楼蘭 oor Duits
楼蘭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Loulan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2014年4月11日、国の安全基準値の20倍ものベンゼンが水道水から検出された。 これを受けて蘭州市は、水道水を24時間飲まないよう住民に呼びかけた。
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftgv2019 gv2019
16 ある種のオフリス蘭は,その花びらに,目や,触覚や,羽までそろった,雌のジガバチの絵を持っています。
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenjw2019 jw2019
オラニエ=ナッサウ家(蘭: Huis Oranje-Nassau)は、現在のオランダ王家。
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1904年には西側の翼楼が増築された。
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第四次英蘭戦争の結果がもたらした経済への影響に対する憤慨は、パトリオッテン運動がイギリスよりもフランスに接近する背景となった。
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
台湾の蘭嶼(らんしょ)に住む原住民族タオ族は、周囲の世界が変わっていく中で、自分たちの故郷と文化を守るため長く戦ってきた。
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungglobalvoices globalvoices
蘭州市の水道水汚染は金曜の夜、新浪微博の注目話題のベスト3に入った。
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbargv2019 gv2019
土地を購入するため陳法蘭<チェン フランク>が上海を発ちました。 ところが,兄弟たちはかなりの期間彼から何の連絡も受けませんでした。
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
緑川蘭子(みどりかわ らんこ) 通称加賀のお蘭。
Behauptete Nutzung europäischer Staaten durch die CIA für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen (eingereichte EntschließungsanträgeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大勢の人が香港<ホンコン>の新界<サンカイ>(ニュー・テリトリーズ)に行きます。 世界的に有名な建造物となったもの,すなわち蘭頭<ランタオ>島と本土を結ぶ蘭頭大橋<リンク>を眺めるためです。
Glaub mir, an meinen Gefühlen für dich..... und meiner Dankbarkeit für... deinen Schutz,..... damals und jetzt, ändert sich nichtsjw2019 jw2019
開発が遅れた中国西部地域の経済活性化を目的に国が様々な施策を実行した結果、近年、この人口400万人規模の蘭州市にも投資ブームの波が訪れた。
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.gv2019 gv2019
その大橋は,蘭頭島と小さな馬湾<マワン>島との間の斜張橋と,馬湾島内高架橋,および馬湾島と3番目の青衣<チンイ>島との間の主径間長1,377メートルの吊橋から成っています。
Hey, ich krieg den CD- Playerjw2019 jw2019
こうしていわゆる第四次英蘭戦争(1780年-1784年)が勃発したのである。
Welch zügelloser EinsatzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジェームズはヨーク公に加えてオールバニ公と海軍総司令官の称号も得てイングランド海軍を束ね、第2次・第3次英蘭戦争(1665–67年、1672–74年)にたずさわった。
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お染(おせん) 紅華楼で雑務をこなす。
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
無界屋蘭兵衛(むかいやらんべえ) 関東一の色里である“無界の里”の主。
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国 蘭州市[en]の水道水から基準値を大きく上回る発ガン性物質ベンゼンが検出されたことで、水道会社を相手に市民5人が訴えを提起。 裁判所はこれを却下した。
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.gv2019 gv2019
妲己の手引きにより、妖力をたくわえるため琵琶のかたちのまま摘星楼(てきせいろう)に置かれ五年後に復活。
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
モネ劇場(モネげきじょう、仏:Théâtre Royal de la Monnaie (La Monnaie) 、蘭:De Koninklijke Muntschouwburg (De Muntschouwburg) )は、ベルギー・ブリュッセルにある歌劇場。
Sie haben k einen AnhaltspunktLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蒼乃 レミ(あおの レミ) 声 - 雨蘭咲木子 美希と和希の母親。
Entscheidung des RatesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陳法蘭<チェン フランク>はキリスト教世界のある教会でバプテスマを受けてはいましたが,バプテスマを受け直す必要があると明石兄弟から言われました。
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltjw2019 jw2019
別の蘭で,“つるべ蘭”と呼ばれるものは,発酵した花蜜を備えていて,それでハチをちどり足にさせます。 ハチは液体の入ったつるべの中にすべり落ち,そこから出る唯一の方法は,そのハチに花粉を振りかける仕組みになったさおの下でもがくことなのです。
Die Werte dieser Zeitgeber sollen so ausgelegt sein, dass sich Tr = #Ts + Laufzeit ergibt.ANMERKUNGjw2019 jw2019
これは,コスタリカのサンホセで開催された,年に一度の全国蘭博覧会に関する新聞記事の冒頭の部分です。
Nein, hast du nichtjw2019 jw2019
オランダ領ニューギニア(オランダ語:Nederlands Nieuw-Guinea、英語:Netherlands New Guinea / Dutch New Guinea)、または蘭領ニューギニア(らんりょうニューギニア)は、ニューギニア島西部を占めていたオランダ植民地である。
Der Job war mein LebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガーンジー島で栽培される早春の蘭は,英国で人気のある贈り物になっています。
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.