責任を負わせる oor Esperanto
責任を負わせる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
imputi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国民の福利は政府の責任だ。
El rusa al anglaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は責任ある人々だけを罰したいと思っていた。
Malsupra limoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
太郎は責任感が強い。
Premu la klavon por tiu butonotatoeba tatoeba
つまり社会的責任という 現実から逃れて 落ち着ける場所がなく 道徳的・感情的・精神的― 政治的に拘束を受けています
Cejanbluacolorted2019 ted2019
責任は私にある。
Tamen vi neniam havis #- opon en unu lokoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後彼は、ロンドン自然史博物館の化石哺乳類、爬虫類、鳥類の目録作製の責任者となった(1891年、10巻)。
LegosignojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
Du homoj en la sama tago...... kiuj vere volis mortigi vinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
双方とも深い痛手を負った。
Montri detalojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼には犯した罪の責任がある。
Labortempomezurilo-% #creating a new taskTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
Forigu libronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はその重い責任を引き受けたくはない。
Kunpremitaj paketojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
両親は子どもの教育に対して責任がある。
Urbanoj de Cinisi...... ne estu kiel tiuj kaproj, iru kontraŭflue!tatoeba tatoeba
君は自分の行為に責任を持つべきだ。
Diskutgrupaj servilojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。
La donita dosiero eble ne ekzistasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ロバートも大怪我を負ってしまう。
Ŝalti dokumentkapojnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人間は狂っていれば行動の責任は問われない。
MinimumigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その後1928年から1941年まではユニオン天文台のディレクターとして勤め、ついに責任者の職をロバート・イネスから受け継いだ。
Vi tuj eliros la ludon se estas problemoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は、自分の行動に責任がある。
Kreu novan supranivelan taskonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
車の事故で彼らは重傷を負った。
Aktiva memoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
みんなの責任は、誰の責任でもない。
Apartigi la poŝon kaj la elektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムがしたことに関して、彼女に責任はない。
DPI alta kvalitotatoeba tatoeba
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
Selekti Kodon por ImportadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もしくはユダヤ人にも責任がある。
Fonbildo por plasmoidojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私に間違いの責任がある。
Uzita ŝlosilo por subskribiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これはあなたが責任を取らなければならないことです。
Tio anstataŭigos la tutan tekston de vi skribitanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.