慰む oor Duits

慰む

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

necken

werkwoord
de
sein Spiel mit jmdn. treiben
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

abgelenkt werden

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

foppen

werkwoord
JMdict

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ablenken · zerstreuen · sein Spiel mit jmdn. treiben

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとひわれ死のかげの谷をあゆむとも禍害をおそれじ、なんぢ我とともに在せばなり。なんぢの笞なんぢの杖われを慰む
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügttatoeba tatoeba
この女性は,フィリピ 4章6,7節と詩編 55編22節を見せてもらい,「ものみの塔」誌と「目ざめよ!」 誌の聖書的な記事も読んで,ようやく慰めと生きる目的を見いだすことができました。
Beihilfe Nrjw2019 jw2019
しかしそれは,そのいたずらのために体にけがをするか感情的に傷ついた人にとって余り慰めとはなりません。
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustand der übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdenjw2019 jw2019
それは「慰むる者」ではありませんか。
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnittjw2019 jw2019
「互いに慰め」続けましょう
Nicht dieses Maljw2019 jw2019
いいえ,最初に友人の話を聴いていないとしたら,元気づけてもほとんど慰めとはならないでしょう。
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufjw2019 jw2019
34 全地球的な規模の洪水をもう一度起こすことはないというこうした誓いの言葉も,もしその代わりに神が文字通りの火で全地を包み,文字通りの世界的大火災を起こすことを意図されたとしたなら,人類にとってほとんど慰めとはなりません。
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenjw2019 jw2019
彼の音信はニネベにとっては決して慰めとはなりませんでしたが,神の真の民にとっては,執念深い強大な敵からの確実で永続的な救いを意味するものでした。
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Kofferjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.