列フィールド oor Deens
列フィールド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
kolonnefelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedurejw2019 jw2019
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Forstyrrelser i immunsystemetjw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Det skyldes en række faktorer, herunder at de eksterne interessenter, såsom Europa-Parlamentet og Rådet, ønsker hurtig feedback om resultaterne af rammeprogrammerne, problemerne med at fastslå, om resultaterne kan tilskrives forskningen på længere sigt, og det fokus, som de uafhængige paneler, der foretager evalueringerne, har valgtjw2019 jw2019
裁 3:12‐30)列王第二 3章4,5節にある聖書の記述によると,数世紀後,モアブの王メシャは「アハブが死ぬとすぐ」イスラエル人の支配に反逆しました。
Han gik ind i soveværelset og undersøgte tøjet på bøjler og knagerjw2019 jw2019
たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
På trods af vedvarende reformer gennem de sidste # år er de latinamerikanske og caribiske økonomier stadig langt fra at sikre en stram, stabil og konkurrencedygtig økonomisk vækstsupport.google support.google
5,000人収容のこの劇場はたいへん広く,何百人もの人々が遠くに小さく見えます。 人々は,同心円状の座席の列に沿って移動しながら自分の席を探しています。
For at sikre, at denne bestemmelse overholdes, og at kontingentet udnyttes bedst muligt, bør sikkerhedsstillelsen kun frigives mod forelæggelse af et transportdokument som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
Seconds ストリーム(中央の列)には、過去 60 秒間に記録されたイベントが表示されます。
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåssupport.google support.google
フィードをフィルタリングする場合は、「ads_labels」列を使用してください。
Nu forstår jeg godt, hvorfor du aldrig er hjemme!support.google support.google
列王記第一と第二
Skal du have noget, der varmer?jw2019 jw2019
列王第一 7:23‐26,44‐46)また,神殿の入口には,巨大な銅の円柱が2本立っていました。
Jeg mødte Dem af respekt for Deres præstationer og forjw2019 jw2019
列王第一 10:13)ソロモン自身もこう書きました。「 寛大な魂は自分も肥え,他の者に惜しみなく水を注ぐ者は,自分もまた惜しみなく水を注がれる」― 箴言 11:25。
Det er meget vigtigt, at det institutionelle netværk hjælper små og mellemstore virksomheder.jw2019 jw2019
ほかにも,イエスがやもめの独り息子の葬式の列に行き合った時のことがこのように述べられています。 イエスは「近づいて棺台にお触りになった。
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtjw2019 jw2019
ヨシヤが偽りの崇拝のすべてのこん跡を徹底的に取り除いてからは,列王記と歴代誌の記述にはそれ以上高き所のことは言及されていませんが,ユダの最後の4人の王,すなわちエホアハズ,エホヤキム,エホヤキン,ゼデキヤはエホバの目に悪いことを行なったと伝えられています。(
Medlemsstaterne forelægger Kommissionen deres udkast til det flerårige program senest fire måneder efter, at Kommissionen har fastlagt de strategiske retningslinjerjw2019 jw2019
各列のラベルの意味は次のとおりです。
Han ser ud nøjagtig som hendesupport.google support.google
1990年代,パンの列に並ぶ人たちに宣べ伝える
Hun har bundet mig!jw2019 jw2019
科学によって住血吸虫病の原因は明らかにされ,種々の治療法が現地でテストされ,この感染を今後数年のうちに劇的に減らすことのできる効果的な方法も開発された」と,ジューン・グッドフィールドは,「死因の探究」という本に書いています。
Hvad laver du?jw2019 jw2019
列王第二 16:3)ヒゼキヤは,そういう悪い手本を目にしたにもかかわらず,神の言葉に精通することにより,異教の影響から『自分の道筋を清める』ことができました。 ―歴代第二 29:2。
Men der er en betingelse for dette arbejdejw2019 jw2019
列王第二 16:5‐9)後に,バビロンの軍勢によって脅かされた時はエジプトに支援を要請しました。 ファラオはそれにこたえて援軍を送りました。 ―エレミヤ 37:5‐8。 エゼキエル 17:11‐15。
Dette resumé indeholder hovedelementerne af varespecifikationen til informationjw2019 jw2019
それは,穏やかな顔つきから実際に喜び躍ることまで,いろいろあるでしょう。( 列王第一 1:40。
Vi bestemmer selv hvilken.jw2019 jw2019
列王第一 17:8‐24)記録に残る最初の復活です。 ほかならぬいとし子のよみがえりというかたちで信仰の報いを受けた,このやもめの喜びを想像してください。
Kommissionens direktiv #/#/EUjw2019 jw2019
下の名簿では,列番号は前列から後列へ,各列の人の名前は左から右へ挙げられています。
Hvad fanden foregår der?jw2019 jw2019
列王上 2:10,11。 歴代上 29:26,27)ダビデ王の王家はその王統の男子の後継者20人により,西暦前1077年から607年まで合計470年間イスラエルを治めました。
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladerjw2019 jw2019
列王第二 22:20。 歴代第二 34:28)ヨシヤは,バビロニア人がエルサレムを攻囲して破壊した西暦前609年から607年の災いの前に亡くなりました。
Han fik også meget mere sex end migjw2019 jw2019
やもめについては,列王第一 17章にこれ以上の記録はありません。
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.jw2019 jw2019
列王第一 15章14節の,『アサは高き所を取り除かなかった』という言葉はどのような意味ですか。[
Han er alt for sjovjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.