urlo
cheeKH · garaj · na^rah
urlare oor Oerdoe
urlare
it
Parlare con una voce forte ed eccitata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
GHul machaana
cheeKHam dhaaR
cheeKHna
dhaaRna
چلانا
Cominciai subito a urlare.
میں نے جلدی سے چلانا شروع کردیا۔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrivendo la disapprovazione di Geova nei confronti del suo popolo, Osea 7:14 dice: “Non invocarono il mio aiuto con il loro cuore, benché continuassero a urlare sui loro letti”.
بھلا کس دن کے لئے ان سب امور کی مدت مقرر کی گئی ہے ۔jw2019 jw2019
Passai davanti a un gruppo di giovani teppisti che mi riconobbero e si misero a urlare.
اے نبی ! اپنی بیویوں اور اپنی صاحبزادیوں اور مسلمانوں کی عورتوں سے فرما دیں کہ باہر نکلتے وقت اپنی چادریں اپنے اوپر اوڑھ لیا کریں ، یہ اس بات کے قریب تر ہے کہ وہ پہچان لی جائیں کہ یہ پاک دامن آزاد عورتیں ہیں پھر انہیں آوارہ باندیاں سمجھ کر غلطی سے ایذاء نہ دی جائے ، اور اللہ بڑا بخشنے والا بڑا رحم فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Cominciai subito a urlare.
اور سب چہرے اس ہمیشہ زندہ اور قائم رہنے والے رب کے حضور جھک جائیں گے ، اور بیشک وہ شخص نامراد ہوگا جس نے ظلم کا بوجھ اٹھا لیا ۔ted2019 ted2019
Mi sembrava di urlare in mezzo a una strada insieme a un sacco di altre persone che urlavano a loro volta.
وہی ہے جس نے تمہارے لئے زمین کو نرم و مسخر کر دیا ، سو تم اس کے راستوں میں چلو پھرو ، اور اس کے دئیے ہوئے رزق میں سے کھاؤ ، اور اسی کی طرف مرنے کے بعد اٹھ کر جانا ہے ۔gv2019 gv2019
(Salmo 41:11; 56:9, 11) I nemici di Geova Dio non potranno mai urlare in trionfo sui suoi servitori, perché il loro Condottiero, Gesù Cristo, avanza verso la vittoria finale!
اور وہ اس وقت سے اس کے پکڑوانے کو موقع ڈھونڈنے لگا ۔jw2019 jw2019
Sentendo che Gesù sta passando, Bartimeo e l’altro mendicante iniziano a urlare: “Signore, Figlio di Davide, abbi misericordia di noi!”
تو موسٰی علیہ السلام اپنے دل میں ایک چھپا ہوا خوف سا پانے لگے ۔jw2019 jw2019
“Alla fine siamo così irritate che ci mettiamo a urlare l’una contro l’altra”.
کیونکہ اس کی اکلوتی بیٹی جو قریبا بارہ برس کی تھی مرنے کو تھی اور جب وہ جا رہا تھا تو لوگ اس پر گرے پڑتے تھے ۔jw2019 jw2019
Nel tentativo di interrompere le nostre adunanze, il clero mandava bambini a urlare e a far baccano sbattendo barattoli, così a volte ci riunivamo nella pineta.
جس طرح تونے مجھے دنیا میں بھیجا اسی طرح میں نے بھی انہیں دنیا میں بھیجا ۔jw2019 jw2019
Pensate all’idea sbagliata che i capi sacerdoti e altri avevano di Gesù Cristo quando si misero a urlare: “Al palo!
اگرچہ وہ اپنے تمام عذر پیش کرے گا ۔jw2019 jw2019
Un addetto che lavora in uno di questi orfanotrofi ha raccontato di aver udito gli orfani “urlare” di prima mattina.
پس کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
Tuttavia non c’è bisogno di urlare per esprimere i propri sentimenti.
اور اس دنیا میں بھی ان کے پیچھے لعنت لگا دی گئی اور قیامت کے دن بھی لگے گی ۔ یاد رکھو کہ قوم عاد نے اپنے رب کے ساتھ کفر کیا تھا ۔ خبردار ! ہود علیہ السلام کی قوم عاد کے لئے رحمت سے دوری ہے ۔jw2019 jw2019
Non avrei dovuto urlare.
اپنی طرف سے خاص انعام کے ساتھ ، اسی طرح ہم اس شخص کو جزا دیا کرتے ہیں جو شکر گزار ہوتا ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presto si sentirà urlare!
چھ دن بعد یسوع نے پطرس اور یعقوب اور اس کے بھائی یوحنا کو ہمراہ لیا اور انہیں ایک انچے پہاڑ پر الگ لے گیا ۔jw2019 jw2019
(Proverbi 15:22) “Quando non so cosa passa per la testa di mio figlio, mi irrito così tanto che vorrei urlare”, ammette Anna, una madre sola che vive in Russia.
اور جن لوگوں نے برے کام کئے پھر اس کے بعد توبہ کرلی اور ایمان لے آئے تو بیشک آپ کا رب اس کے بعد بڑا ہی بخشنے والا مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Non avevo nessuna intenzione di farlo e mi misi a urlare mentre lei mi trascinava letteralmente fuori dalla stanza.
پھر لوگ میلے سے واپسی پر دوڑتے ہوئے ان کی طرف آئے ۔jw2019 jw2019
“Eravamo stupiti da quanto litigavamo: arrivavamo anche a urlare, o peggio, a chiuderci in un adirato mutismo per giorni”, dice Cindy ripensando ai primi tempi del suo matrimonio.
اگر منافق لوگ اور وہ لوگ جن کے دلوں میں رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے بغض اور گستاخی کی بیماری ہے ، اور اسی طرح مدینہ میں جھوٹی افواہیں پھیلانے والے لوگ رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایذاء رسانی سے باز نہ آئے تو ہم آپ کو ان پر ضرور مسلط کر دیں گے پھر وہ مدینہ میں آپ کے پڑوس میں نہ ٹھہر سکیں گے مگر تھوڑے دن ۔jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.