予期しない
inesperado
予期 oor Spaans
予期
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
anticipación
expectación
expectativa
こんな結果は全く予期していませんでしたが
No teníamos grandes expectativas en el resultado.
previsión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 エレミヤ級の人々は今日,古代のその「災難」が予表した事柄を目撃することを予期しているのです。
Ese pobre hombre llorajw2019 jw2019
マタイ 10:16‐22,28‐31 どんな反対が予期されますか。
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicajw2019 jw2019
予期された迫害に備える
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?jw2019 jw2019
状況が,予期していたことと大きく異なる場合,胸が張り裂ける思いがします。
Ahora voy a StarbucksLDS LDS
こうした予期せぬ 感動的な反応に加え Humanae は様々な場所で 新たな存在価値を見つけています
Lo dudo, saco de carneted2019 ted2019
若い人々は将来にどんなことを予期しなければならないのでしょうか。
Entonces, mátame y descúbrelojw2019 jw2019
宣教師訓練センターに入所した当時,自分の伝道が予期していたものとは大きく異なったものになるなどとは知る由もありませんでした。
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLDS LDS
原因は予期せぬ結果でした
Todavía estás de lutoted2019 ted2019
予期 せ ぬ こと に 立ち向か う
¿ El Príncipe Fyren...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,その後予期しないことが起こったのです。
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSjw2019 jw2019
もしあなたが家庭聖書研究を司会する特権にあずかっておられるなら,説得術を要する難問を予期しておくとよいかもしれません。
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosjw2019 jw2019
第一に,反対は予期すべきであるということを念頭に置きます。
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazzijw2019 jw2019
しかし,それは予期すべきことではありませんでした。
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanajw2019 jw2019
このことから,マーサの姉妹メアリーが胆嚢の病気にかかった後,医師たちがマーサに,あなたも胆嚢の問題が起きることを予期すべきです,と語った理由を理解しやすくなるでしょう。
Viviendasde alquilerjw2019 jw2019
SP で複数の SAML 証明書がサポートされている場合は、証明書のローテーションを行うことによって、証明書の期限切れで予期しないダウンタイムが発生する事態を防ぐことができます。
No es lo que quiero, Jordansupport.google support.google
テサロニケ第一 4:15)彼らは,全世界にわたる最終的な王国の証言を終えたのち,「主と結ばれて」,また主の臨在中に死ぬことを予期しています。
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismojw2019 jw2019
アッシリアの王セナケリブはこの予期せぬ強力な一撃を受けたため,直ちに撤退してアッシリアの首都ニネベに戻りましたが,セナケリブはその後しばらくしてそこで暗殺されました。(
No habrá más hasta mañana a la hora programadajw2019 jw2019
予期 せ ぬ 展開 と
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
インタースティシャル広告は、ユーザーが予期しないタイミングで突然表示してはいけません。
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránsupport.google support.google
サタンは予期しない方法で攻撃する
Ni una sola cosajw2019 jw2019
同師の『ブルックリン・タバナクル』の研究者たちは,そのことは予期されていたことであり,この世は苦難の日が過ぎるまで神の警告に耳を傾けて聞いたことは一度もなく,また決してないであろう,と言う。 ......
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, siel tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hastael < Lion dOr >.jw2019 jw2019
その時でさえ,突如として起こる不景気や予期せぬ出来事で銀行預金が底をついてしまうように,考えも及ばなかった事情ができて,人の“生命預金”が急激に減少することもあり得ます。
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestajw2019 jw2019
予期せぬ殉教
¿ Dónde está tu hombre?jw2019 jw2019
彼らは全く予期していなかったのですが 鯨がいなくなるより先に 顧客がいなくなったのです
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubierated2019 ted2019
これによって 誰も予期しなかった 前例のない倫理的な問題が 議論されるようになりました
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.