言葉 ことば oor Duits
言葉 ことば
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Wort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* わたしたちはどうすればエレミヤのように主の 御 み 言葉 ことば を「食べる」ことができるでしょうか。(
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenLDS LDS
* 以下の聖句は主の 御 み 言葉 ことば を聞き,直ちに悔い改めることの大切さをどのように教えているでしょうか。
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLDS LDS
申命18:18-19参照。 この聖句はキリストの再臨を預言する中で,その 御 み 言葉 ことば に耳を傾ける必要があることを説いている。)
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLDS LDS
エホバの「言葉」,「ことば」,あるいは「宣言」を表わすために用いられているヘブライ語とギリシャ語の言葉の背後にある考えは,イザヤ書の中で見事に言い表わされています。 エホバはこう述べておられます。「
Alpha Eins ist der Angriffscodejw2019 jw2019
一日中,様々なことを考えますが,心は聖文にある主の御言葉みことばをしっかりと受け止め,「深く考え〔る〕」のです。
Datum des FlugesLDS LDS
当時英語は形を大きく変えようとしていた洗練されていない言語だったので,教会の指導者たちは神の御言葉みことばを伝達するのには適さないと考えていました。
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!LDS LDS
わたしは指導者が神聖な聖霊によってみちびかれるままに語る,主の御言葉みことばを聞く機会を大切にしています。
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.LDS LDS
その日の夜,ジョンは,神の御言葉みことばである聖典を開き,天の御父の戒めと教義を学ぼうと決心しました。
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLDS LDS
神の御言葉みことばを知らなければなりません。
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLDS LDS
わたしたちが幼い子供のように心を開き,簡潔で力強い神の御言葉みことばに耳を傾け,それを実践することを喜びとする方法を知ることができますように。
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausLDS LDS
それは彼らが神を信じ,神の御言葉みことばに信頼を置いていたからです。 その信仰と信頼は彼らの人格の一部となっていました。
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLDS LDS
救い主は生涯を通じてその犠牲について話されました。 5御言葉みことばが成就し始めたのは,主が十字架につけられる前の晩のことでした。
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenLDS LDS
モルモン書の預言者アミュレクは,キリストの御言葉(みことば)はわたしたちに救いをもたらすことを証し,こう語りました。
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenLDS LDS
これは神の御言葉みことばであり,預言者ジョセフへの啓示として与えられました。
Sieh mal, wer da istLDS LDS
モルモン書は神の御言葉(みことば)です。
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItLDS LDS
主が預言者モーセに御言葉みことばを伝えられたことを覚えてください。
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdeLDS LDS
人生の中で問題に直面するとき,わたしたちは教義と聖約第58章にある主の御言葉みことばから慰めを得ます。
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenLDS LDS
キリスト教社会は聖書を神の御言葉みことばとして受け入れています。
Herr Präsident, Ich möchte sagen, daß ich gegen den Vorschlag von Frau Boogerd-Quaak bin, das zurückzuverweisen.LDS LDS
またモルモン書が神の御言葉みことばであり,わたしたちを幸福に至る道へと導くものであることを確信しています。
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungLDS LDS
モルモン書は神の御言葉みことばであり,わたしたちの宗教のかなめ石です。
Alpha Eins ist der AngriffscodeLDS LDS
御言葉みことば正しぐ分かるように。
Es gibt UnterschiedeLDS LDS
これは力強い御言葉みことばです。
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenLDS LDS
主の御言葉みことばについて深く考えてください。
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenLDS LDS
ヨハネ10:1616)この御言葉みことばどおり,イエスは西半球のバウンティフルの地に集まった人々に御姿を現されました。
Abmessungen und Form des Katalysators (der Katalysatoren) (Volumen, ...): ...LDS LDS
それでも,神の御言葉みことばを大胆に語りたいと思うときでさえ,聖霊に満たされるよう祈らなくてはならないのです(使徒4:29,31参照)。
Wir sollten gehenLDS LDS
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.