フリッチョフ・カプラ
Fritjof Capra
カプラ oor Engels
カプラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
coupler
広帯域低損失カプラおよび該カプラを用いた試験治具、ならびに、無線信号の試験方法
Wideband low loss coupler, test jig employing it, and method for testing radio signal
Kapla
ja
カプラ (玩具)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本発明に係る平面光導波回路は、クラッド層と、クラッド層に埋め込まれたコアを有する光導波路と、クラッド層に形成され、光導波路からクラッド層へ漏れた漏洩光を全反射する反射界面31を有する溝15と、を備えることを特徴とする。 漏洩光を全反射する反射界面31をクラッド層に形成することで、漏洩光のタップ用カプラ14への進入を防ぎ、タップ率の変動を低減することができる。
Cabbages.Knickerspatents-wipo patents-wipo
カプラー(1)は、燃料電池(2)に設けられる接続体(6)と、燃料カートリッジ(3)に設けられ、接続体(6)と接続される被接続体(7)を備え、被接続体(7)は、接続体(6)の第1接続口(21)と接続可能な第2接続口(71)を有し、その内部に燃料の流路(F2)及び外気と連続する空気の流路(G)を形成する第2外郭部材(51)と、第2外郭部材(51)内に設けられ、燃料の流路(F2)及び空気の流路(G)を閉塞するとともに、第1接続口(21)及び第2接続口(71)の接続時に接続体(6)の第1弁体(12)と当接し、第1弁体(12)と互いに押圧して移動することで燃料の流路(F2)及び空気の流路(G)を開放する第2弁体(52)と、第2弁体(52)の端面に支持されて第2外郭部材(51)内に配置され、第2接続口(71)を閉塞する位置に第2弁体(52)を付勢する第2付勢部材(54)を具備する。
What' s in the air is you' re losing moneypatents-wipo patents-wipo
ヴィラ・カプラのように丘の上にある場合は、ファサードを四面とも同様に設計して、居住者があらゆる方向に素晴らしい眺めを満喫できるようにすることが多かった。
Tell her, what are you talking about?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フリッチョフ・カプラ(Fritjof Capra, 1939年2月1日 -)は、オーストリア出身のアメリカの物理学者、システム理論家。
I was thinking of when I leaveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
複数のFBG部3が形成された光ファイバセンサ2と、参照光を形成する反射器5と、所定間隔の波長の光を段階的に切り替えて出力する光源6と、光を分割するとともに干渉光を生成するカプラ7と、干渉光を検出する検出部8と、検出部8の検出結果に基づき、FBG部3の変形量を算出する算出部9Aと、を有する医療機器1。
Just a little cold in here in the waterpatents-wipo patents-wipo
光集合部26は、光分岐カプラ22~24の光入出力端22b,23a及び24bから出力される上り信号光Suを集合させる。
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatespatents-wipo patents-wipo
本発明の光周波数領域反射測定方式の物理量計測装置は、一端がチューナブルレーザに接続され、他端が偏波保持カプラに接続された第1の偏波保持ファイバと、一端が前記偏波保持カプラに接続され、他端が参照用反射端である第2の偏波保持ファイバと、コアにファイバブラッググレーティングからなるセンサが形成され、一端が前記偏波保持カプラに接続された第3の偏波保持ファイバと、一端が前記偏波保持カプラに接続された第4の偏波保持ファイバと、前記第2の偏波保持ファイバの直交する2つの偏波軸に及び前記第3の偏波保持ファイバの直交する2つの偏波軸の両方に測定光を入射する入射部と、前記第3の偏波保持ファイバに配され、前記センサにおける直交する2つの偏波軸からのブラッグ反射光の光路長を一定にする光路長調整部を備え、前記入射部が、前記第1の偏波保持ファイバ、または、前記第2の偏波保持ファイバと前記第3の偏波保持ファイバとの両方に配されている。
There are some mushrooms leftpatents-wipo patents-wipo
このハウスはパッラーディオのヴィラ・カプラを再解釈したものだったが、16世紀の要素や装飾を取り去っていた。
You mustn' t cryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このようにボビン124と振動部121との間にカプラー199を介在させると、ボビン124と振動部121とを線接触させずに済むため、音の濁りの原因となる物質である接着剤の使用量が抑えられる。
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlepatents-wipo patents-wipo
弾性カプラが超音波送受信面に装着されていること、及び弾性カプラが無加圧の初期状態にあることを検出し(S2,S5)、弾性カプラが初期状態における弾性カプラの初期厚みを求め(S6)、RF信号に含まれる弾性カプラに起因する多重エコーの消失に基づいて弾性カプラが加圧状態にあることを検出し、弾性カプラが加圧状態における弾性カプラと前記被検体との境界を検出して前記弾性カプラの加圧状態における厚みを求め、加圧状態における厚みと初期厚みに基づいて厚み変化を求め(S7)、厚み変化と予め設定された弾性カプラの弾性特性に基づいて被検体に加えられる絶対圧力を評価する(S8)。
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationspatents-wipo patents-wipo
