生きのびる oor Grieks

生きのびる

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

αντέχω

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

επιβιώνω

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし多数の動物,おそらく大洪水以後生きていた動物のほとんど全部が,今日まで生きのびてきた。
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεjw2019 jw2019
雪の中に埋められながら,二日間も窒息せずに経過して,生きのびた人がいます。
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώjw2019 jw2019
放縦な生き方をする親は,刻々と近づいているエホバの報復の日が実際に到来したとき,ただ幼いからといって自分の子どもが生きのびられると考える理由はどこにもありません。
Είπε ότι τον απομάκρυνα από μέναjw2019 jw2019
この物理上の事実から,ラヌー教授は,水中で長時間生きのびる良い方法は,呼吸するのに十分なだけ水面に浮かび上がるようにからだを操作し,それから,息を吸いこめるだけの高さに水面から顔を出すことだ,と考えました。
Δεν μπορείς να το κάνειςjw2019 jw2019
ファリド、南へ下らねば生きのびられぬ。
Παρόλα αυτά, από ποσοτική και μόνο άποψη, υπάρχει διπλασιασμός του αριθμού των επιτροπών σε σχέση με τις υφιστάμενες, ο οποίος οδηγεί στη δημιουργία ενός καταλόγου επιτροπών, που αυξάνεται ακόμη περισσότερο με την προσθήκη της Επιτροπής Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών, η οποία συστάθηκε λίγους μήνες πριν από τις προαναφερόμενες επιτροπές και της οποίας τα καθήκοντα μοιάζουν να επικαλύπτονται εκ προοιμίου με τα δικά τουςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある種の動物は他の幾種類かの動物が取り去られると生きのびることができません。 また,生態学的バランスの崩壊は,他の種類の生物にとって災厄を意味し,それはついには人間にまでおよびます。
Μην τους χάσετεjw2019 jw2019
それからも何回も輸血をうけ 生きのびました 生き延びることで 私は特別になったのです
Απ ' ό, τι φαίνεται, έχω ν ' αντιμετωπίσω μία μήνυσηted2019 ted2019
生きのびるための本能みたいなもので こんなにも大事になり いつでも自己の利益を追求しながら物事を取り入れているんです
Βάλε αυτό πίσω στο φορτηγόted2019 ted2019
人体の上部呼吸組織の驚くべき能力は,そのために人間が熱帯の砂漠の炎熱の中でも,南極大陸の氷点下の温度の中でも生きのびられることを考えれば,明らかである。
Κάποιες φορές όταν ήταν κουραστική η εβδομάδα, ο Ντόλαν ήταν η όαση μου μέσα στην έρημοjw2019 jw2019
堕胎された胎児のなかには生きのびたものさえいます。
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηjw2019 jw2019
フィリピ 2:27)わたしたちも,もし神がよしとされるなら,生きのびて引きつづき神に奉仕できるようお願いすることができます。
Τι θα πει αυτόjw2019 jw2019
ところが,医師たちは,手術をしなければ,生きのびる見込みはずっと少なくなると主張しました。
Σαν να είναι καλύτερος από σένα ο Τζακ Χάιντjw2019 jw2019
彼らが生きのびたという事実は,必要な物を神が備えられたという証拠です。
Τι έπαθε η Τρίτηjw2019 jw2019
それにしても,彼女が知らずに与えてくれた助けがなかったら,私も生きのびてはいなかったかもしれない。
Τι θέλετε να κάνουμε απόψεjw2019 jw2019
深い水の中でどのようにして長時間生きのびるかを知っていれば,でき死することはないかもしれません。
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειjw2019 jw2019
しかし抵抗力のある菌は生きのび,子孫をつくって,繁殖を「ひき継いだ」。
Δεν μπορείτε να με σκοτώσετε.Είμαι ο Ρίπερjw2019 jw2019
このことは確かに,深い水の中で生きのびる方法を知るための十分の理由といえます。
Ωραία φωτογραφίαjw2019 jw2019
本格的な書店は支店を減らし 非営利の劇場はレパートリーを 商業化することで生きのび 交響楽団はプログラムの中身を軽くし 公共テレビはブリティッシュ コメディーの 再放送への依存の度を高め クラシックのラジオ局は減り 美術館は大当たりをとれる 展覧会に頼り 舞踏は死にかけている」
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;ted2019 ted2019
しかし地球は,一時完全に水中に没したにもかかわらず生き残り,人類と動物のうち少数のものも生きのびました。
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
生きのび ら れ る
ΣαββατοκύριακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,1972年3月15日号の「化学ウィーク」誌は次のように報じています。「 マサチューセッツ工科大学の4人からなる共同研究班は...人口の増加を固定させ,産業生産を安定させることによってはじめて,人類は向こう100年間を生きのびることができる[と結論した]」。
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!jw2019 jw2019
北朝鮮軍の全員がその場を立ち去る前に、数人の北朝鮮軍兵士は現場の谷に立ち戻り、最初の銃撃から生きのびた者たちにさらに射撃を加えた 。
Στα προηγούμενα επεισόδια του DollhouseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 の 知 り た い こと を 話 し て 生きのび なさ い
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえ生きのびなかったにしても,輸血を受ける受けないは,本人の決定すべき問題でした。
Πεθανε ευτυχισμενοςjw2019 jw2019
アメリカとカナダだけで毎年7,000人ほどの人ができ死する事実を考えるなら,自分や自分の家族が,深い水の中で生きのびる方法を知っておくのは,賢明なことではないでしょうか。
Αυτό είναι το καλύτερο μπάνιοjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.