斯く
derartig · folgendermaßen · so · solch
斯くて oor Duits
斯くて
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
folglich
so
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブル書 13章17節(新)はわたしたちすべてがクリスチャンとしての歩みにおいて表明すべき正しい態度を次のように言い表わしています。「 汝らを導く者に順ひ之に服せよ。 彼らは己が事を神に陳ぶべき者なれば,汝らの〔魂〕のために目を覚しをるなり。 彼らを歎かせず,喜びて斯く為さしめよ,然らずば汝らに益なかるべし」。
Einer der besorgniserregendsten Aspekte, der sich aus der Krisensituation ergeben hat, war die Verschwendung von Wasser aufgrund des schlechten Zustands der Kanalisation und der Gewässernetzejw2019 jw2019
収穫のとき我かる者に『まづ〔雑草〕を抜きあつめて,焚くために之を束ね,〔小麦〕はあつめて我が倉に納れよ』と言はん......〔事物の体制の終局〕にも斯くあるべし。 人の子,その使たちを遣さん。
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternjw2019 jw2019
山里の松の陰にも斯くばかり身に沁む秋の風はなかりき。
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
命の冠を得たいと思うなら,次のように書いたパウロのようでなければなりません。「 斯く我が走るは目標なきが如きにあらず,我が拳闘するは空を撃つが如きにあらず。 わが体を打擲きて之を服従せしむ。
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven Wasserversorgungjw2019 jw2019
斯くの如き大事に至っては、厳敷(きびし)く透間あるべからず。
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汝らも斯く働きて,弱き者を助け,また主イエスの自ら言ひ給ひし『与ふるは受くるよりも幸福なり』との御言を記憶すべきなり」。
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen Gründenjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.