透徹 oor Duits

透徹

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Durchdringen

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Eindringen

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
透徹した理論はすべて,苦しみにくじけてしまいそうな人類に本当に新たな勇気を与えることができるのだろうか」と,キュングは問いかけます。
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingjw2019 jw2019
しかし、われわれがこれらの創作物の内的実質にまで透徹することがどうしてもできなかったということは、ありえた。
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なるほど,神の言葉聖書を無視する人々の「透徹した理論」が,苦しんでいる人々に勇気を与えたことはありませんでした。
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.jw2019 jw2019
1908年、「真理の倦むことのない探究と透徹した思想の逞しさ、世界に開かれた眼差し、温厚にして力強い叙述と、それによって理想的な世界観を代表し、発展させた」という理由によりノーベル文学賞を授与された。
Dokument speichernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
文筆があまり良くないけど、インタービューを受ける時にはよく透徹している分析を行う。
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.