婦人参政権
Frauenstimmrecht
参政 oor Duits
参政
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
politische Teilnahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
参政権がありません その彼らが今やニュースに取り上げられ 旗を掲げています
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftted2019 ted2019
参政権が得たい人は帰化すれば済む。
He, was gibt' s?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのまた数十年後 婦人参政権論者たちは 演出の精神を自らの闘いに持ち込み お揃いの白いドレスで行進しながら 選挙権を要求しました
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den Zeitrahmented2019 ted2019
婦人参政権を認めるように憲法が修正された。
Ist es das, was er dir sagt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
婦人参政権(投票する権利)
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenLDS LDS
黒人 に 参政 権 だ なんて...
ErscheinungsbildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もっと重要なことは、1948年の議会選挙で初めて女性参政権が導入されたことである。
ZWEITER TEILLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
上述のビクトリア・ウッドハルが大統領候補に指名されたことに加えて、何人かの婦人参政権運動家が選挙で投票しようとした。
Verfahren im Zusammenhang mit erstmaligen und regelmäßigen gezielten BesichtigungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
女性参政権と女権拡張運動は 最終的に肯定されるまで 終わりなき否定に直面しました
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, Spaniented2019 ted2019
女性参政権獲得から100年。
Feuert eine Rakete abLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英国の婦人参政権論者エミリー・ワイルディング・デービソンは,女性に対する政治上の不公正に抗議するため,1913年のダービーの際に,国王の馬の前に身を投げて命を落としました。
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.jw2019 jw2019
多くの姉妹たちは,積極的に婦人参政権,すなわち投票する権利を要求しました。
Scheisse, Brian!LDS LDS
ソ連で生じたことは,多かれ少なかれ,ほかの国々でも生じました。 婦人に参政権を与えた最初の国はニュージーランドです。
Wenn man in meinem Alter keinGeld verdient, hat man nichts mehr zu meldenjw2019 jw2019
19世紀後半に女性にも教育や職に就くチャンスが訪れ、所有権などの新しい法律上の権利も生まれたということは(参政権はなかったが)、女性が男性のパートナーを自由に選べる新しい立場に置かれたことを意味していた。
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am ManagementvonOlympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung dieses Unternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかしスイスの場合,女性も政治的職務に就くことはできたものの,参政権は1971年まで待たねばなりませんでした。
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirjw2019 jw2019
具体的に言うと、社会運動理論では、1948年 ~ 1967 年のバハマ婦人参政権運動に適用されている。
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtspringer springer
1919年に女性参政権が認められ、ヴァイマル共和政で初めて民主的に選挙が行われた。
die Ausgabenerklärung wahrheitsgetreu ist, sich auf zuverlässige Buchführungsverfahren stützt und auf überprüfbaren Belegen beruhtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ以外にも国際連合は,集団殺害・難民・婦人の参政権・児童の権利・世界の保健などについて討議してきました。
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätjw2019 jw2019
1906年のフィンランドがヨーロッパ史上初となる女性への参政権を認めた。
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
参政権とは、国民が政治に参与する権利である。
Brutto-Gewicht (in kgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1893年 - ニュージーランドで女性参政権が認められる。
Bitte, es ist jemand hier untenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロンドンのタイムズ紙によれば,「英国人は,第二次世界大戦の勃発や女性の参政権獲得ではなくダイアナ元皇太子妃の死を,過去100年の英国史上で最も重大な出来事と考えている」。
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?jw2019 jw2019
これは奴隷制度を廃止した世代。そして女性に参政権を与えた世代
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindted2019 ted2019
最も重大な出来事として元皇太子妃の死を選んだ人は22%,第二次世界大戦の勃発は21%,女性の参政権獲得は15%だった。
OK, jetzt bin ich wirklich neidischjw2019 jw2019
また、TPPの推進や外国人地方参政権の反対を主張している。
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.