onorificenza oor Sjinees
onorificenza
it
Riconoscimento ufficiale dei propri meriti generalmente associato al conferimento di decorazioni da parte dello stato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
獎勵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia la maggior parte delle nazioni del Commonwealth considera come maggiore decorazione per il valore delle onorificenze simili alla Victoria Cross.
嘿 你 们怎么不笑呢? 怎 么 不笑 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Se mi condanna perché proclamo la verità della Parola di Dio”, rispose il fratello, “non la considererei una punizione, ma un’onorificenza.
這 是 為 殺手 報仇 的 , B 。jw2019 jw2019
Onorificenze linguistiche.
對 , 我 是 斯 基 托 艦長 我 著火了 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Durante le celebrazioni che si tennero in Vaticano, quale onorificenza fu conferita a Franz von Papen?
這 可是 他 媽的 卡 塔 琳 娜 品 酒會jw2019 jw2019
Lo scienziato Borys Paton fu il primo a ricevere questa onorificenza, in totale 426 persone l'hanno ottenuta.
第七十 条 违反 本法 第三十一 条 的 规定 , 擅自 开采 保安 煤 柱 或者 采用 危及 相邻 煤矿 生产 安全 的 危险 方法 进行 采矿 作业 的 , 由 劳动 行政 主管 部门 会同 煤炭 管理 部门 责令 停止 作业 ; 由 煤炭 管理 部门 没收 违法 所得 , 并 处 违法 所得 一 倍 以上 五 倍 以下 的 罚款 , 吊销 其 煤炭 生产 许可证 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questo titolo si estinse alla sua morte nel 1624, ma le onorificenze scozzesi devolsero al fratello Esmé, Conte di March.
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Timoteo 3:1) Ma non dovremmo mai considerare i privilegi di servizio come onorificenze che ci fanno aumentare di grado.
西德 尼 · 肖 , 像? 个 演? 员 的 名字jw2019 jw2019
un'onorificenza da cui aveva tratto molte soddisfazioni.
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 5:43-48) Agli eroi militari possono essere riconosciute onorificenze per un singolo gesto di coraggio, ma i veri cristiani ottengono l’approvazione di Dio se perseverano fedelmente nel servizio, il che può includere mostrare coraggio di fronte a opposizione, scherni e altre prove anno dopo anno.
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末jw2019 jw2019
Il primo ad aver ricevuto questa onorificenza nell'RSFS Russa è stato Nikita Menčukov, per aver salvato un importante ponte dall'essere distrutto da una forte corrente di acqua e ghiaccio.
我 認為 中西部 應該 還是 安全 的而且 我 估計 要 幾天 以 後 才能 到 那 見到 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se un ingegnere riuscisse a realizzare un “sistema uditivo” che si avvicinasse anche solo in minima misura a quello che ci è stato dato dal Creatore, riceverebbe molte onorificenze.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞jw2019 jw2019
Ci sono altre onorificenze che ho ricevuto e non ne so nulla?
你 把 你的 印刷品 堆 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 della Costituzione irlandese proibisce allo stato di conferire titoli nobiliari e cittadinanza e tanto meno di accettare onorificenze senza l'approvazione diretta del governo.
這 正是 我 認為 這股 宗教 熱潮 令人 恐懼 的 原因LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Questa onorificenza poteva essere concessa anche in tempo di pace.
她? 没 喝醉 的? 时 候 , 正是 我喜? 欢 的 那种 女孩 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 2005 gli è stato assegnato il Padma Vibhushan, la seconda più alta onorificenza civile indiana.
? 别 管 整容? 医 生了 , 我 正 忙?? 着 手? 这 件 事LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A seguito di continue critiche e successo popolare nel suo paese e all’estero, nel 1991 Bayramov ricevette la più alta onorificenza come artista nel suo paese d’origine: Artista del Popolo del Turkmenistan.
可能 就是 你- 可能 就是 你- 哦 , 太 經典 了 , 這個 也 ...- 接下來 為 大家 呈現 ... 世界 頂尖 的 “ 環球 經典 ” 的 第一 支 音樂 視頻LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La National Medal of Science è un'onorificenza assegnata dal Presidente degli Stati Uniti d'America a individui che abbiano apportato importanti contributi all'avanzamento della conoscenza nelle scienze comportamentali e sociali, nella biologia, nella chimica, nell'ingegneria, nella matematica e nella fisica.
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jose Antonio Abreu: Cari amici del Premio TED, signore e signori, sono felicissimo, oggi, perché ricevo il Premio TED, un'onorificenza insigne, a nome di tutti gli illustri artisti, professori, direttori ed educatori musicali venezuelani che mi hanno accompagnato per 35 anni nella fondazione, la crescita e lo sviluppo delle orchestre e dei cori giovanili e infantili del Venezuela.
要生成的插件类的名称ted2019 ted2019
L'Ordine venne costituito sul modello delle onorificenze britanniche.
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il professore, investito della nomina di cavaliere, sembrava dirigersi verso il titolo di Freedom of the City of London (un’onorificenza equivoca ma di alta considerazione che conferisce il diritto a colui che lo detiene di condurre un gregge di pecore per London Bridge).
袙 褉 邪 褯 邪 屑 褋 械 蟹 邪 屑 懈 薪? 褍 褌.- 袙 邪 卸 懈ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel 1944, furono insignite della Silver Star quattro infermiere statunitense, la tenente Mary Roberts e le sottotenenti Elaine Roe, Virginia Rouke e Ellen Ainsworth (postuma), che divennero così le prime donne a ricevere la prestigiosa onorificenza, avendo mostrato grande coraggio durante l'evacuazione del 33o ospedale da campo il 10 febbraio, ad Anzio.
可 干 嘛 要 急 在 这一时半会呢? 一? 半? 呢?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In quello stesso anno venne eletta all'Accademia Americana delle Arti e delle Scienze e ricevette molti altri premi e onorificenze, inclusa le medaglie Audubon e Cullen della American Geographical Society.
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Altre 65 persone vennero decorate con tale onorificenza durante la guerra Sovietico-Afgana tra il 1979 e il 1989.
那 么 你 得 承? 认 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 么 不回 家 去看 看?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mi hanno dato pieno appoggio e mi hanno persino raccomandato per un’onorificenza nazionale”.
创建一个基于选中的绑定的新的按键绑定列表jw2019 jw2019
Nei primi anni venne assegnata anche più di una medaglia per anno, ma a partire dal 1833 si decise di attribuire un'unica onorificenza annuale.
具? 积 悼 拱? 阑 棱 酒?....- 构 扼 绊夸? 夸?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.