角度単位 oor Duits

角度単位

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Winkelmaßeinheit

voorbeelde

以下の記事は,この問題を新鮮で積極的な角度から扱っています
In den folgenden Artikeln wird dieses Thema von einer neuen, positiven Seite aus beleuchtet.

......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Es ist ungewiß, ob sie je die Komplexität des menschlichen Gehirns erreichen, aber das ist vielleicht auch gar nicht notwendig . . .

現在の設定に基づく週単位の推定リーチも表示されますが、これは入稿可能な広告枠と獲得を見込める表示回数の増加を反映したものです。
Ihnen stehen wöchentliche Schätzungen zur Reichweite zur Verfügung, die auf Ihren Einstellungen basieren und sowohl die zusätzlich verfügbaren Zugriffe als auch die potenziellen Impressionen widerspiegeln.

また、アカウント単位のサイトリンクをキャンペーンや広告グループに直接適用することもできます。
Sitelinks auf Kontoebene können auch direkt auf Kampagnen und Anzeigengruppen angewendet werden.

また、短縮形の単位では短縮した接頭辞を使用できます(例: y、z、a、f、p、n、μ、m、c、d、da、h、k、M、G、T、P、E、Z、Y)。
Abgekürzte Einheiten können auch mit den abgekürzten Präfixen y, z, a, f, p, n, μ, m, c, d, da, h, k, M, G, T, P, E, Z und Y verwendet werden.

基盤となるシステムにおいて、集計データ、あるいは個々のユーザーおよびイベント単位のデータをどのように処理するかに応じて、クエリ結果にわずかな差異が生じることがあります。
Eventuell kommt es zu leichten Abweichungen bei den Ergebnissen Ihrer Abfragen. Das hängt davon ab, wie aggregierte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene in den zugrunde liegenden Systemen verarbeitet werden.

また ダブルクリックしたあとにマウスをドラッグすれば ワード単位で選択範囲を伸ばしてくれます
Sie können auch doppelklicken und das markierte Wort woanders hinziehen.

コンバージョン目標を適用できるのは、キャンペーン単位に限られます。
Ein Conversion-Zielvorhaben kann nur auf eine Kampagne angewendet werden.

同様に、キャンペーン単位の表示オプションはアカウント単位の表示オプションよりも優先されます。
Entsprechend werden Erweiterungen auf Kontoebene durch diejenigen auf Kampagnenebene überschrieben.

「一日の旅路」とか「安息日の道のり」といった表現に見られるように,「日」という言葉は時々,距離の単位を示すのに用いられています。 ―民 11:31; 使徒 1:12。「 度量衡」を参照。
Mitunter erscheint das Wort „Tag“ auch in der Bezeichnung von Längenmaßen wie in den Ausdrücken „eine Tagereise“ und „eine Sabbat-Tagereise“ (4Mo 11:31; Apg 1:12). (Siehe MASSE UND GEWICHTE.)

電話番号表示オプション、住所表示オプション、電話専用キャンペーンなど通話レポートの全面的な管理は、アカウント単位で行うことができます。
Sie können sämtliche Einstellungen zu Anrufberichten, einschließlich Anruferweiterungen, Standorterweiterungen und Nur-Anrufkampagnen, auf der gleichen Kontoebene verwalten.

前述の例を続けると、端末セグメントを適用すれば、前四半期の週単位のアクション数を端末別に調べることができます。
Für das Beispiel oben bedeutet das, dass Sie die Gerätesegmentierung anwenden können, um gerätespezifische Aktionen pro Woche für das letzte Quartal einzusehen.

個人ではなく,夫婦という単位で考えるようにします
Aus dem „Ich“ ein „Wir“ machen

たとえば、プレーヤーの読み込み時間を秒単位で取得するために使用したり、動画プレーヤーが特定の再生マーカーに達したときの収益値を設定したりできます。
Sie können damit beispielsweise die Zeit in Sekunden messen, die ein Player zum Laden eines Videos benötigt. Oder festlegen, dass ein Geldwert ausgelöst wird, wenn eine spezielle Wiedergabemarkierung in einem Videoplayer erreicht wurde.

また、地域コードや郵便番号を使って、市区町村、都道府県、地域、大都市圏コード、または郵便番号単位で地域を除外することもできます。
Sie können Geocodes und Postleitzahlen auch verwenden, um Orte anhand von Stadt, Provinz, Region, Großraum oder Postleitzahl auszuschließen.

アカウント単位でのコンテンツの除外設定は、新しい Google 広告でのみご利用いただけます。
Inhalte können nur in der neuen Google Ads-Oberfläche auf Kontoebene ausgeschlossen werden.

商品アイテムの自動更新はデフォルトで有効になっていますが、アカウント単位でいつでも設定を管理できます。
Sie können die Einstellungen für automatische Artikelupdates jederzeit auf Kontoebene verwalten.

一つの運動単位に含まれる線維の数が少ないほど,また筋肉の中の運動単位の数が多いほど,針に糸を通したりピアノを弾いたりする時に必要な,より統制の取れた細かい動作が可能になります。
Ein Muskel mit einem größeren Anteil an Einheiten, die aus einer kleineren Gruppe von Fasern bestehen, ermöglicht differenzierte, fein abgestimmte Bewegungen, wie beim Einfädeln einer Nadel oder beim Klavierspielen.

乾量単位は、質量(重さ)の単位としても用いられる。
Genutzt wurde es auch als Masseneinheit (Gewichtsmaß).

入札単価の調整は、ホテルグループ単位でも実施できます。
Sie haben auch die Möglichkeit, den Gebotsbetrag auf Hotelgruppenebene anzupassen.

アカウント単位で youtube.com と mail.google.com を除外する方法はありません。
Es ist nicht möglich, youtube.com oder mail.google.com auf Kontoebene auszuschließen.

キャンプは,ワードまたはステーク単位で行うことができる。
Das Lager kann auf Gemeinde- oder auf Pfahlebene stattfinden.

「宇宙の基本的構成単位」
„Bausteine des Universums“

編集パネルの [地域グループ フィード] で、ターゲットに設定する範囲の距離と希望の測定単位を設定します。
Legen Sie im Bearbeitungsfeld unter "Standortgruppenfeed" die Entfernung und die bevorzugten Maßeinheiten für die Ausrichtung auf das Gebiet um Ihren Standort herum fest.

そうすれば,適正な角度をつけて跳ぶことができます。
So haben sie im Flug den richtigen Winkel.