Unione Europea oor Tataars

Unione Europea

/u.ˈnjo.ne eu.ro.ˈpɛ.a/ eienaam vroulike

Le 27 nazioni (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estiona, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia , Spagna, Svezia e Regno Unito), che si sono uniti insieme per formare una comunità economica con aspirazioni monetarie, politiche e sociali comuni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tataars

Awrupı Berlege

Le 27 nazioni (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estiona, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia , Spagna, Svezia e Regno Unito), che si sono uniti insieme per formare una comunità economica con aspirazioni monetarie, politiche e sociali comuni.

Аврупы Берлеге

Awroberlek

Le 27 nazioni (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Repubblica Ceca, Danimarca, Estiona, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Slovacchia, Slovenia , Spagna, Svezia e Regno Unito), che si sono uniti insieme per formare una comunità economica con aspirazioni monetarie, politiche e sociali comuni.

Awrupa Berlege · Аурупа Берлеге · Аурупа Берлеге Awrupa Berlege · Аурупа берлеге

Unione europea

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tataars

Awrupa Berlege

unione europea

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tataars

awrupa berlege

voorbeelde

Dzurinda si impegno attivamente per favorire l'ingresso del paese nell'Unione europea.
Натюрморт жанрында эшләүгә өстенлек бирә.

1o gennaio: Bulgaria e Romania entrano a far parte dell'Unione europea.
1 гыйнвар — Болгария һәм Румыния Аурупа берлегенә кушылдылар.

Mancano all'appello anche Romania e Bulgaria entrati nell'Unione europea nel 2007.
2005 — Болгария һәм Румыния Аурупа Берлегенә керү турындагы килешүне имзалады.

Ciò lo rende il comune più settentrionale della Finlandia e dell'Unione europea.
Вадсё - Норвегия шәһәре һәм Коммунасы, Финнмарк фюлькенең үзәге.

Nel 2009 con il Trattato di Lisbona la Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea assume valore vincolante.
2009 — Аурупа Берлегендә үз көченә Лиссабон килешүе керә.

Nel 1995 i valichi di frontiera e i controlli doganali tra questi due paesi dell’Unione Europea furono aboliti.
Европа берлегенә (Евросоюз) кергән бу ике ил арасындагы чик буенда элек каравыллау урыннары һәм таможнялар бар иде. 1995 елда исә аларны алып куйганнар.

Tale questione sta bloccando i negoziati di adesione del paese balcanico all'Unione europea.
Bu qaraş buyınça Balkannar da bu süzdän çıqqan.

La Lituania è un membro dell'Unione Europea.
Литва Европа Берлегенә керә.

1o dicembre: nell'Unione europea entra in vigore il Trattato di Lisbona.
1 декабрь — Лиссабон килешүе үз көченә керә.

Nel 2013 il bilancio per gli aiuti di ECHO era meno dell'uno per cento del bilancio complessivo dell'Unione europea.
2009 елда республика бюджетыннан килә торган субсидияләр район бюджетында 13 % тәшкил итә.

Dal 2008 in poi, in occasione delle Presidenze del Consiglio dell'Unione europea, vennero sondati ad intervalli semestrali diversi temi cardine.
2006-2008 елларда РФ сәнәгать һәм сәүдә министрлыгы дәүләт сәнәгать сәясәте департаменты директоры урынбасары.

Per esempio, parlando dell’Unione Europea, l’International Herald Tribune ha detto: “La politica europea continua a essere caratterizzata da rivalità e diffidenza.
Мәсәлән, Европа союзы турында бер газетада болай дип әйтелгән иде: «Бер-береңне узарга тырышу һәм бер-береңә ышанмау Европа сәясәтенең төп үзенчәлеге булып кала.

Il Presidente del Consiglio d'Europa ha dichiarato la settimana scorsa che l'Unione Europea deve fare il massimo sforzo per ridurre la sua dipendenza dal gas russo.
Аурупа шурасы президенты бу атнада, Аурупа Берлегенең рус газыннан бәйлелеген киметү өчен мөмкин булганның барысын да эшләргә кирәк, дип белдерде.

I promotori dell’unità europea affermarono che i paesi implicati erano “determinati a porre le fondamenta di una unione sempre più stretta fra i popoli europei”.
Европа берлеген төзүчеләр «бердәмлеккә кергән халыкларны яхшырак берләштерер өчен нигез салачакбыз» дип вәгъдә иткәннәр иде.