寝過ごす oor Duits

寝過ごす

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

verschlafen

werkwoord
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

zu lang schlafen

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

ausschlafen

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は寝過ごした。
Der Änderungsantrag der PPE rückt den Absatz wieder zurecht und sollte unserer Ansicht nach unterstützt werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
寝過ごしちゃった。
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
オーストラリアの睡眠の権威者クリス・シートン博士は,多くのティーンエージャーに寝過ごす傾向があるのは,ホルモンの変動や急な成長に起因するのかもしれないと述べている。
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.jw2019 jw2019
私は寝過ごさないように目覚し時計を3つ持っている。
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 当時のエルサレムは寝過ごすべき時ではありませんでした。
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.jw2019 jw2019
彼は今朝寝過ごした。
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.