ひっこめる oor Engels
ひっこめる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
draw in
take in
to draw in
to take in
引っ込める: to pull back, to withdraw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるいは,ひどく熱いものに手を置いたことに突然気づいたなら,自動的に手をひっこめないだろうか。
Thunder, listen very carefullyjw2019 jw2019
ですから 運動伝導路が活性化され 例えば熱いコンロから 手をひっこめたりさせます
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planted2019 ted2019
会社 が 「 岡田 が や ら な い の なら 、 脚本 を ひっこめ る 」 と い う 森 岩雄 と 嫌 が る 夏川 静江 を なだめ 、 ミスキャスト に 変更 せ ざる を 得 な く な っ た が 、 興業 的 に は 大 ヒット し た 。
What about you?You had us back in that office a week after he passedKFTT KFTT
京都 に 戻 っ た 阪東 の 新興 キネマ 合流 第 1 作 は 、 「 阪東 妻三郎 プロダクション 」 の 名 は ひっこめ て 、 白井 信太郎 総 指揮 、 伊藤 大輔 ( 映画 監督 ) 監督 、 録音 マキノ 雅弘 ( 京都 音映 ) に よ る 阪東 初 の トーキー 作品 『 新納 鶴 千代 』 で あ っ た 。
We were a week lateKFTT KFTT
だから 世界中のみなさんに 大いにはみ出したって 平気であたりまえのことだと考えて いわゆる「健常者」という見方を ひっこめていただきたいので ここにお披露目するのは 「障害者」におさまりきらないための 5つのヒントです
I' m overworked.I need you in my firmted2019 ted2019
宝永 年間 や 文化 ( 元号 ) 年間 に 見 られ る よう に 、 酒屋 たち が 連帯 し て 反対 する と 、 幕府 も 一 度 出 し た 法度 で も あわて て ひっこめ たり し て い る くらい で あ る 。
This is a murder we' re trying to clear up, ladKFTT KFTT
子供 ( 禿 ) の いたずら だ ろ う か ? 否 、 禿 を ひっこめ て も つね る 手 は どこ か から 出 て くる 。
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsKFTT KFTT
これは,手が炎の近くに来た時に感ずる刺激に似ています。 体内に仕組まれている刺激感受器が危険信号を送るので,あなたは手をひっこめることができます。
Thanks for taking such good care of our familyjw2019 jw2019
38:29 そして、その子が手をひっこめると、その弟が出たので 、 「 どうしてあなたは自分で破って出るのか」と言った。
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoJParaCrawl3 JParaCrawl3
ライブ動画というのは、「ひっこめる」ことができないために少し怖いものに感じるかもしれません。
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceJParaCrawl3 JParaCrawl3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.