副画素 oor Duits
副画素
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Subpixel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
預言者、聖見者、啓示者、末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう、また、第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを、第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?LDS LDS
穀類の処理工程における副産物(医療用のもの)
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigentmClass tmClass
元副大統領でブロガーのモハンメド・アリ・アブタヒは、コロンビア大学学長は全世界を前にアフマディネジャードを侮辱できても、イランの学生にはテヘランでアフマディネジャードに質問する権利がなかったという皮肉を指摘している。
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnglobalvoices globalvoices
第6章を,「ものみの塔」誌を研究するような仕方で研究することは勧められていません。 むしろ,資料をじっくり話し合い,多分副見出しを討議すべき要点として用い,聖句を考慮できます。
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanjw2019 jw2019
10 「ものみの塔」誌はその後の1892年1月1日号(英文,9ページ)の中で,“塔からのながめ”と題する副見出しの下に,次のように述べました。
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffejw2019 jw2019
1982年憲法では、副総督の地位を含むカナダ国王関連事項に関する憲法改正については、連邦議会及び各州議会の全会一致の合意が必要とされている。
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ものみの塔協会の会長,副会長その他の人々が英語で話すと,その話はただちに16の他の言語に通訳されたので,出席者全員は真理である神のことば聖書から同じ音信を聞いた。
Mit dem vorgeschlagenen Rechtsakt soll den an dem gemeinschaftlichen Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung beteiligten Mitgliedstaaten vor allem die Möglichkeit gegeben werden, gemeinsam Forschungskapazitäten von gesamteuropäischem Interesse aufzubauen und zu betreibenjw2019 jw2019
預言者,聖見者,啓示者,末日聖徒イエス・キリスト教会の大管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう,また,第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを,第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenLDS LDS
その原因は副流煙です。
Diese Anforderungen benutzen den Begriffjw2019 jw2019
それから2年の内に、彼は副大統領に選出された。
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同誌7ページの「ご自身がお名前」と題する副見出しのもとに37および38節はこう述べています。
Ja, klar, ich sehejw2019 jw2019
* 「宣教学校」の本,252,253ページの,「どんなときに譲歩するか」という斜体の副見出しの下で述べられている事柄に関する注解を含める。
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsjw2019 jw2019
神権組織と補助組織の会長は,副会長を放置して自分だけで働くべきではありません。
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenLDS LDS
各書の内容は節の初めに副見出しを付して示してあります。
Bitte, es ist jemand hier untenjw2019 jw2019
メンダニャは,ペルーのラス・マルケサ・デ・メンドーサ副王夫人にちなんで島をそのように名づけました。
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende Angabenjw2019 jw2019
この画素が地球です
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftted2019 ted2019
グラント大管長の第一副管長と第二副管長を務めたJ・ルーべン・クラーク・ジュニアとデビッド・O・マッケイは葬儀の席で弔辞を述べた。
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in die Kombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtLDS LDS
モンソン副管長に祈っていただきたいのです。
Wann gibt' s wieder Shakes?LDS LDS
FBI の 対 テロ 部門 の 副 リーダー
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一番関心を引いた章を開き,副見出しを読みます。
Das habe ich mir schon gedachtjw2019 jw2019
祭司定員会を除く各定員会は,1名の会長と2名の副会長が管理する。
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.LDS LDS
ヒンクレー大管長とモンソン副管長がわたしたちとともに今晩出席していることに感謝します。
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenLDS LDS
健康であるためには,副鼻腔の通りのよいことが必要とされています。 それはわたしたちの吸い込む空気を湿めらせたり,暖めたりすると考えられているからです。
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatjw2019 jw2019
2月12日にキクウェテ大統領はピンダ首相を首班とする新内閣を発表したが、新内閣は省庁統廃合の結果、閣僚26名・副相21名と、ロワッサ前内閣(閣僚29名・副相31名)に比べスリム化された。
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その人が悪魔サタンの存在を疑っているかどうか,あるいは世界に影響を与えていることを認めるかどうかにかかわりなく会話を続けるには,「世界情勢からの手がかり」という副見出しのもとに示されている筋道に従って話すことができます。
Ich bin beeindruckt!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.