スタジオ・ファンタジア oor Duits
スタジオ・ファンタジア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Studio Fantasia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1960年、20世紀フォックスのスタジオでマリリン・モンローに見いだされ、以降、モンローのスタンドインとして働くようになった。
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダイナミック フィードの 1 つが定期的に更新されることがわかっている場合は、スタジオで自動的に再変換とパブリッシュを行うようにスケジュールを設定できます。
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAsupport.google support.google
リッチメディア クリエイティブが必要な場合は、まず、スタジオ広告主を関連付けると、クリエイティブを受信できるようになります。
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen Operationensupport.google support.google
詳しくは、スタジオのプッシュダウン クリエイティブを入稿するをご覧ください。
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.support.google support.google
録音スタジオで仕事をする機会や大金を手に入れる機会があるということにも心を引かれました。
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
スタジオ ユーザーは、スタジオ ヘルプセンターでイベントの詳細(「指標」とも呼ばれます)を読むことができます。
Und ich liebe essupport.google support.google
『ファム・ファタール』(Femme Fatale)は、アメリカ合衆国の歌手、ブリトニー・スピアーズの7枚目のスタジオ・アルバム。
Was belastet dich?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スタジオ QA チームがダイナミック クリエイティブを確認します。 クリエイティブが承認され、入稿できるようになったら通知が届きます。
Zusammenarbeit zwischen Aufnahmestaatensupport.google support.google
スタジオは1965年にロサンゼルスはハリウッド地区ハイランド通りとサンセット通りの交差点付近に建てられた。
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アラム人向けインターネットテレビ「Suryoyo Sat 」は、ギュータースローにドイツ・スタジオ構えている。
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2003年まで毎年スタジオに遊びに来ていた。
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダッシュボードはスタジオに初めてアクセスしたときのデフォルトのページです。
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassensupport.google support.google
代わりに、キャンペーン マネージャーとスタジオとの間にリンクを作成する必要があります。 このリンクは広告主の関連付けと呼ばれます。
Ist da jemand?support.google support.google
この構想の具体化に当たっては、オランダ国内の2つのウェブデザイン会社スタジオ・パーキー(Studio Puckey)とモニカー(Moniker)の専門知識に頼る必要があった。 両社は、構想の実現には国境などの境界線や都市名のない地球規模の地図を利用するのが最良であると考えた。
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückgv2019 gv2019
1990年代の初めには,わたしのアートスタジオで働いていた人たち数人と聖書を研究しました。
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdejw2019 jw2019
これらの変調波は,スタジオで演奏された音楽のすべての変化や音色を搬送します。
Deine Entscheidungjw2019 jw2019
この85分の映画は2007年7月にファンタジア国際映画祭で初めて公開され、2007年9月には2枚組スペシャルエディションのDVDとしてリリースされた。
Genau wie in McCarthys GesichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ゲルハルトにはスタジオで仕事をしていた時に何度か会ったことがありましたが,その変わりようを見てびっくりしました。
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenjw2019 jw2019
小さな放送局ですと,送信機がスタジオの調整室の中にある場合もあります。
Du Miststück!jw2019 jw2019
戦争が終わったときにそれらの写真をアメリカ合衆国政府が買い上げてくれると期待していたが、政府がそれを拒否すると、ニューヨーク市の自スタジオの売却を強いられ、破産に追い込まれた。
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スタジオ アカウントにドキュメントを一度パブリッシュすると、関連付けを解除するまで、自動的にスタジオへのパブリッシュが継続されます。
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungsupport.google support.google
スタジオでクリエイティブ(HTML5 インタースティシャル クリエイティブを含む)に利用可能なオプションをデベロッパーが理解していることを確認してください。
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindsupport.google support.google
録音スタジオを 作ったりしました
Unbeschadet Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gilt Folgendes: Wird, nachdem Betriebsinhabern gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# oder der Verordnung (EG) Nr. #/# Zahlungsansprüche zugewiesen worden sind, festgestellt, dass bestimmte Zahlungsansprüche zu Unrecht zugewiesen wurden, so muss der betreffende Betriebsinhaber die zu Unrecht zugewiesenen Zahlungsansprüche an die in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannte nationale Reserve zurückgebented2019 ted2019
アルジェリア出身の芸術家 バヤ・マヒディーンをご存じの方もいるでしょう しかし 1930年代に彼女がパリにて ピカソのスタジオで活動していたことを ご存知の方は多くないでしょう
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällented2019 ted2019
聖書朗読や聖書劇,クリスチャンの音楽を録音する際の特別な必要を満たすために録音スタジオが設けられました。
Holt mich hier raus!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.