散水 oor Duits
散水
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Bewässerung
Besprengen mit Wasser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この植物は水を大量に必要とするので,かんがいをしたり,高圧散水装置を使ったりして水が与えられます。
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenjw2019 jw2019
園芸用の散水ホースで水をかけられたり,パネルバンに石を投げつけられたりしたこともありました。
Sie wird schlafen wie einjw2019 jw2019
自動給水又は散水用設備
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomtmClass tmClass
散水用トラック
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltentmClass tmClass
じょうろの散水口
Auch der Beginn des Haltungszeitraums eines Tieres kann als geeigneter Zeitpunkt gelten, um zu überprüfen, ob dieses für die Zwecke der Gewährung der Zahlungen gemäß Titel # Kapitel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gekennzeichnet und registriert worden isttmClass tmClass
そうした人々の中には,教会で散水や浸水あるいは灌水の儀式を受けたことのある者,またガンジス川で沐浴した者さえいるかもしれません。 そうでなくても,なんらかの宗教儀式において水を用いた経験のある人もいるでしょう。
Wer will heute funky drauf sein?jw2019 jw2019
いわゆる二次もしくはろ過処理のさい,下水は,砕いた石やバラスでできたろ過床に散水されます。
Ich muss mit dir redenjw2019 jw2019
現在までのところ,ニレの悲劇を食い止めようとする対応策は,山火事に庭園用の散水ホースで立ち向かう程度の効果しか上げていません。
Ich bin seit # Jahren im Gramercyjw2019 jw2019
肩にかついだ太い竹ざおの両端に散水用のバケツをぶら下げて,畑に水をやっている農夫の姿が見られます。
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIjw2019 jw2019
砂漠の熱気のために多くの家は散水装置を備えています。
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtjw2019 jw2019
なぜなら,そうした教えの結果,人々はバプテスマに効力があり,バプテスマを受けると,恩寵や益がもたらされると信じるようになっているからです。 水につかったり,ぬれたりすると,その方法が浸水・散水・灌水のいずれであろうと,驚くべきことが起こる,とされているからです。
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOjw2019 jw2019
ソフロニオは,近隣の会衆の兄弟たちに助けられて霊的に進歩し,刑務所内の散水用の井戸でバプテスマを受けました。
Dann wird die dynamische Aufprallprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
散水用ホース
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdtmClass tmClass
散水用ホース用ノズル
Mom lud Ray Junior zu uns eintmClass tmClass
1975年4月と1976年3月に,七人の受刑者は,浸礼という特別な機会のために購入された散水用水槽の中でバプテスマを受けました。
Verwaltung der Schadensfällejw2019 jw2019
その類似点は,水浴にしても,あるいは他の宗教における散水・灌水・浸水,いわゆるバプテスマつまり浸礼のいずれにしても,それを行なえば効果があるとする主張です。
Zur Frage der Stellenausschreibungen, die von europäischen Ämtern zur technischen Unterstützung, von Nichtregierungsorganisationen, von über die Kommission finanzierten Agenturen und von Privatfirmen veröffentlicht werden, verweist die Kommission auf ihre gemeinsame Antwort auf die schriftlichen Anfragen E-#/# und E-#/# von Herrn Dhaene u.ajw2019 jw2019
花及び植物用の散水器
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären AderntmClass tmClass
さらにまた、教育委員会は休校を余儀なくされたのである。 インドネシア空軍は、山火事現場上空の雲に100トンの塩を散布し、泥炭地上空から雨を降らせ、泥炭地でくすぶっている火に散水しようとした。
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtgv2019 gv2019
そこで彼は戸別訪問して,水のパイプと散水孔の掃除および装置の調整を申し出ました。
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istjw2019 jw2019
散水用ホース用ノズル
Sie... wird Venedig versenken?tmClass tmClass
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.