フローリアン・シュナイダー oor Duits
フローリアン・シュナイダー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Florian Schneider-Esleben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ロミー・シュナイダー賞(ロミー・シュナイダーしょう、Prix Romy Schneider)は、フランスの映画界で将来有望な女優に贈られる映画の賞である。
Nachdem die Kommission zu dem Schluss gekommen ist, dass Olympic Airlines seit # staatliche Beihilfen erhalten hat, muss sie als nächstes die Maßnahmen zugunsten dieses Unternehmens im Lichte von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag prüfen, in denen Ausnahmen von der allgemeinen Unvereinbarkeitsregel von Artikel # Absatz # gemacht werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1960年 - 1979年: エーリヒ・シュナイダー 1979年 - 1995年: ハンス=ウルリヒ・シュテプラー 1995年以降: イルムトラウト・ヴィーダーザッツ ブルクシュテッテンは、シュトゥットガルト交通・運賃連盟に属している。
Was würdest du tun?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自国に対する感謝の念を植え付ける方法としてそのようなオウム返しの手法に力のないことを指摘し,グレン・シュナイダー議員はこう語りました。「 15秒ばかりの“忠誠の誓い”が,この国は一体どんな国かを理解するのに役立つとは思えない」。
Immer mit der Ruhejw2019 jw2019
ヘブライ 1:3)ですから,ヨハネ 1章1節でイエスのことが「神(a god)」あるいは「神のような者」(ヨハネス・シュナイダー)とされているのは適切なことです。
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warjw2019 jw2019
クラスメートのラリー・アンドロソフ,ノーマン・ディトリック,イーミル・シュナイダーなどは真理を受け入れ,今も忠節にエホバに仕えています。
Mündliche Erklärungen zur Abstimmungjw2019 jw2019
フローリアン・A・ファーブルとエリック・A・ファーブル(アンリ・A・ファーブルの息子)はフレデリック・A・ファーブル(フリッツ・アウグストゥス・ファーブルの玄孫)とともに、8世代目を代表する人物である。
Aufgrund der Annahme der vorliegenden Richtlinie sollte die Richtlinie #/#/EG geändert und diese Bestimmung gestrichen werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フローリアン へ 行 こ う ヴェルマ が 働 い て た 店 だ
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ルカ 22:31)エミー・シュナイダー姉妹もその一人で,同姉妹は後日,全時間の宣べ伝える業にあずかるようになり,依然として忠実にエホバへの奉仕にあずかっておられます。
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur Kenntnisjw2019 jw2019
ペーター・シュナイダー(Peter Schneider, 1939年3月26日 - ) は、オーストリアの指揮者。
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
毎年ゴルドーニからシェイクスピアまで、フローリアン・ミュンツァーの演出による野外演劇が楽しめる。
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし早くも1535年にはこれを、皇帝の助言者でアウクスブルクの都市貴族ヨハン・パウムガルトナーに35000フローリアンで売却している。
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある日,シュナイダー先生はクラスの生徒全員に向かって,「皆さん,明日は遠足に行きます」と言いました。
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenjw2019 jw2019
SUSA-フェアトリープス-GmbH + Co は、1859年3月1日にゴットフリート・シュナイダーによって開業された。
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2016年のヘッセン州地方選挙以後、ディーター・シュナイダーが委員長を務めている。
Entgegengehaltenes Marken- oder Zeichenrecht: Deutsche Wortmarke SHE für Waren der Klassen # und #, deutsche Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # und # sowie internationale Bildmarke She für Waren der Klassen #, #, #, # undLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同記念館の新しい館長ウルリッヒ・シュナイダーは,そこで強制労働を行なって死んだ6万5,000人の名前を公表するよう任じられた。
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum Filterhalterjw2019 jw2019
(1)今では,長老,また開拓者として奉仕している,(2)結婚式の前のパツィーと私,(3)シュナイダー先生の教室の中で,(4)ラベンスブリュックで亡くなった母のテレザ
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler Fahrstellungjw2019 jw2019
新約聖書釈義辞典」(ホルスト・バルツ,ゲルハルト・シュナイダー共編)によれば,これがフィリピ 3章13節の『忘れる』という言葉の意味です。
wirksame(r) Stoff(e) Aluminiumhydroxidjw2019 jw2019
科学上の発見について論評した際,一記者は,チュービンゲン大学のフリードヘルム・シュナイダー教授が,「死は物理的必然として生の概念と結び付いているという[見方]を裏付けるものは何もない」ことを立証した点を認めています。
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftjw2019 jw2019
市長を選択する2006年5月7日の選挙で、ミヒャエル・ユルゲン・バウアーは55.94%の得票率で、ヴォルフガング J. シュナイダーの後任に選ばれた。
StartseiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしを訪ねてくれたビル・シュナイダーとリンダ・シュナイダーは,とても感じの良いご夫婦でした。
Beschluss der Kommissionjw2019 jw2019
1849年1月15日から5月20日までヴィルヘルム・エルトマン・フローリアン・フォン・ティーラウがフランクフルト国民議会にホルツミンデン代表となった。
NACE#.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新約聖書の注釈辞典の発行者であるホルスト・バルツとゲルハルト・シュナイダーも,これらの表現は「家々に」と訳せる,と述べています。
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]jw2019 jw2019
鐘はカール・シュナイダーが製作した。
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウイリアム・シュナイダー,そして後にバート・シャーマーは「幕屋」でその印刷機を運転しました。 そこでは冊子その他の文書が印刷され,オーストラリアとニュージーランド全域に発送されました。
Ja, immer wieder maljw2019 jw2019
飾り金具を製造している FSB フランツ・シュナイダー社は、その敷地内に会社の歴史に関する物品(たとえば広告キャンペーンのモデルやモチーフなど)を展示する博物館を有している。
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.