lingua madre
anadil · anadili
madre lingua oor Turks
madre lingua
it
Prima lingua appresa; lingua con cui si è cresciuti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Turks
ana dili
it
Prima lingua appresa; lingua con cui si è cresciuti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il finlandese è la madre lingua dei miei figli.
Edith?Üç dakikatatoeba tatoeba
Lui è di madre lingua inglese.
Tebrikler.Potter ne kadar da sakinsin böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente storie da poliziotti, Kevin non mi trova affascinante e un madre lingua inglese ha definito il capitano Holt " esilarante "!
Dışardaki araba hakkında bilgisi olan var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la mia lingua madre, la lingua dei miei genitori, una delle principali lingue d'Etiopia.
' dan bu yana sevecen değilim bented2019 ted2019
In tutto il mondo, il tedesco è parlato da circa 100 milioni di persone come madre lingua e da circa 80 milioni non-madrelingua.
hâlâ biranın tadını alıyor musun?WikiMatrix WikiMatrix
La mia lingua madre per qualcun altro è una lingua straniera.
Ne yapıyorsun orada?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma io e mia madre parliamo lingue diverse.
Dopamini yükseltin.- Cevap vermiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia lingua madre è l'ungherese.
Tahminimce şimdiye dek varmış olmalıydıkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ora, loro parlano inglese, ma non è la loro lingua madre, preferirebbero non parlare inglese.
Reklamlara gir!ted2019 ted2019
E ' franco- israeliana, quindi qual e ' la sua lingua madre?
Üzgünüm efendim gidemeyizopensubtitles2 opensubtitles2
La lingua madre di Tom è l'inglese.
Gerçek bir utançTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'inglese non è la mia lingua madre.
Bu gerçekten beni çok rahatlattıtatoeba tatoeba
La mia lingua madre è l'ungherese.
Hayaletler onlardan mı korkuyor?tatoeba tatoeba
Non parla né tedesco né inglese, solo la sua lingua madre, l’afrikaans.
Bence cinayetin yunusla bir ilgisi var.O yüzüğü mutlaka bulmalıyımLiterature Literature
L'islandese è la mia lingua madre.
Şimdi, KBD...... yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu...... hasta bitkisel hayattan...... # gün içinde çıkamazsa ilân edilirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sarah. L'inglese non e'la sua lingua madre!
Nereye gidiyorsun?-Durumu zorlaştırıyorsun bayanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spagnolo è la sua lingua madre.
Sağ ol, Henry hallederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E la lingua madre per un bambino con questo cervello è degradata.
Artık, ondan üç tane alabilirsinted2019 ted2019
Gli abbiamo già proibito di parlare la loro lingua madre.
Bunu Almanya' da # yaşındaki çocuklara yaptırıyorlar!Onlar tamamen farklı bir ırkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia lingua madre è il portoghese.
Giysilerinden anladığım kadarıyla, dişi insan, soğuğa erkeklerden daha dayanıklıTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Avanti -, dissi in francese, essendo questa, come sapete, per noi Polacchi quasi una seconda lingua madre.
Florida eyaletinde bu tahrik edici davranıştırLiterature Literature
La mia lingua madre è il francese.
Ondan özür diletatoeba tatoeba
Gli studenti possono visualizzare i sottotitoli nella loro lingua madre.
Mac.Nasıl gidiyor?ted2019 ted2019
Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella tua lingua madre.
Buraya giremezsiniztatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.