay siya kay Pilato.LDS LDS
* Quale principio impariamo da questi versetti su cosa accadrà se riceveremo il Vangelo come dei piccoli fanciulli?
Sa Kasulatan, ang mga salitang “pagkakautang [o, utang]” at “may utang” ay ginagamit din may kaugnayan sa mga obligasyon na hindi resulta ng panghihiram.LDS LDS
* Il concetto di governo di una piccola città-stato non poteva interessare a un principe ambizioso che voleva costituire un grande impero centralizzato.
Gaya ng tinukoy ni apostol Juan, sa anong yugto ng panahon dadalhin ni Jesus sa isang matagumpay na konklusyon ang ilang bagay na may kinalaman sa layunin ng Diyos?jw2019 jw2019
Per aiutare gli studenti a capire il principio insegnato in questo versetto, costruisci una piccola torre o casa con degli oggetti (per esempio, con dei cubi o dei libri), e poni domande simili a queste:
5 At nangyari nga, nang ikatlong araw+ ay iginayak ni Esther ang maharlikang kasuutan,+ at pagkatapos ay tumindig siya sa pinakaloob na looban+ ng bahay ng hari na katapat ng bahay ng hari, samantalang ang hari ay nakaupo sa kaniyang maharlikang trono sa maharlikang bahay na katapat ng pasukan ng bahay.LDS LDS
40 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.