負荷分散
балансиране на натоварването
分散 oor Bulgaars
分散
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
дисперсия
bg
Разпределение на фини частици в среда.
Дисперсия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
注意力が常に分散し スクリーンの中にあるものと 自分の周囲と 両方の世界を眺めているのです
Това е моя репликаted2019 ted2019
しかしこのような 大停電などのリスクは 分散した再生可能 エネルギーにより なくすことができます このシステムはマイクロ電力網として 相互に接続されていながら 1つ1つが独立して 機能することも可能です
Какво?!Какво става?ted2019 ted2019
脚全体にそして体にも 分散させるということです
данъци върху учредяването, регистрацията или освобождаването от ипотеки или други налози на земя или друго имуществоted2019 ted2019
もう一つは 「パワーの分散」 パワーが 洋の東西を問わず 全ての国家主体から 非国家主体に移行しているということです
Каза, че е полицайted2019 ted2019
20世紀後半の図書館は、主に構造上の変化と前進的な分散化に特徴付けられる。
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルハゼンはその中で,光の性質の実験について論じ,分散した光がスペクトルを作り出すこと,鏡が光を反射すること,光が1つの媒質から別の媒質に入る時に屈折することなどにも触れています。
Всички сме минали от тамjw2019 jw2019
ここで パワーの分布についてお話しし さらに それがパワーの分散に どのように関与しているかお話しし その後で 二つを合わせたお話しをします
Не си спомням как да въведа координатитеted2019 ted2019
一方、独立事象のものは、分散の変動のみが可能である。
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
職業上の目標と結婚とで力を分散したくはありません。」
Настоящият регламент влиза в сила на #-ия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиLDS LDS
効率的な利用と分散型の再生可能電力 を組み合わせることで 電力関係の機関全体は まったく別物へ変化していくでしょう
С оглед на силния срив на цените на някои важни селскостопански пазари ЕИСК очаква да бъдат предприети ефективни стъпки за гарантиране на по-справедлив дял на селскостопанското производство във веригата за създаване на стойностted2019 ted2019
Airbnbという 250億ドル企業の代わりに ブロックチェーン上の分散アプリケーションがあって — これをB-Airbnbとでも呼びましょうか — そのブロックチェーンが 貸せる部屋を持つすべての人に 共有されているとしたらどうでしょう?
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяted2019 ted2019
共分散は全体として負となる。
Какво решавате?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここで もう一つのパワーシフト 「パワーの分散」について 少しお話します
АЙНЩАЙН КАЗАЛted2019 ted2019
世界中に分散している核兵器も,数こそ減ったとはいえ,依然として人類を滅亡させる力を秘めています。
Апаратурата трябва да има специфичност, не по-ниска от #,# % за кръводаряването, освен ако в приложените таблици не е предписано другоjw2019 jw2019
彼はそれをGitと名付けました Gitは分散バージョン管理システムです
Настоящият метод дава възможност да се определи съдържанието на летливи азотни основи, изразени като амоняк, в рибено брашно, което на практика не съдържа карбамидted2019 ted2019
むしろ実行可能なモデリング言語は熟練したプログラマの生産性向上を意図しており、特に並列計算や分散コンピューティングといった難しい問題を扱いやすくするものである。
Сега е слабо, но ще стане якоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
でも もし こうだとしたら どれだけ素晴らしいでしょう 「これまで解決しようとしてきた-- 構造的な問題を みんなで解決するだけでなく インフラの問題もみんなで解決するとしたらどうでしょう 太陽光発電のエアコンや 分散型の電源や 分散型の下水処理装置が 低コストでオープンソースで 高性能な解決策が だれにでも とてもとても簡単に作れて 解決策を クリエイティブ・コモンズに入れて みんなで所有し みんなが利用できるとしたら?」
На записа?Записът е вървял още около пет минути, след като ми е оставил посланиетоted2019 ted2019
しかし2050年までには エネルギーシステムはより効率的な ネットワーク型 分散型になり 洗練された省エネタイプの 車や工場や 建物は 全て 現代的で安全で 回復力のある 電気システムを 利用しているかもしれません
Но... ние ги направихмеted2019 ted2019
この先 分散型の信頼を 悪用したケースが現れるでしょう
Не ми...- Остави го да пиеted2019 ted2019
分散化された権限がその特徴です
Хванал го и му напъхал главата три- четири пъти в тоалетната чиния.След което бил задържан от милициятаted2019 ted2019
こうした動きにドイツ側も気付き、新しいフランス軍がパリ攻囲戦やその他の場所で大きな脅威となる前に発見、攻撃、分散させるため、幾らかの部隊をフランス各地へ派遣した。
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
職業上の目標と結婚とで自分の力を分散させたくありません。」
Арестувайте ги!Арестувайте ги!LDS LDS
国営の鉱業は崩壊し 鉱山の支配権は 分散してしまいました
Иска да се срещне лично с Манделаted2019 ted2019
スープが素晴らしいのは それはスープだからです 掻き混ぜて細胞核を 溶液内に均一に分散します その均一溶液のサンプルを 4,5滴取り顕微鏡で見て 細胞核を数えれば それで脳の細胞数がわかります
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаted2019 ted2019
そうです 私たちはパワーの分散という点において 大きな変化に立ち会っているのです
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаted2019 ted2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.