シュガーコート oor Duits
シュガーコート
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Zuckerüberzug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コートの中でも外でも,仲間と全く同じように歩いたり,話したり,行動したりしなければいけないんです」。
Kannst du uns hier rausbringen?jw2019 jw2019
新設された人工芝のサッカーグラウンドの隣にはやはりテニスコートがある。
Ebenso liebt er aber den KriegLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Schrittweise DurchführungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
コートは脱がないの?
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
考え られ る の は マ コート が 危険 に あ る と い う 事 だ 土壇場 で 取り組 ん で る
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セーター,コート,帽子など身に着けるものを持って来て,感謝している着る物について教師が話す間,子供たちに自分で着させる。
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.LDS LDS
弟 が 来 た 、 お前 は 彼 の コート を 着 て る ぞ
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は私に貸したコートを取り返した。
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コート用フック(金属製のものを除く。)
Ich habe einen TreffertmClass tmClass
彼はたどたどしい日本語でこのように言いました。「 はい,これはいいコートです。
Studieren Sie?LDS LDS
木曜 3 時 センチュリー SC の フード コート で
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
初めての集会はアールズ・コートで開かれました。
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
このコートは君にぴったりだ。
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は上着をコート掛けにかけた。
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コートをお預かりしましょうか。
Der endgültige pH-Wert (der frühestens # Stunden nach dem Schlachten ermittelt wird) muss zwischen #,# und #,# liegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
男性用及び女性用のジャケット・コート・ズボン・ベスト
Das war es, was das Schiff gesucht hattmClass tmClass
彼はコートを裏返しにした。
Dieser Wurf war wahnsinnigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実験の結果から言える最良のチキングリルの作り方は 生焼けは駄目ですが 決して焦がさず 焼きすぎず レモン汁かブラウンシュガーか塩水で マリネにするということです
Besuchen Sie Ihre Mutter?- Jated2019 ted2019
トムはコートを着て出ていった。
Da die Zieleder vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassentatoeba tatoeba
グランドコート
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodetmClass tmClass
ただテニスコートは余るほどある。
Junger Mann, sagen Sie malLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ コート を 着 て い る
Mischblütenhonig: Farbe zwischenBernstein und dunklem BernsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非常に小さいのですが 本物のコートの形です
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtted2019 ted2019
特製 コート を 着 て る ん だ し
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.