ミルウォーキー oor Deens
ミルウォーキー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Milwaukee
13 才 の 時 ミルウォーキー の 叔母 の イネス の 所 に 行 っ た
Og da jeg var 13, tog jeg til Milwaukee for at bo hos min tante Ines.
milwaukee
13 才 の 時 ミルウォーキー の 叔母 の イネス の 所 に 行 っ た
Og da jeg var 13, tog jeg til Milwaukee for at bo hos min tante Ines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば,ウィスコンシン州ミルウォーキーの大会でひとりの新聞記者はだれかれとなく若い人々とのインタビューを試み,年に一度の町の祭りであるサマーフェストで遊んだり,飲食したりするかわりに大会に来た理由を尋ねました。
Hvis der var, vidste han det så?jw2019 jw2019
ミルウォーキーのメイア市長はこう語っています,「米国の中心的な諸都市には貧しい人および比較的に貧しい人がますます集中する傾向があり,当市も他の諸都市と同様,次第に強まるこの傾向の例外ではない」。
Fritaget fra krav om blindeskriftjw2019 jw2019
また,1918年8月15日付の「ものみの塔」(英文)のミルウォーキー大会およびラザフォードの手紙に関する249ページの箇所をご覧ください。
Jeg ved det ikke, hr. Martin.jw2019 jw2019
これらの兵器が一,二発使用されるだけで,ミルウォーキー市と同規模の市が跡形もなく消えさってしまうであろう」。
Politiet... har opgivetjw2019 jw2019
「2年ほど前,私は中国の北京<ペキン>から来た若い夫婦に会いました。 この夫婦はこちらのミルウォーキーの医科大学に通っていました。
Lad os komme ud herfrajw2019 jw2019
13 才 の 時 ミルウォーキー の 叔母 の イネス の 所 に 行 っ た
Myocet doxorubicin HCl, Myocet-liposomer og Myocet-bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国ウイスコンシン州ミルウォーキーの医師たちは,胸部の主動脈に裂傷の生じた16歳の少年の手術を行ないました。
Giv grafiske kontroller fokusjw2019 jw2019
1巻にまとめられた研究者用のその特別版は後に15万冊印刷されて,1963年6月30日,米国ウィスコンシン州ミルウォーキー市におけるエホバの証人の「永遠の福音」大会の初めに発表されました。
kartofler bestemt til stivelsesproduktion konkurrerer direkte med korn bestemt til samme formåljw2019 jw2019
タイム誌は,米国ミルウォーキー市のブルーカラー労働者が,1979年に22万3,600人いたのが1986年には17万1,300人に減少したと報じました。
der henviser til Europa-Parlamentets ændringer af #. april # til forslaget til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåretjw2019 jw2019
● これは,ウィスコンシン州ミルウォーキーのある婦人(エホバの証人ではない)の経験です。
Min kollega hr. Corbett har allerede nævnt, at vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.jw2019 jw2019
「ニューヨークは最初に打撃を受けただけである」と,ミルウォーキーのヘンリー・W・メイア市長は語りました。「
Tænk ikke engang på detjw2019 jw2019
ミルウォーキー・ジャーナル紙は,売春婦の一味の中に,「自分の稼ぎを家計の足しにしていた」主婦がいたことを報じています。
For at undgå, at udøvelsen af de rettigheder, somartikel # EF tillægger borgerne, gøres umulig eller uforholdsmæssig vanskelig, kan den forelæggende ret imidlertid afgøre, om anvendelsen af denne lovgivning, i givet fald sammenholdt med relevante bestemmelser i dobbeltbeskatningsoverenskomster, under alle omstændigheder ville have ført til, at sagsøgerne i hovedsagen havde fået afslag på deres anmodninger over for denne medlemsstats skattemyndighederjw2019 jw2019
ふざけ て る ん じゃ な い わ ここ ミルウォーキー の 50 マイル 先 よ
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国北部では,ミルウォーキーに住むある男が11人の人を殺害し,手足を切り取った遺体を冷凍庫に保存していました。
Vær ikke bangejw2019 jw2019
約1年後にウィスコンシン州ミルウォーキーから小包が届くまで,いとこと交わした会話のことはすっかり忘れていました。
Suppleanterne har ikke stemmeret ved afstemninger i den faglige sektionjw2019 jw2019
1993年,米国のウィスコンシン州ミルウォーキーでは,塩素に対する耐性を持つ病原菌の入った生水を飲んだために,40万人が病気になりました。
Vi bekræfter vores forpligtelse til at udarbejde midtvejsrevisionen og evalueringen af, hvordan den interinstitutionelle aftale fungerer.jw2019 jw2019
州都はマディソン市、人口最大の都市はミルウォーキー市である。
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontrolLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1975年12月19日付のミルウォーキー・ジャーナル紙は次のように伝えています。
Nettoomkostningerne ved public service-forpligtelsen- Overkompensation?jw2019 jw2019
証人たちについてミルウォーキー・センチネル紙はこう書いています。「 彼らの一致は,単に生活上のささいな事柄に関するものではなく,行動の規範,原則の固守,神への崇拝といった重要な事柄にかかわるものなのである」。
Gruppens forretningsorden kan indeholde en bestemmelse om, at der hvert år skal ske en udskiftning af to eller tre af gruppens medlemmerjw2019 jw2019
ミルウォーキーのセンチネル紙は,エホバの証人について次のように述べ,その点を強調しました。「 彼らの一致は生活の末梢的な事柄に基づくものではなく,行動の規準,原則の遵守,神への崇拝など根本的な事柄に基づいている」。
oplysning om, at produktet er udformet således, at delene egner sig til genbrug og genvinding og ikke bør smides bortjw2019 jw2019
ミルウォーキー市のカウンティー球場に集まった4万人以上の人々のために食事を準備する業に参加する
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EURjw2019 jw2019
「マニラ,カラカス,キンシャサおよびカイロに住む人々のすでに三分の一までは市民ではなく,テント,トタンばりの掘立て小屋,さもなければ水道も下水もない小屋に住む不法占拠者である」と,ミルウォーキー・ジャーナルは報じています。「
oprindeligt sigtejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.