予め oor Spaans
予め
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
previamente
anteriormente
con antelación
es
preparado de antemano
de antemano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '予め' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リング間には特別なゲート(門)があり、外側のリングから内側のリングのリソースに予め決められた方法でアクセスすることを可能にしており、任意の使用を許すことはない。
Otto, somos actoresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google では、「お問い合わせ」、「会社概要」などの一部の種類のページを予め除外しているため、これらのページを拒否する必要はありません。
Cientos han muerto en su búsquedasupport.google support.google
客室乗務員は予め緊急事態を判別できるよう訓練を受けている(例えば離陸の様子がいつもと違っている等)。
Es muy disciplinadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
植民地書記官ジェイムズ・ローガンができるだけ多くの土地を入手するための行動に移り、植民地でも最も速く走ることのできる者3人を見付けて雇い、植民地の他のメンバーが予め切り開いていた土地を購入するために走らせた。
River Rouge, en la vieja fábricaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼はNBCネットワークにすでに彼はレコードに彼の1944〜45年のシリーズを予め録音できるよう頼んだ、しかし、ネットワーク側は拒絶したので、クロスビーは1年間ラジオから手を引き、しぶしぶ1946〜47年に復帰していた。
Mi esposa está durmiendoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テオピロがイエス・キリストの人生と教えについて予め教えを受けていたことは明らかです(ルカ1:4参照)。
No regresesLDS LDS
予め記録された音響記録物
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrostmClass tmClass
クロスビー(当時おそらく全米ラジオでの最も人気の高いスター)は、彼のラジオ番組を予め記録するというアイデアに、強く賛同した。
No sea tímidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これにより,オリンピア競技会などの4年周期の汎ギリシャ競技会と関係のある天文事象(食など)の周期を予め知ることができました。
Espero que le gustejw2019 jw2019
彼は「知的な優位性」を誇張するために、バットマンと警察に複雑な手掛かりを送り、予め警告することをしばしば喜ぶ。
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャック に 起き る こと は 予め 運命 づけ られ て い た 。
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クロスビーはテープのマスター商業記録への最初の音楽スターになった、そして、ラジオを予め記録するためにテープを使う最初の人物として放送された。
Me he ' lavao ' la cara y las manos antes de venirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国連待機制度(UNSAS)では、国連加盟国側が一定期間内に提供可能な要員の種類、規模等の必要情報を国連に対し予め報告し、その情報に基づいて国連側が各国に協力を要請する。
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
予め記録されたビデオ記録物
Gracias por llevarmetmClass tmClass
律法と預言者の双方はともに,キリストとその生涯,およびキリストの受ける苦しみ,犠牲,栄光などを予め告げていました。
Me has dicho que me darias uno terminado!jw2019 jw2019
アメリカに送り込み 予算を与えました 予め考えていたのは成果と 予定表 それだけ
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?ted2019 ted2019
医者は細菌の扱いの訓練を 受けていますが それとは別物です 健康の定義が違うのです ここでいう「健康」は外的で 周りと共通し 対策が可能である という大きな利点があります 遺伝的に予め決まっている 内的な 個人的なものとは違います
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasted2019 ted2019
背面下部のダイヤルは,日食と月食を予め示した
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosjw2019 jw2019
完全に透明な形で発行し、予め定めた信頼の置けるルールの下、つまり、モニタリング下に置いたアルゴリズムに基づいて統制することも可能でしょう。 もしくは、変化するマクロ経済環境を反映した「スマート・ルール」による統制になるかもしれません。
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIimf.org imf.org
これは、IRS の法的措置に対する予防措置ですので予めご了承ください。
Está en mi mochilasupport.google support.google
これら「兄弟たち」が受け継ぐことになっていた天の王国の成員を人類から選ぶことは,「世の基が置かれる」前,つまり最初の人間夫婦であるアダムとエバを通して子どもたちが生まれ,それにより人類の世が出現する前から,予め知られていました。
Podemos ir a tomar una copajw2019 jw2019
予め記録されたゲーム用のコンピュータプログラム
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetracióntmClass tmClass
予め 問題が分かっているので 必要な補修部品も持っています
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.