glossa oor Sjinees
glossa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
注释
注解
註
案
按
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre eliminò le spiegazioni dottrinali (glosse) che la chiesa aveva inserito nel testo e che creavano confusione.
袌 械 褋 懈 谢懈 胁懈写械芯 薪械褕褌芯 薪械芯斜懈褔薪芯? 懈? 懈? 械 芯 薪 械 褕 褌 芯 薪 械 芯 斜 懈褔 薪 芯?jw2019 jw2019
Per ciascun Babel synset, BabelNet fornisce definizioni testuali (chiamate glosse) in diverse lingue, ottenute da WordNet e da Wikipedia.
请为惰性气体选择颜色LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il clero ce l’aveva a morte con Wycliffe e Hus anche perché insegnavano che “il semplice testo”, le originali Scritture ispirate senza nessuna aggiunta, aveva maggiore autorità delle “glosse”, le ponderose spiegazioni tradizionali a margine delle Bibbie con approvazione ecclesiastica.
在 挪威人 的 神? 话 里...唯一 可以? 进 入 天堂 的 方法... 就是 死 于 暴力jw2019 jw2019
Il re era contrario alle “pestilenziali glosse”, le note marginali, della traduzione di Tyndale.
偷 她?? 裤 上 网 拍? 卖 或 公? 开 淫 照jw2019 jw2019
Dopo aver menzionato ‘l’assenza del versetto 4 nei migliori testi manoscritti’, The Expositor’s Bible Commentary aggiunge: “Esso viene considerato generalmente una glossa introdotta per spiegare il periodico agitarsi dell’acqua, che il popolino considerava potenziale fonte di guarigione”.
但 我 有? 个 故事 始? 终 都? 写 不了jw2019 jw2019
Metzger scrive: “La maggioranza dei membri del Comitato, colpita dall’attendibilità delle testimonianze esterne a conferma della lettura più breve [che omette la frase], considerarono le parole [“ch’è nel cielo”] come una glossa interpretativa, riflesso di sviluppi cristologici posteriori”.
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点jw2019 jw2019
La parola greca tradotta “lingua”, glòssa, è la stessa parola usata in Atti 2:4, 11, dove si riferisce ovviamente a lingue conosciute.
那 幅? 画 像? 会 被 取下而 那? 个 人? 会 被? 绞 死jw2019 jw2019
La parola “glossolalia” viene da due parole greche, glòssa, “lingua”, e “lalìa”, “parlare”.
Ralph, 如果 你?? 来 ,? 让 他 不快 活,我 在? 边 上 瞧? 这 , 我? 会 像 只 老虎 一? 样 扑向 你的!jw2019 jw2019
Fu quindi raccolto il maggior numero possibile di edizioni antiche, che vennero confrontate ‘per avere un testo latino sufficientemente accurato; per poi studiarlo daccapo, il testo con la glossa’, un metodo praticamente sconosciuto a quei tempi.
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.