いきりたつ oor Duits
いきりたつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
hochgehen
in Rage geraten
sich aufregen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sich echauffieren · sich ereifern · wütend werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ベルナルトが死んだ後も,その体は弾丸を浴びせられました。 非常にいきりたった担当の将校は,ピストルを取り出してベルナルトの両目を撃ち抜きました。
Selbstabfertigungjw2019 jw2019
そのような時には,いきりたつか,矛盾はないと虚偽の主張をするか,無意味な言葉で取り繕うものである」。
Es ist Management!jw2019 jw2019
「いきりたつ者は口論を引き起こす。
Das wird nichts mehr heut Abendjw2019 jw2019
箴 12:16,口)侮辱されたと感じて過度にいきりたち,無分別な行動をする人は,それを見る人々の目に愚か者と映ります。
Wir müssen uns entscheidenjw2019 jw2019
箴言 26章17節(新)は,「通り掛かりの,自分のものでもない,いさかいにいきりたつ者は,犬の耳をつかむもののようだ」と述べています。
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschlucktjw2019 jw2019
彼らがわたしたちを中傷したり,事実無根の非難を浴びせたりするときは,いきりたったり仕返ししたりするのではなく,ただ『彼らのことはほっておく』のです。
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindjw2019 jw2019
エホバの証人の業が実を結んでいるのを見たキリスト教世界の僧職者たちはひどくいきりたち,エホバの証人の宣教者をヨルダンから追い出そうと,盛んに政府に働きかけるようになりました。
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende Möglichkeitenjw2019 jw2019
1940年代には,国旗敬礼の問題をめぐり,いきりたった群衆が兄弟たちを襲ったり負傷させたり,兄弟たちの資産を破壊したりしました。
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
予想どおり,僧職者たちはいきりたちました。
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.jw2019 jw2019
そのような時には,いきりたつか,矛盾はないと虚偽の主張をするか,無意味な言葉で取り繕うものである」。
Ausgezeichnet, Robbiejw2019 jw2019
「しばしば怒りを爆発させたり,ささいな事柄でいつもいきりたったりする人は,自分の機嫌を損ねるだけでは済まないかもしれない。
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale Zweckejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.