アダプティブ更新 oor Duits

アダプティブ更新

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

adaptives Update

voorbeelde

設定の更新方法についてはお使いの DNS プロバイダにお問い合わせください。
Eine Anleitung dazu erhalten Sie bei ihrem DNS-Anbieter.

MapRはGoogleのクラウド基盤上でMinute Sortの性能記録を更新した。
MapR hat einen Rekord für die kürzeste Sortierung auf einer Google-Plattform aufgestellt.

2019 年 7 月に Google はリンク先の要件に関するポリシーを更新し、アプリやウェブストアに関するポリシー(Google Play のポリシーや Chrome デベロッパー プログラム ポリシーなど)に違反しているリンク先への広告掲載を禁止します。
Im Juli 2019 aktualisiert Google die Richtlinie zu Anforderungen an Ziele: Künftig ist es verboten, für Ziele zu werben, die gegen die Regeln für App- oder Web-Stores verstoßen. Dazu zählen unter anderem die Google Play- und Chrome-Programmrichtlinien für Entwickler.

人間の作った法律は必要上,何度も改定・更新されます。 しかし,エホバの律法や規定は常に信頼できます。
Gesetze von Menschen erweisen sich ja nicht selten als lückenhaft oder überholt. Jehovas Gesetze dagegen sind und bleiben zuverlässig.

ウェブサイトを構造化データ マークアップでアノテーション付けすると、アドオンを使用して、一致する属性をウェブサイトから直接フィードに入力したり更新したりできるようになります。
Wenn Sie Ihre Website mit strukturierten Daten versehen haben, kann das Add-on unterstützte Attribute direkt aus Produktzielseiten Ihrer Website im Feed darstellen und aktualisieren.

これは、Google のインデックスが更新されていないことが原因で起こります。
Dies geschieht dann, wenn der Index von Google nicht aktualisiert wurde.

広告枠を更新すると、ページのコンテンツ全体を更新することなく、広告コンテンツだけを更新できます。
Durch die Aktualisierung des Inventars wird der Anzeigeninhalt aktualisiert, ohne dass der gesamte Seitencontent aktualisiert werden muss.

Merchant Center のアカウントに Google スプレッドシートを使用したフィードが含まれる場合は、Google Merchant Center アドオンをインストールしてそのアドオン内の [ウェブサイトから更新] タブを選択すると、ランディング ページのマークアップを使用してスプレッドシートを更新できます。
Wenn Sie in Ihrem Merchant Center-Konto einen auf Google Tabellen basierenden Feed verwenden, können Sie das Google Merchant Center-Add-on installieren und den Tab Von Website aktualisieren innerhalb des Add-ons auswählen, um Ihre Tabelle über das Markup auf Ihren Landingpages zu aktualisieren.

ただし、ドメインの自動更新が設定されていてお支払い方法が有効な場合、ドメインは更新され、Google サービスを途切れることなく継続して利用できます。
Wenn Sie jedoch die Option "Automatisch verlängern" für Ihre Domain aktiviert und eine gültige Zahlungsmethode angegeben haben, verlängern wir Ihre Domain und Sie können die Google-Dienste ohne Unterbrechung weiternutzen.

キャプテン ・ アメリカ の 記録 を 更新 でき ま し た か ?
War ich schneller als Captain America?

進捗状況、インプレッション数、クリック数は約 15 分ごとに更新されます。
Der Fortschritt, die Impressionen und Klicks werden ungefähr alle 15 Minuten aktualisiert.

更新の適用は、在庫プランの次回の評価時に行われます。
Die Aktualisierungen werden bei der nächsten Auswertung des Inventarplans angewendet.

国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Der Goldpreis wird im Zehnminutentakt online dem aktuellen Marktpreis angepasst.

ダイナミック フィードの 1 つが定期的に更新されることがわかっている場合は、スタジオで自動的に再変換とパブリッシュを行うようにスケジュールを設定できます。
Wenn Sie wissen, dass einer Ihrer dynamischen Feeds regelmäßig aktualisiert wird, können Sie einrichten, dass Studio den Feed automatisch noch einmal umwandelt und veröffentlicht.

プロパティが 28 日を超えてヒットを送信していない場合は、データの更新頻度(エンハンスト)は、そのプロパティで無効になります。
Wenn von Ihrer Property seit mehr als 28 Tagen kein Treffer gesendet wurde, ist die verbesserte Datenaktualität für diese nicht aktiviert.

コンテンツの同期は <lastModifiedDate> に基づいて行われます。 これは必須フィールドで、動画のなんらかのデータ、あるいはメタデータが最後に更新された日付を表します。
Ihr Content wird nach dem erforderlichen Datum der letzten Änderung (<lastModifiedDate>) synchronisiert. Es gibt an, wann ein Bestandteil des Videos oder seine Metadaten zuletzt geändert wurden.

内容は毎週更新され,人々が関心を持つテーマを扱った最近の記事が載せられます。
Auf der Homepage (Startseite), die wöchentlich aktualisiert wird, werden zeitgemäße Themen herausgestellt.

first_open コンバージョン イベントの発生要因となったキャンペーンがアトリビューションによって確定すると、その後は同じユーザーとアプリの組み合わせで発生したコンバージョン イベントはすべて、そのキャンペーン由来と判定されます。 この扱いは、アトリビューション期間の更新終了期日(1 年後)まで続きます。
Sobald ein entsprechendes Ereignis einer Kampagne zugeordnet wird, werden alle weiteren Conversion-Ereignisse mit dieser Kombination aus Nutzer und App ebenfalls dieser Kampagne zugewiesen, bis der Attributionszeitraum nach einem Jahr abläuft.

再計算のプロセスは上記で新しい広告申込情報に関して説明したものと同じですが、この場合は更新された情報を使用します。
Dieser Vorgang entspricht dem oben angegebenen Vorgang für eine neue Werbebuchung, außer dass aktualisierte Informationen verwendet werden.

また,記録の更新が遅れたり人や記録を把握できなくなったりするのを避けるために,書記は転入・転出を頻繁に繰り返すヤングシングルアダルトについては非公式な記録をつけてもよい。
Um zu vermeiden, dass Verzögerungen entstehen oder man jemanden aus den Augen verliert, kann ein Sekretär bei Jungen Alleinstehenden, die häufig umziehen, auch einen inoffiziellen Bericht führen.

ワークスペースを更新する方法は次のとおりです。
So aktualisieren Sie einen Arbeitsbereich:

商品のランディング ページで構造化データのマークアップの価格や在庫状況の情報が無効な場合は、商品アイテムを自動更新できない可能性があります。
Wenn Ihre Produkt-Landingpages im strukturierten Daten-Markup ungültige Preis- und Verfügbarkeitsangaben aufweisen, werden die Artikel möglicherweise nicht automatisch aktualisiert.

ロケーション履歴は、位置情報サービスが [常に許可] に設定されており、App のバックグラウンド更新がオンになっている場合にのみ、適切に動作します。
Der Standortverlauf funktioniert nur ordnungsgemäß, wenn die Standortdienste auf Immer gesetzt sind und die Hintergrundaktualisierung aktiviert ist.

残高が更新されるまでクーポンやお支払いに関する書類は必ず保管しておいてください。
Bewahren Sie Ihren Coupon und alle anderen Zahlungsunterlagen auf, bis Ihr Kontoguthaben aktualisiert wurde.

問題が見つかった場合は、フィードを更新して再検証してください。
Aktualisieren Sie den Feed, wenn Warnungen auf Probleme hinweisen, und überprüfen Sie ihn dann erneut.