咎立する oor Spaans
咎立する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
criticar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoLDS LDS
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は まだ 役 に 立 つ か も しれ な い
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌日アントンはクヌーズ・ダルの訪問を受け,3時間に及ぶ白熱した話し合いの後,「神の立琴」という本を受け取りました。
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?jw2019 jw2019
役 に 立 つ と い い わ ね
Imagine lo que podríamos hacer con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
No puedo, simplemente no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
al origen del productojw2019 jw2019
お 父 さん は それ は 知 っ て い た 自分 の 将来 の ため に 役立 つ 。
¡Este es el problema!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
Pero son difíciles de encontrar estos díasLDS LDS
6 さて、 民 たみ は 罪 ざい 悪 あく を 悔 く い 改 あらた めなかった。 そして、コリアンタマー の 民 たみ は シズ の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられ、シズ の 民 たみ も コリアンタマー の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられた。 そこで シズ の 民 たみ は、コリアンタマー の 民 たみ に 攻 せ め かかった。
Yasukawa, policía del distritoLDS LDS
筆跡 の サンプル と し て 役 に 立 つ だ が その 言葉 の 意味 自体 は かなり 不可解 だっ た
No encontrareis peor enemigo que yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暗号 解読 機 は 役 に 立 た な い
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 さて、 息 むす 子 こ たち よ、あなたがた は これら の 記 き 録 ろく を 努 つと めて 丁寧 ていねい に 1 調 しら べる こと を 忘 わす れず、それ に よって 益 えき を 得 え る よう に して ほしい。 また、 神 かみ の 戒 いまし め を 2 守 まも り、 主 しゅ が わたしたち の 先 せん 祖 ぞ に 立 た てられた 3 約 やく 束 そく どおり に、この 地 ち で 4 栄 さか える こと が できる よう に して ほしい。」
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?LDS LDS
なん の 役 に も 立 ち ま せ ん よ
Queda derogada la Decisión #/#/CE, EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同じ年のこと,おじが父に「神の立琴」という本を渡しました。
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?jw2019 jw2019
敗者 が い て こそ 勝利 が 成り立 つ
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 が 居 な けれ ば 役 に 立 た ん ぞ
Vuelves al casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下村派には、大小(立)詰までは現存している。
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
君 も そろそろ 巣立 つ 時期 だ
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
立 っ て な い で... 座 っ たら ?
Nada captura la vista de un editor como una buena violaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国務省は「ジャズ大使プログラム」を立上げ、ディジー・ガレスピーをイランに、そしてルイ・アームストロングをコンゴに送った。 その目的は、ソ連のシンフォニーオーケストラより陽気な音楽を世界に伝え、複雑な政治的メッセージを送ることだった。
Ella nunca bailará para ustedgv2019 gv2019
ハウエル 軍曹 軍曹 だ 先生 は 役立 た な い 奴 の こと だ
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 まことに、ほか の 国 くに 々 ぐに の 火 ひ と 暴 ぼう 風 ふう 雨 う と 1 立 た ち 込 こ める 煙 けむり の こと を 2 伝 つた え 聞 き く 時 じ 代 だい に、それ は 現 あらわ れ 出 で る。
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.