東京ディズニーリゾート
Tokyo Disney Resort
ディズニー oor Duits
ディズニー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Walt Disney
de
amerik. Filmproduzent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ディズニー・レジェンド(Disney Legends)は、1987年にウォルト・ディズニー・カンパニーが創設した賞である。
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ディズニーのサイトなどから ダウンロードしたものです 村にコンピューターを設置して14日目のことでした
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrted2019 ted2019
『プリンセス・プロテクション・プログラム』(Princess Protection Program)は、ディズニー・チャンネル オリジナル・ムービーである。
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ディズニー方式では実際の絵を描くアニメ制作者が必ずいることでしょう。
Vielleicht solltest du ihm dankenjw2019 jw2019
ディズニー じゃ な い よ な
Horcht, sie nahen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
書店へ行くと この本 ― 『鋼鉄の交響曲』が並んでいます ディズニー・センターの 内部にあるものを写しています
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungented2019 ted2019
その人は,「森の中の動物や鳥たちを扱ったディズニーの映画を見た後,ある人々,特に子供たちは,動物は話ができると考えるようになる」と語りました。
Die in die engere Wahl gekommenen Bewerberinnen und Bewerber werden von dem Beratenden Ausschuss für Ernennungen und einem von externen Einstellungsberatern betriebenen Assessmentcenter zu einem Gespräch eingeladenjw2019 jw2019
過去30年間に,3億3,500万以上の人々がディズニーの作った遊園地の入場券を購入し,ディズニーが魔法の王国と呼んだ夢が実現するのを見て大いに楽しんでいます。
Und auf Sie bin ich nicht scharfjw2019 jw2019
※注意:ディズニーのアニメ映画ではない。
Die Bürger, und insbesondere die jungen Menschen, müssen entsprechend sensibilisiert werden und die kulturellen Werke schätzen lernenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別にディズニーやミッキーを悪く言うつもりはなく 私だって行きましたが
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter Einzelfälleted2019 ted2019
シンガポールの国家教会協議会は、この新作映画が1991年のディズニーアニメーション映画の「健全」を「排除」していると怒りをあらわにし、俳優ジョシュ・ギャッドにより演じられたゲイのキャラクターを「まったく不要」だと非難している。
Erlassen von Rechtsvorschriften,die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehengv2019 gv2019
東京ディズニーリゾート
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その翌年には、またディズニー・スタジオの仕事に戻る。
Die Bindung von Aliskiren an Plasmaproteine ist mittelstark (# %) und konzentrationsunabhängigLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここLAのディズニーホールや カーネギーホールといった場所です
Sum, deine Tür!ted2019 ted2019
大成功をおさめてきた ディズニー映画は 常に同じテーマを扱っています つまり どの映画も 男性の旅物語なのです 少年や 男性の物語 2人の男友達や 父と息子の物語 または 少女を育てる 2人の男性の物語というように
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztted2019 ted2019
ディズニー ランド を 楽し ん で き て と 言 っ て た じゃ な い ?
In der genannten Resolution wird hervorgehoben, dass Reis die Nahrungsgrundlage für über die Hälfte der Weltbevölkerung ist; gleichzeitig wird die Notwendigkeit bekräftigt, das kollektive Bewusstsein für seine Rolle bei der Bekämpfung von Armut und Unterernährung sowie der Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung zu stärken; die FAO wird aufgefordert, die praktische Umsetzung des Internationalen Jahres des Reises in Zusammenarbeit mit Regierungen und anderen Institutionen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「社会はわたしを養う義務がある」と,ディズニー版「ピノキオ」のある登場人物は歌います。
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnissejw2019 jw2019
ディズニーの専門技術者,ロイ・ブリューワーは,こうした質問に対する満足のゆく答えを学び知りました。
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.jw2019 jw2019
ハリウッドの有害な影響に対するマレーシア政府の明らかな警戒は、国内の多くのディズニーファンを失望させた。 また一般の映画ファンだけではなく文化大臣もこの不公平な検閲に懸念を表明した。
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtgv2019 gv2019
時には,ディズニーの「ピノキオ」のように,映画の舞台を古いヨーロッパのような所にしたいと思うことがあります。
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.jw2019 jw2019
去年 僕 は ディズニー ワールド 行 く 前 に 射 っ た ぞ
Ja, ich habe schon nachgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オーケー、T&Aネットワーク それがMiramaxを買収し その会社はNC-17視聴制限で知られていて 突然、どこの家族も その会社がディズニーからなにを得ているのか信じられなくなりました
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?ted2019 ted2019
ワーマン:スクリーンの写真は... これはディズニー?
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?ted2019 ted2019
ある野生生物事業の理事長は,そのような見方を,“ディズニー症候群”と呼びました。
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtjw2019 jw2019
このことに ひどく 思い悩んでいるとき ふと 音楽の精が私を選んだのだ という気持ちになりました そして おそらくは世間知らず ゆえにこう思いました スキッド・ロウに必要なのは ディズニー・ホールで演奏する 音楽家ではなく ポール・ ファーマーのような人なのだと
Kurtchen, mein Sohn!ted2019 ted2019
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.