madre lingua
ana dili
lingua madre oor Turks
lingua madre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Turks
anadili
L'inglese potrebbe non essere la sua lingua madre.
Katilin anadili İngilizce olmayabilir.
anadil
E la lingua madre per un bambino con questo cervello
Ve böyle bir beyni olan bir çocuk için anadil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia lingua madre è l'ungherese.
Geçmişe bir sünger çekmek istiyorumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ora, loro parlano inglese, ma non è la loro lingua madre, preferirebbero non parlare inglese.
Kendi halkını kontrol edemiyor musun?ted2019 ted2019
E ' franco- israeliana, quindi qual e ' la sua lingua madre?
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinopensubtitles2 opensubtitles2
La lingua madre di Tom è l'inglese.
Hızlı mısın?HayırTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'inglese non è la mia lingua madre.
Aksine, buz tabakalarını denize sürükleyerek buzdağlarını parçaladılartatoeba tatoeba
La mia lingua madre è l'ungherese.
Ekibine saygım var Lisbon.Önemli olan bu olayın bir daha tekrarlanmamasını sağlamaktatoeba tatoeba
Non parla né tedesco né inglese, solo la sua lingua madre, l’afrikaans.
Hepinize yemek verdim!Literature Literature
L'islandese è la mia lingua madre.
Hayır, onlardan birini ezmedikçe sokmazlarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sarah. L'inglese non e'la sua lingua madre!
Ne kadar doğal görünüyor.İçinin talaş ve koruyucu madde ile dolu olduğunu düşünmek ne tuhafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spagnolo è la sua lingua madre.
Benim hayvansal dürtülerim varTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E la lingua madre per un bambino con questo cervello è degradata.
Tanrı aşkına, MR' a gireceksiniz, kalp nakline değilted2019 ted2019
Gli abbiamo già proibito di parlare la loro lingua madre.
Hayır beni iyileştirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la mia lingua madre, la lingua dei miei genitori, una delle principali lingue d'Etiopia.
Oğlum çocuk felci olmuşted2019 ted2019
La mia lingua madre è il portoghese.
İşte güzel bir program için fikirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.
Aynı bizim gibilerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Avanti -, dissi in francese, essendo questa, come sapete, per noi Polacchi quasi una seconda lingua madre.
Elmaslarının Natalie' de...... olmadığını öğrenince onu öldürdüLiterature Literature
La mia lingua madre è il francese.
Bayanlar geldilertatoeba tatoeba
Gli studenti possono visualizzare i sottotitoli nella loro lingua madre.
Uzlaşmaya varana kadar bekleyin!ted2019 ted2019
Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella tua lingua madre.
Eğer sen ve baban gibi aptallar...... bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktıktatoeba tatoeba
L'urdu è la sua lingua madre.
Basketbolden bana # bin borçluTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il francese è la loro lingua madre.
Her neyse yeğeniniz hakkında konuşuyordukTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mia lingua madre è il giapponese.
Hala bakire mi?tatoeba tatoeba
So che parli molte lingue, ma il coreano è la tua lingua madre.
Üç avukat... Hepsi buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma anche perche'a Venezia parlano la lingua madre di Alejandro.
Müthiş güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino si tratti della lingua madre di Qetsiyah.
Kim balinalarla konuşmak için yüzlerce ışık yılı uzaklıktan...... bir gemi gönderir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.