咎立する
criticar
咎 oor Spaans
咎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
crimen
delito
falta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この書き方で区切りの最後の文字を縦読みすると「とか(が)なくてしす(咎無くて死す)」となる。
Pero cenaré contigo, RiccardoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然れど恩恵の賜物は,かの咎の如きにあらず,一人の咎によりて,多くの人の死にたらんには,況て神の恩恵と一人の人イエス・キリストによる恩恵の賜物とは,多くの人に溢れざらんや」。(
Deberías haberte unido a nosotrosjw2019 jw2019
この50年後に当時陪審員を務めたエドウィン・ブルックスは、反逆罪で裁かれたはずが、実はトーマス・スコット殺害の咎で絞首刑になったと述懐した。
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなた方の手のひらは血で,あなた方の指は咎で汚れてしまったからである。
Y es exactamente lo que haréjw2019 jw2019
その度に復の道を忘れねば(頻復)厲(あやう)いが咎はない。
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ただそうではなく,あなた方民の咎があなた方とあなた方の神との間に分裂を生じさせるものとなったのである。 あなた方の罪があなた方から御顔を隠して,聞かせないようにした。
Ahora recuerdasjw2019 jw2019
預言者モーセに対して,神はご自身を次のように描写しておられます。「 エホバ,エホバ,憐れみと慈しみに富み,怒ることに遅く,愛の親切と真実とに満ちあふれる神,愛の親切を幾千代にも保ち,咎と違犯と罪とを赦す者。
Veré si puedo deshacerme de éljw2019 jw2019
このことは,エホバがエゼキエルに言われた次の言葉からわかります。「 しかしあなたが,邪悪な者に警告したのに,彼がその邪悪と邪悪な道から実際に立ち返らないなら,その咎のために死ぬが,あなたは自分の魂を救い出すことになる。
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto dela carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorjw2019 jw2019
彼らの咎と罪,及び神を知ることについて,エホバは新しい契約によって何をしようとしておられましたか。
Dos elementos separadosjw2019 jw2019
見悪人无咎。
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ただあなたの咎に留意せよ。 あなたはあなたの神エホバに違犯を犯したからである』」。「『
Sí.Es su ciudad ahorajw2019 jw2019
メシアなる「僕」は人間としてのご自身の魂を咎の捧げ物として捨てられたので,血肉と骨のある体を備えた人間という魂として再び命によみがえらされるわけにはゆきませんでした。
La loca es mi mamájw2019 jw2019
8 (イ)ソドムとゴモラが滅びに至ったのはどんな「咎」のためですか。(
Me diste el regalo perfectojw2019 jw2019
そうです,『ひとりの咎によりて多くの人が死んだ』のです。
No me refería a esojw2019 jw2019
11 異邦人の時は1914年にもう終わったのですから,エホバが異邦諸国民に「彼らの咎」の弁明を求められる日は間近に迫っているに違いありません。
Ya he oído la canción tres vecesjw2019 jw2019
イエスは,自分に浴びせられるように思えた冒涜という咎のことを気にかけておられました。
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?jw2019 jw2019
ユダヤ人の贖罪の日の動物の犠牲に相当するもの,すなわち犠牲にしたご自分の人間としての命の効力を咎の捧げ物として持っておられました。
¡ No puedo parar de fumar!jw2019 jw2019
イザヤ 53:11 多くの人の咎をになう マタイ 20:28
Nombre de la administración ...jw2019 jw2019
「エホバは[モーセの]顔の前を通り過ぎつつ,こう宣明された。『 エホバ,エホバ,憐れみと慈しみに富み,怒ること遅く,愛の親切と真実とに満ちる神,愛の親切を幾千代にも保ち,咎と違犯と罪とを赦す者。 しかし,処罰を免れさせることは決して(しない)」。
Los centros de ensayo autorizados deberán expedir para las empresas de transportes un certificado de intransferibilidad de datos donde se atestigüe que los datos previamente registrados no se pueden transferir en caso de producirse un fallo de funcionamiento del aparato, ni siquiera después de una reparación por un centro de ensayojw2019 jw2019
「あなたの民またあなたの聖なる都市に関して定められた七十週がある。 これは違犯を終結させ,罪を終わらせ,咎を贖い,定めのない時に至る義を携え入(れる)......ためである」。(
Hay en todos ladosjw2019 jw2019
と言うとき,あなたは実際には邪悪な者に警告してその道から離れるよう語らず,その人が邪悪な者として自分の咎のうちに死ぬなら,わたしはその血の返還をあなたの手に求める。
No había atracciónjw2019 jw2019
コリント第一 15:45)彼はその咎の捧げ物によって,アダムとエバの子孫全部を罪と死から買い戻し,彼らに命を,つまり神による有罪宣告から解放された完全な命を回復させることができるようになりました。「
Jode a estos malditos hijos de putajw2019 jw2019
8 その「咎」とは何でしたか。
jeringas precargadas con # mljw2019 jw2019
もしあなたが彼の魂を咎の捧げ物として置くなら,彼は自分の子孫を見,自分の日を長くし,またその手によって,エホバの喜ばれることが栄える」。
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadajw2019 jw2019
しかし,彼らは四代目にここに戻って来る。 それはアモリ人の咎がまだ満ちてはいないからである」― 創世 15:13‐16,新。
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.