歴然たる oor Deens
歴然たる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
indlysende
klar
simpel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
子どもに対するこうした歴然たる悲劇に加えて,しばしば論議される児童労働の問題があります。
Bare tag bagvejenjw2019 jw2019
この止めることのできないいなごの軍勢が存在していること自体,エホバの日が近いことの歴然たる証拠です。
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENjw2019 jw2019
とはいえ,ウガリットにおける考古学上の発見物が何にもまして雄弁に物語っているのは,バアルへの下劣な帰依とエホバの清い崇拝との歴然たる違いです。
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempejw2019 jw2019
ホセアは,同胞のイスラエル人の間の嘆かわしい知識の不足を非難したのち,その知識の不足がいかに歴然たるものであるかを示し,こう言いました。『
Flyvende Sne havde en affære med Himmelstrøgjw2019 jw2019
これらの法則は卓越した数学者の働きを示すというよりも,卓越した芸術家の歴然たる印を明示していると言わざるを得ません。
Fru formand, to af disse gidsler har været holdt fanget i snart et år, jeg gentager, et år i fangenskab, og de fem andre i mere end to måneder!jw2019 jw2019
アダムとエバを神から引き離すという最初の歴然たる犯行から始まって,彼は人殺しとなりました。 彼はそれによってアダムとエバの死をもたらし,次いでそれは彼らの子孫に罪と死をもたらす結果になったからです。(
GIædeIig juI, Harryjw2019 jw2019
彼の最初の歴然たる犯行は,神に反抗して偽りを言ったことでした。 こうして彼は,彼の物事のやり方の型をつくり,それは現在にまで及んでいます。
Vi bliver bare nød til at gøre det på den naturlige måde, okay?jw2019 jw2019
法律は,他者の権利を侵害する歴然たる犯行を防ぐために制定され,施行されているのであり,当人の良心にそむくことを強制する目的で制定されているのではない。 まして,その良心がエホバ神の言葉にしたがって導かれている場合はなおさらである。
Lad os komme i gang, gutterjw2019 jw2019
彼らは,イザヤとエゼキエルがエホバの真の使者であった歴然たる証拠を与えられました。
Jeg kendte ikke engang hans navnjw2019 jw2019
それでも,預言の言葉に注意を払ってきたこの世代のクリスチャンは,キリストの王国の予告となるものを見るのではなく,栄光ある王が現に支配している歴然たる証拠を見るという類まれな特権に恵まれています。
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenjw2019 jw2019
そのペンテコステの日,イエス・キリストの弟子たちがパリサイ人その他著名な宗教指導者よりはるかに高められているという歴然たる証拠が示されました。
På trods af kapitaltilførslerne forværredes RTP's økonomiske situation sig også faktiskjw2019 jw2019
時たつうちに,ローマの軍事力の低下は歴然たる事実となり,やがてその強大な帝国は崩壊して多くの王国に分かれました。
Cuba – Kommissionens delegationjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.