ブレークスルー oor Duits
ブレークスルー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Durchbruch
最初 の ブレークスルー は 医学 部 まで 無 かっ た
Erst beim Medizinstudium hatte ich meinen ersten Durchbruch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうすることで、広告ブレーク前後の TV の画面が黒にフェードアウトします。
Genau wie in McCarthys Gesichtsupport.google support.google
メディアルールが有効な場合は、ルーラーに定義済みの領域、ブレークポイント、編集中の領域が表示されます。
Na dann, Junge, aufmachensupport.google support.google
レポート作成期間内に発生したすべてのコンバージョンによって生み出された収益の合計額。 クリックスルー コンバージョンとビュースルー コンバージョンの両方が含まれます。
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufensupport.google support.google
離婚の長期的な影響に関する研究において,臨床心理学者のジュディス・ウォーラーステインと共著者のジュリア・ルイス,サンドラ・ブレークスリーは,離婚は子供たちの生活を崩壊させ,生涯にわたって彼らの行動や決断に影響を及ぼすという結論に至っています。 5
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtLDS LDS
ブレークダンスみたいに 足を使って男の首をへし折っただろ
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-Sektoropensubtitles2 opensubtitles2
これは、[時間指定なしの広告ブレーク] が有効になっている場合にのみ使用できます。
In Artikel # Absatz # wird folgender Satz angefügt: Die Beteiligungan einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt odermit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich weiter nach der Verordnung (EG) Nr..../# [über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaft]support.google support.google
レポートでは、コンバージョンにつながったユーザーの操作に応じて、ビュースルー コンバージョンとクリックスルー コンバージョンに分けられます。
Stimmt etwas mit mir nicht?support.google support.google
その場合、HLS ストリーム内には #EXT-X-PLACEMENT-OPPORTUNITY マーカーが必要です。 このマーカーにより、動画コンテンツ内での広告ブレークの挿入位置がアド マネージャーで認識されます。
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegensupport.google support.google
クリックスルー コンバージョンがカウントできる場合、該当のアクティビティの呼び出しでビュースルー コンバージョンがカウントされることはありません。
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistsupport.google support.google
Google 広告コンバージョン トラッキングで記録された、すべてのクリックスルー コンバージョンとすべての総クリックスルー コンバージョンの合計値が表示されます。
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdsupport.google support.google
クリックスルー コンバージョンでは、複数のコンバージョンが発生した場合でも、個別の広告のクリックに関連付けられるコンバージョンは 1 回のみとなります。
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fernsupport.google support.google
● コーヒーブレークではなくウォーターブレークにする。
Nur ruhig, Sohnjw2019 jw2019
長くなったコーヒーブレーク
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIAjw2019 jw2019
エンドキャップ クリエイティブをクリックすると、VAST レスポンスで定義されたクリックスルー URL が表示されます。
Das sind Kanonen, Sir!support.google support.google
正午に昼食を取り,午前と午後にコーヒーブレークがあります。
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenjw2019 jw2019
ディスプレイ広告については、上記で説明した「ビュースルー コンバージョン」と「クリックスルー コンバージョン」は同じデータになります。
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindsupport.google support.google
また、画面の向きごとにブレークポイントのセットを別々に指定して、縦向きと横向きで異なるバージョンを作成することもできます。
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in Entwicklungsländersupport.google support.google
特定の広告ブレークを調査する
Die Beleuchtungsstärken auf dem Meßschirm nach # und # sind mit einer photoelektrischen Zelle zu messen, deren wirksame Oberfläche innerhalb eines Quadrats von # mm Seitenlänge liegtsupport.google support.google
ブレークポイントは、ドキュメント内でスタイルが変更される境界線です。 ブレークポイントは 2 つの方法で追加することができます。
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen Einheitsupport.google support.google
広告ブレークのフィルタイプが空です
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und Funchalsupport.google support.google
次 の モデル で 、 本当 の ブレイク スルー が 起き る
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アシストとなる接点が同じ経路上で発生しているクリックスルー コンバージョンの合計数。 合計数またはチャネル別の内訳で表示されます。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdsupport.google support.google
ここでは、特定の広告のクリック数とクリックスルー コンバージョン数が一致しない場合の理由について説明します。
Du willst mitkommen?support.google support.google
これは、[広告ブレークをプリフェッチする] が有効になっている場合にのみ使用できます。
Begriffsbestimmungensupport.google support.google
U:ブレークポイントを解除する。
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
147 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.