浪曼
Novelle · Roman · etw. Romantisches
浪 oor Duits
浪
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Wellen
Brandung
Brecher
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fluktuation · Falten · Woge · Flut · Schwankungen · Welle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50万人以上のフォロワーがいる新浪微博ユーザーの北京厨子はこう 書いた。
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOgv2019 gv2019
新浪微博のコミュニティに適合させるために、組織は大量の俗語と絵文字を使用して、業務とは関係ない人気のあるトピックを含む多数の投稿数を公開している
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasspringer springer
蘭州市の水道水汚染は金曜の夜、新浪微博の注目話題のベスト3に入った。
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen Gründengv2019 gv2019
シーレム、キリスト を 否 ひ 定 てい し、ヤコブ と 議 ぎ 論 ろん して しるし を 求 もと め、 神 かみ に よって 打 う たれる。 預 よ 言 げん 者 しゃ は すべて キリスト と キリスト の 贖罪 しょくざい に ついて 語 かた る。 ニーファイ 人 じん は 流 る 浪 ろう の 民 たみ として 生涯 しょうがい を 過 す ごし、 艱難 かんなん の 中 なか で 生 う まれ、レーマン 人 じん に 憎 にく まれる。
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenLDS LDS
私は自分の生まれた英国のイースト・アングリア地方から,ひとつのジプシーの群れに混じって,おばとともに,英国諸島をくまなく漂浪しました。
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.jw2019 jw2019
古典的なシンボルを 色々検討しました 日本の国旗や 絵画の最高峰の1つである 北斎の『神奈川沖浪裏』です
Partnerländernted2019 ted2019
中国のミニブログサイト新浪微博は、“株式 自殺”という単語の組み合せを含む投稿を禁じた。
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfengv2019 gv2019
その出来事があったからこそ私は 二浪しても美大に入学した訳です そして今も問い続けているのが 作品やアートで 自分が何をしたいのかということで こうして皆さんの前にいるという訳です
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.ted2019 ted2019
神話上の英雄オデュッセウスの10年にわたる漂浪を描いた,古代ギリシャの詩人ホメロスの叙事詩「オデュッセイア」を読んだ方なら,その英雄の妻ペネロペが彼の帰りを待つ間ずっと,同じ布を織ったりほどいたりしていたことを思い出されるかもしれません。
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %jw2019 jw2019
『チャイナ・デイリー』は新浪微博の公式アカウントで以下のように更新した
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItgv2019 gv2019
しかし、多くの人にとって、株式投資は断ちがたいほどに病みつきとなっている。 新浪微博ユーザーのリー・ターペンさんはこのように書いている。
Ja.Und noch eine Frühlingsrollegv2019 gv2019
新浪微博のユーザーたちは外国企業に市の水施設の管理を任せたことを批判。
Willst du dich setzen?gv2019 gv2019
中国で最も人気のあるソーシャル・メディア・サイトの一つである新浪微博における155件の農村教育組織のNGOを6ケ月間にわたって観察したが、中国政府とNGOにおけるユニーク関係およびインターネットの検閲があるにもかかわらず、中国のNGOが新浪微博に対して働きかけていることがわかった。
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdspringer springer
23 また、その おとずれ は、わたしたち が 誤 あやま り なく 理 り 解 かい できる よう に、1 分 わ かり やすい 言 こと 葉 ば で 知 し らされて いる。 これ は、わたしたち が 異 い 郷 きょう で 2 流 る 浪 ろう の 民 たみ と なって いる から で ある。 この よう に わたしたち は、 自 じ 分 ぶん の ぶどう 園 えん の 全域 ぜんいき で これら の 喜 よろこ び の おとずれ を 告 つ げ 知 し らされて いる ので、 非 ひ 常 じょう に 恵 めぐ まれて いる。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLDS LDS
だからこそ、このCCTVの行動が中国版ツイッター新浪微博(Sina Weibo)の活発なトピックとなったわけだ。
in Bezug auf die ehemaligejugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten Leistungengv2019 gv2019
中国の家庭内暴力に対する新法については、2014 年 11 月に国務院が提案して2015 年 7 月に通過したが、本論文では、契約法改正に至るまでの中国市民によるオンラインでの関わりにおいて、影響力のある組織nǚquán zhī shēng (女性の声)の新浪微博のマイクロブログ活動を調査する。
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine Stutespringer springer
39 あなた は 今日 き ょ う 、わたし を 御 み 前 まえ から 追 お い 出 だ され ました。 わたし は 御 み 顔 かお から 隠 かく されて、 地 ち 上 じょう を さまよい 歩 ある く 放 ほう 浪 ろう 者 しゃ と なら なければ なりません。 わたし を 見 み つける 者 もの は、わたし が 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか した ので、わたし を 殺 ころ す でしょう。 これら の こと は 主 しゅ から 隠 かく されて いません。』
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenLDS LDS
また、渟浪田(ぬなた)の稲を用いて、飯(いい)と作り嘗を催した。
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蘭州市を首都とする甘粛省の広報は、新浪微博という中国版ツイッターの公式アカウントで 以下のようなコメントを掲載した。
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführegv2019 gv2019
ウェブサイト新浪微博が行った投票によると、6千人が賛成したのに対し、12万人以上のネットユーザーがこの検閲規則に反対票を投じた。
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.gv2019 gv2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.