振付 oor Duits

振付

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Choreographie

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Choreografie

naamwoordvroulike
どちらかというと視聴者の注目を 引くための振付といえます
Es ist eher eine Choreografie der Aufmerksamkeit des Betrachters.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

振付師
Ballettmeister · Choreograf · Choreografie · Choreografin · Choreograph · Choreographie · Choreographin · choreografie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アグネスは現代の偉大な振付師です
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassted2019 ted2019
これによって彼は振付師として 新しいイカしたことができるようになります 表現法を手にしたからです
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtted2019 ted2019
色々な振付師と仕事をします
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller überdie Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnted2019 ted2019
母と同様、彼女もバレエの振付家として活動している。
Deshalb möchte ich meine Kolleginnen und Kollegen auf die Notwendigkeit aufmerksam machen, in das Programm Media 2007 geeignete Finanzierungsmodalitäten für die europäischen Filmproduktionen aufzunehmen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テレビのソン・ダムビを真似て踊ったり でも真似できずに オリジナルな振付になったりする
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen währendeines bestimmten Zeitraums reichented2019 ted2019
本当に振付師になったときにはドキドキしました とうとう人生の真実になったのでした
Darum musst du das singen.Es ist eine Herausforderung! Gott nennt dich einen Trottelted2019 ted2019
そしてまた 自分でも少しダンスを試みた後で 彼女は振付師になると決めました 外見が問題とならないからです
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem Ausgangswertted2019 ted2019
振付師のトビー・セドウィックが 棒と小枝でできた 赤ちゃん馬が 大きな馬へと成長する場面を 美しい振り付けで表現しました
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftted2019 ted2019
どちらかというと視聴者の注目を 引くための振付といえます
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werdensoll, sowie von Bordvorräten und Flughafenlieferungented2019 ted2019
私が子供の頃、振付師だった私の母は とても辛い出来事に遭遇しました
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungented2019 ted2019
振付師に転向して流派を開いた。
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エミリオ・デ・カヴァリエーリ(Emilio de' Cavalieri, 1550年頃 - 1602年3月11日)は、ルネサンス後期のイタリアの作曲家、興行主、オルガニスト、外交官、振付師、ダンサーである。
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.