本発明の光周波数領域反射測定方式の物理量計測装置は、一端がチューナブルレーザに接続され、他端が偏波保持カプラに接続された第1の偏波保持ファイバと、一端が前記偏波保持カプラに接続され、他端が参照用反射端である第2の偏波保持ファイバと、コアにファイバブラッググレーティングからなるセンサが形成され、一端が前記偏波保持カプラに接続された第3の偏波保持ファイバと、一端が前記偏波保持カプラに接続された第4の偏波保持ファイバと、前記第2の偏波保持ファイバの直交する2つの偏波軸に及び前記第3の偏波保持ファイバの直交する2つの偏波軸の両方に測定光を入射する入射部を備え、前記入射部が、前記第1の偏波保持ファイバ、または、前記第2の偏波保持ファイバと前記第3の偏波保持ファイバとの両方に配されている。
What' s going on here?patents-wipo patents-wipo
本発明の通信システムは、通信機器から出力された信号を伝達する通信カプラと、前記通信カプラから伝達された信号を電磁界として伝搬させて通信を行う信号伝達装置とを含む。 前記通信カプラは、カプラ筐体と、前記信号伝達装置に面する前記カプラ筐体の端部に設けられ、前記信号伝達装置に対して平行となるように延長されて、前記通信カプラと前記信号伝達装置との電磁結合を大きくする延長導体部とを含む。
I didn' t know you could hate another person so muchpatents-wipo patents-wipo
AWGはいくつかの入力(1)/出力(5)カプラ、自由空間伝播領域(2)(4)、グレーティング導波管(5)からなる。
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、MZIから漏れた漏洩光のタップ用カプラへの進入を防ぎ、タップ率の変動を低減することを目的とする。
I hope he doesn' t still hate mepatents-wipo patents-wipo
複数の光クロスコネクト部OXC1乃至OXCsにそれぞれ接続されたs群の入力光ファイバFi1~Fi(n-2)のうちの一部又は全部に接続された複数の1×20s光カプラPCと、それら複数の光カプラPCのうち複数の光クロスコネクト部OXC1乃至OXCsのうちの相互に異なる光クロスコネクト部にそれぞれ接続された一群の光カプラPCから出力される信号をそれぞれ受けて択一的に選択する一群のs×1光スイッチPSを有し、その一群の光スイッチPSからそれぞれ出力された信号毎に所望の波長の信号をそれぞれ選択してトランスポンダへ供給する複数のトランスポンダバンクTBKとを、備える。
How dare you attack your father?patents-wipo patents-wipo
この光源装置は、光が出射される一つの光出射部(300)、複数の光源ユニット(100)、光カプラ(200)、及び制御部(420)を備えている。
We' il take the leaders out and the rest will turnpatents-wipo patents-wipo
波長可変レーザは、平面光導波路によって光カプラが形成された基板と、基板上に取り付けられ光カプラにそれぞれ光信号を供給する複数のDFBレーザ素子を有するDFBアレイ部と、基板上に取り付けられ、光カプラが出力する光信号を増幅するSOA素子を有するSOA部とを備える。
May Allah bless your daypatents-wipo patents-wipo
"Capra" とは、1591年にこの建物を譲渡され完成させたカプラ兄弟に由来する。
then i should participate, tooLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明の通信システムは、信号を送発信する通信カプラと、前記通信カプラから伝達された信号を電磁界として伝搬させて通信を行う信号伝達装置とからなり、前記通信カプラは、前記信号伝達装置上に設置されるカプラ筐体を有し、前記カプラ筐体の前記信号伝達装置に面した下端面に、高インピーダンスを形成してノイズを抑制するノイズ抑制部が設けられている。
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herepatents-wipo patents-wipo
免疫学者ジョン・カプラーはこう言います。「 この分野における進歩は非常に急速で,学術誌が出版される時にはその雑誌はすでに時代遅れになっているほどである」― タイム誌,1988年5月23日号,56ページ。
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsjw2019 jw2019
送信ライン(5)の送信フィルタ(Tx)よりも後段には、送信信号を検出するカプラ(CPL)の第1線路(CPL1)が挿入される。
operations of security equipmentand systemspatents-wipo patents-wipo
また、一対の3dBカプラの間に配置された一対の導波路の上に一対の光位相変調路を形成する。
Tablets can be administered with or without foodpatents-wipo patents-wipo
【解決手段】原料空気を圧縮して圧縮空気を発生するコンプレッサ10と、圧縮空気から得られる酸素を出すための酸素出口部100と、カニューラ70のチューブ72に取り付けられて、酸素出口部100に対してチューブ72を着脱可能に接続し、温度センサ400を有するカプラ17と、温度センサ400により検知された温度が、予め定めた温度以上に達すると、コンプレッサ10の動作を停止して酸素の供給を遮断する制御部200とを有している。
What the devil are you men doing here?patents-wipo patents-wipo
本現用線路11と迂回線路12の上流側と下流側の端末同士を光カプラ13,14で各々接続し、一方の光カプラ13に光オシロスコープ15を、他方の光カプラ14にチャープパルス光源16を接続した二重化線路を構成し、迂回線路12には、現用線路との光路長の違いによって生じる光伝送信号の位相差を補償するための光路長調整器17を具備するようにした。
You think of that all by yourself, Mike?patents-wipo patents-wipo
編集領域(91)において制御システムの構成を設計することが可能であり、通信カプラを示すユニット画像(81)に対し、IOユニットを示す複数のユニット画像(82)が順に接続されている。
Holly, holden, downpatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.