アメリカ合衆国議会議事堂 oor Duits
アメリカ合衆国議会議事堂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kapitol
de
Kapitol (Washington)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
相手の女性が,アメリカ合衆国でのデートについて,つまり,互いに知り合い,友達になるためにデートをするということを知っていないと,単に友人として一緒に出かけると面倒なことになります。
Sie sind wahnsinnig!LDS LDS
路線の変更は1859年8月に議会承認を受け、これによりついに会社は建設すべき路線に見合った資金調達が完了して着工できることになった。
DARREICHUNGSFORMLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1861年1月11日、アラバマ州はアメリカ合衆国からの脱退を宣言し、アメリカ連合国に加盟した。
Nein, ich denke es ist ein ZufallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はさらに進んで、議会の許可がない限り、「プリンス・オブ・ウェールズはそれ以外の人々と同程度にしか政府を率いる権利がない」とした。
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これは合衆国議会により1850年の逃亡奴隷法によって違法とされた。
führt zum HerzstillstandLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
著者はともにアメリカ合衆国ユタ州在住です。
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten UnterlagenLDS LDS
アメリカ合衆国議会両院合同戦争遂行委員会は即座にこの事件を調査し、南軍は守備隊が降伏した後もその大半を銃撃したと結論を出した。
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1982年憲法では、副総督の地位を含むカナダ国王関連事項に関する憲法改正については、連邦議会及び各州議会の全会一致の合意が必要とされている。
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その野望に刺激され 彼は議会へと戻り
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebented2019 ted2019
当局が反対した唯一の問題は,アメリカ合衆国から送られる文書の件でした。
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.jw2019 jw2019
1989年1月30日、父アルフォンソがアメリカ合衆国コロラド州のビーヴァー・クリークでのスキー事故により死去した。
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケリー・カールソン(Kelly Carlson、1976年2月17日 - )は、アメリカ合衆国ミネソタ州ミネアポリス出身の女優。
Nationale Kennziffer #, erteilt amLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年のコソボの議会選挙(en)は2007年11月17日に行われた。
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポール・ラスト(Paul Rust, 1981年4月12日 - )は、アメリカ合衆国アイオワ州ルマルス出身の俳優・コメディアンである。
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インディアナ州女子刑務所(Indiana Women’s Prison)は、アメリカ合衆国インディアナ州に所在する女子刑務所。
LEISTUNGSVORGABENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国王は首謀者をおどして服従させ,議会は請願を却下しました。
Vielen Dankjw2019 jw2019
1815年2月に米英戦争が終わり、アメリカ合衆国は再度北アフリカに注意を向けることができるようになった。
Es sieht nicht gut ausLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
EU の選挙広告には、EU 圏(英国を除く)内の政党のほかに EU 議会の現職議員や候補者を取り扱うすべての広告が含まれます。
Jetzt umdrehensupport.google support.google
ハビエル・ペレス・デクエヤル国連事務総長は,同議会に次のようなメッセージを送りました。「 国際平和年の始まりに当たって我々はみな,今回の集まりのテーマ ―『人類の平和と将来を守る』― が1986年のみならず今後の年々の重要な焦点となることに留意すべきである。
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin Kontenführerjw2019 jw2019
フォーゲルスベルク郡には郡議会の他に、1992年から青少年議会 (KJP) が設けられており、1999年からは郡議会に対し動議提出権と発言権を有している。
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1973年3月3日にアメリカ合衆国のワシントンD.C.で採択、締結国が10カ国になった1975年7月1日に発効。
Es tut mir leidLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
デヴィッド・T・フレンドリー(David T. Friendly, 1956年5月1日 - )は、アメリカ合衆国の映画プロデューサーである。
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『マネー・トレイン』(Money Train)は、1995年のアメリカ合衆国のアクション映画。
Naja, es war niemand anderes dortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2011年11月から2012年1月にかけて行われた人民議会選挙においては、自由エジプト人党などのエジプト・ブロックに属して選挙に参加した。
und niemand wird es je erfahrenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.