ミルトン・キーンズ oor Deens
ミルトン・キーンズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
milton keynes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
学者たちが信憑性を認める古代のある碑文には,エジプトの王トトメス3世(西暦前2千年紀)がカルナックのアモン・ラーの神殿に約12トンの金を寄進したと記されています。
Kan du ikke huske en skid?jw2019 jw2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, Sandyjw2019 jw2019
そのひとりは,一日に200トンものサケを取る大型漁船の機関士でした。
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlemsstaternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenterjw2019 jw2019
ヨーロッパで政治経済が大きく変動した時期に,オーストリア,チェコスロバキア,ハンガリー,ユーゴスラビアのエホバの証人は,1990年にルーマニアのクリスチャンの兄弟たちに70トン余りの必要物資を送りました。
Resultaterne skal være et opdateret sæt af månedlige tidsserier, der helst skal starte i januarjw2019 jw2019
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Bare nik indimellemjw2019 jw2019
クレイトン・ウッドワース・ジュニア(父親が1918年にラザフォード兄弟や他の人たちと共に不当に投獄された)は,自分が1943年にこの学校に入校した当初のことを振り返り,こう述べました。「
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådetsdirektiv #/#/EØF (KOMjw2019 jw2019
12月の中ごろ,暴風雨がやって来る直前に,フランス西部の海岸から50キロの沖合で,超大型タンカーのエリカ号が荒れる海に沈没し,1万トンの石油が海に流出しました。
Enhver medlemsstat kan ved gennemførelsen af denne rammeafgørelse meddele, at den som fuldbyrdelsesstat forbeholder sig ret til i individuelle tilfældeat afslå at overtage kompetencen efter stkjw2019 jw2019
パプアニューギニアには,高さ数メートル,重さ2トンになるランがあります。
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerjw2019 jw2019
そう言ってもほんの少ししかないように思えるかもしれませんが,それでも1立方キロメートルの海水にはほぼ2,700万トンの塩が含まれているのです。
For vandmeloner i pakninger må vægtforskellen mellem den letteste og den tungeste melon i samme pakning ikke overstige # kg, dog #,# kg, hvis den letteste vandmelon vejer # kg eller deroverjw2019 jw2019
毎年,推定100億トンのバラスト水が世界各地で放出されている。「
Hvordan overlever folk uden mig?jw2019 jw2019
これらのタンカーは通商上VLCC(大型石油タンカー)と呼ばれ,15万トンから50万トンの石油を運搬することができますが,水深15メートルから29メートルの港湾施設を必要とします。
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landjw2019 jw2019
私たちの伝道を通して,ビクトリア州の北東部で聖書の真理を最初に受け入れたのはミルトン・ギブです。
Ja, men han har bragt os i farejw2019 jw2019
「ユタ州のミルフォード近くに差しかかると,機体は突然これまで経験したことのない濃い霧に包まれました。
Mælken er surLDS LDS
さらに,スウェーデン,スイス,アメリカ,その他の国のエホバの証人は,5トンもの食物を寄付して援助しました。
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmenjw2019 jw2019
□ フィリッポスの子のアレクサンドロス大王(西暦前336‐323年)がペルシャ帝国の首都スサを攻略した時,約1,200トンの金の財宝が発見された。
Vi ville spørge omjw2019 jw2019
とげのあるいらくさの代わりにミルトスの木が生える。
Putin og hr. Chirac opfylder desværre Ruslands ønske om at forhandle med et splittet EU.jw2019 jw2019
アフリカのナミビアにある一つの隕石は,重さが約60トンあると言われています。
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
ロートン と 他 の 人 に 手術 の 準備 を さ せ て
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巻紙は数本どころか,2トン近くあったのです。
Artikel #, stk. #, i denne forordningjw2019 jw2019
さらに3台のセミトレーラーで51トンを超える食料品がロシアに届けられました。
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, at det er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.jw2019 jw2019
働いている人の話によると,3時間で1トンの塩が採れるそうです。
Tilføjelsen af hans navn på listen skete ved hjælp af Kommissionens forordning (EF) nr. #/#, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
3兄弟はこの564トンの帆船に乗り込んだのです。
Fast anbragte brandslukningsanlæg (Rjw2019 jw2019
私は彼らのために,ウェリントン,パーマーストンノース,パヒアトゥアおよびマスタートンの法廷に出頭しました。
Men denne udvikling viser i det mindste, at vi bevæger os i den rigtige retning, og vi kan sige: Vi behøver ikke længere denne beslutning.jw2019 jw2019
ソ連における穀物の収穫は,1972年の1億6,800万トンから1973年の約2億2,200万トンへと,約5,400万トンの大きな増収となりました。
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkejw2019 jw2019
幾トンもの灰煙が空中高く噴き上げられ,あとになってそれが降下し,ところによっては10センチから15センチも積もりました。
Jeg mener, at det er et fremragende symbol på det stadigt større samarbejde mellem Parlamentet, Rådet og Kommissionen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.