ディズニーランド・リゾート oor Duits
ディズニーランド・リゾート
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Disneyland Resort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人々は 私が「タイタニック」と 「アバター」の間 どこかのリゾートで 爪でも磨いていると 思っていました
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdented2019 ted2019
戦後アナパは再建され黒海のリゾート都市のひとつとなり、特にピオネールの夏のキャンプなど子供向けの様々な余暇活動の舞台となった。
Du wirst Vater?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユーロピアン紙は,『ヨーロッパの男性がアジアの幾つかのリゾート都市で行なっている良からぬことは,長年にわたり周知の事柄となっている』と書いています。
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!jw2019 jw2019
楽園のような場所を求めてメキシコの海辺のリゾート地に移り住む外国人は少なくありません。
Hey, du bist wieder in meinem Revier, Scheißkopfjw2019 jw2019
ビーチも様々で,観光客の集まるリゾート地の白い砂浜もあれば,徒歩や四輪駆動車でしか行けない自然のままの静かな海岸もあります。
Übernimm die Kontrolle.lch richte die Transportringejw2019 jw2019
2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichtatoeba tatoeba
砂漠という厳しい環境の中にヘロデが造ったその施設は,言うなれば,王室健康リゾートです。
Sind sie wertvoll?jw2019 jw2019
私は母とディズニーランドに行った。
Nur ohne Tutu und FlügelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかしながら,ローマの浴場には初期クリスチャンに潜在的な危険を及ぼす特色があったのと同じように,今日の休養施設やリゾートの中には,サタンが現代のクリスチャンを不道徳や過度の飲酒に誘うためのわなとなってきたものがあります。
Der Direktor übermittelt den Gesamtbericht der Agentur nach dessen Genehmigung durch den Verwaltungsrat dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts-und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen und veranlasst dessen Veröffentlichungjw2019 jw2019
最後に家族でディズニーランドへに行ってからもう随分になる。
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellentatoeba tatoeba
東京ディズニーリゾート
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
土地の人の気さくな人柄と特有の気候のゆえに,ウィスワは医療センター,避暑地,冬のリゾート地として人気があります。
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
乗り物 を 降り リゾート に お 戻 り 下さ い
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毎年幾千人もの観光客が訪れる有名なリゾート都市ルトラキでは,事実上ほとんどすべての建物が被害を受けました。
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.jw2019 jw2019
これらふたつを比べるには ユニバーサルシティウォークと ディズニーワールド、ディズニーランドを想像して下さい
Sagt, das wird ein echter Knüllerted2019 ted2019
このようなことから,華々しいアトラクションやリゾートが出現しました。
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenjw2019 jw2019
昨日ディズニーランドへ行きました。
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例えば,当時約6,000人の住民がいた山あいのリゾート地ヴィスワからは51人の兄弟姉妹が強制収容所に連れ去られました。
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegenjw2019 jw2019
観光が環境や地元文化に与える影響,利益重視のリゾートや超大型リゾートの目標と観光客受け入れ国の国家目標との両立など,対立しがちな問題があり,これらは今後調整されねばならない事柄です。
Sie werden' s wohl nicht glauben, aber ich dachte an Wege, Andre Trochard umzubringenjw2019 jw2019
ハウ海峡の水路は,人気のあるリゾート地で,人々がヨットやアウトリガー付きボートを走らせています。
Er hatte den Seebarschjw2019 jw2019
近隣のラムズゲートと同様に、マーゲイトは伝統的にロンドン市民が休暇で訪れる砂浜のビーチのあるリゾート地である。
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年ウエイトリフティング世界選手権は、2011年11月5日から13日までフランス・パリのディズニーランド・パリにて開催された。
Verabreichung der DosenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ディズニーランド行ったことある?
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
危険で、ディズニーランド並みにひどい 乗り物になるでしょう
Steuerung offlineted2019 ted2019
82 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.