王城 oor Duits

王城

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Kaiserschloss

Königsschloss

naamwoord

voorbeelde

この礼拝堂と結びついた修道院や、その西側にカール大帝が 775年に建設した王城によって、フリッツラーはカロリング王朝で重要な地位を占めることとなった。
Das mit der Kapelle verbundene Kloster und die westlich davon gelegene Königspfalz, die Karl der Große 775 erbauen ließ, verschafften Fritzlar eine bedeutende Stellung im karolingischen Reich.

アダルの13日を宿命的な日としてしるした令状が,王城のあるシュシャンをも含めて,ペルシアとメデア帝国の管轄下にある127の全地域に告示されました。
Ein Schreiben, in dem der 13. Adar als Unglückstag angegeben war, wurde in den 127 Landschaften des Reiches der Meder und Perser und auch in Susan, der königlichen Burg, veröffentlicht.

平将門 爆心地に埋もれた王城にて、主人公たちを魔界へ誘うべく待っていた亡者。
Der Verstorbene musste im Mittleren Reich zu Tenem herabsteigen, um ihn zu sehen.