旅券査証
Visum
査証 oor Duits
査証
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Visum
de
Einreisedokument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Visum
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
^ 1962年以降査証不要であった。
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure SicherheitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時以来,協会は,ペルーに派遣される宣教者のために査証を得ることができました。
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindjw2019 jw2019
1964年にギレアデを卒業していたパナヨティス・コッキニディスは,査証<ビザ>の申請を拒否されました。(
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE Bjw2019 jw2019
私たちはカメラや辞書,道路地図や中国政府の入国査証を手にしていました。
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenjw2019 jw2019
これは世界中でパスポートや査証(ビザ)に採用されている。
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
協会は何か月も待った末,カンボジア政府が査証<ビザ>の要請を退ける決定を下したという通知を受け取りました。
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (Abstimmungjw2019 jw2019
フィジーに入る査証が下りるのを待っている間,私たちはカリフォルニア州のサンフランシスコで16か月間過ごし,ダリー・シティー会衆と共に奉仕して,多くの良い友を得ました。
Gegenstandjw2019 jw2019
そのころ,警察と移民局は,査証を持っていないことを理由に開拓者を国外退去させようとしていました。
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindjw2019 jw2019
その1年後に,二人の新しい宣教者が移民査証を申請したところ,移民局は,申請者たちが宣教者であることを証明した,宗教局発行の書類を要求しました。
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenjw2019 jw2019
宗教局発行の書類がなかったため,非移民査証だけを与えられた宣教者たちは,90日おきに国外に頻繁に旅行する必要がありました。
Strafverfolgungjw2019 jw2019
1952年にナイジェリア政府の査証が下りなかったため,ヘンシェル兄弟は1955年11月に再びナイジェリアを訪れることを許されました。
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt Pisajw2019 jw2019
6か月たってやっと新しい環境に慣れたころ,私たちのハンガリー滞在査証の期限が切れました。
Die Pharmakokinetik von Abacavir bei Patienten im Endstadium einer Nierenerkrankung ist ähnlich der bei Patienten mit normaler Nierenfunktionjw2019 jw2019
というのはマリナはスペインに在住していたので,バルセロナの警察本部に出国査証を請求しなければならなかったからです。
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
入国査証を得るために,オーストリアのウィーンにあるスペイン領事館へ行き,入国を許可されました。
Das ist nur der Anfangjw2019 jw2019
海外旅行者のための査証・旅券・渡航用書類の手配
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetzttmClass tmClass
午前12時15分,つまり中国の入国査証の期限が切れてからちょうど15分後に列車は動き出し,私たちは夜の眠りにつく準備を始めました。
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!jw2019 jw2019
旅行者なら旅券や査証また税関検査などの,うんざりさせられる繁雑な手続きのことを知っています。
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenjw2019 jw2019
それで,ブラジルへの入国査証が下りるまでベルンの支部で働きました。
Geografische Angaben sind nur zulässigjw2019 jw2019
やっと,忍耐が実って,すべての入国査証が得られました。
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?jw2019 jw2019
ジョーンズ兄弟は先に,大会出席のため上海を出る査証を申請していましたが,申請は拒否され,こうして国外に出ることは許されないことがわかりました。)
Sie könnten der erste seinjw2019 jw2019
そのために,再び警察へ行って別の出国査証を請求することが必要になりました。
Die manuelle Anpassung von Konfigurationsdateienjw2019 jw2019
調べによると,観光客として入国し,そのあと一人につき25ドルを支払えば,やがて,滞在するための査証を得られることが分かりました。
zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der litauischen Interventionsstellejw2019 jw2019
査証は必要とされませんでしたから,兄弟たちは敏速に往復できました。
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtjw2019 jw2019
戦争中に教会がヨーロッパに遣わした宣教師はごくわずかであり,戦後であった当時は,食料不足やそのほかの経済的な諸問題から,ヨーロッパの政府当局者は外国人に査証を発行したがらなかった。
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenLDS LDS
次いで12月には,ヤング兄弟が,二人のチャラック兄弟に加わって地域監督の業を行なうようになりました。 その後,チャラック兄弟たちが査証を新たに発行してもらえず,再びリベリアに任命されたため,ヤング兄弟はただ一人の地域監督になりました。
Die Art wie dieser Staatsstreich geschÃ1⁄4rt wurde spiegelte sehr gut wieder was Kermit Roosevelt im Iran getan hattejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.