かなあみ oor Frans
かなあみ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
grillage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
左: かなとこ雲を形成している積乱雲
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsjw2019 jw2019
美しく幅広い色合いが見られました 例えば カラスを思わせる艶やかな黒い羽や 黒と白のストライプ 鮮やかな赤いまだら模様など がありました
À toi de trouver la justice, même si elle se dissimule à toited2019 ted2019
筧亜美(かけい あみ) 仕上げと服飾担当。
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マルコ 13:9)しかし,1984年8月9日,マヌス島に住むエホバの証人の宣教者たちの何人かは,もっとなごやかな雰囲気の中で王室に証言をする機会を与えられました。
Elle a l'occasion non seulement de ramener ces jeunes chez elle, mais aussi d'attirer des gens de tout le Canada et du monde entier pour peu qu'elle ait une économie dynamiquejw2019 jw2019
その人は,『その聖名にかなふ栄光をもてエホバにあたへよ』と述べる詩篇 96篇8節のことばどおりに喜んで事を行なうでしょう。
Allez, au revoirjw2019 jw2019
棒状の粗銅の地金を石製の大きなかなとこの上でたたいて引き伸ばします。
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéjw2019 jw2019
そして,この者がかの者に呼びかけて言った,『聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな,万軍のエホバ。
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploijw2019 jw2019
エホバ〕なる全能の神よ,なんぢの御業は大なるかな,妙なるかな,万国の王よ,なんぢの道は義なるかな,真なるかな。〔
Regardez les rayures, c' est épatantjw2019 jw2019
『聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな,エホバ』。(
On le sait tous les deuxjw2019 jw2019
彼女は滑らかな唇をもってまことしやかな話をしますが,その実際の気質は騒がしくて強情であり,心がこうかつです。
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çajw2019 jw2019
かなちゃんはお父さんの言ったとおりにしました。
Oui...On pensait aller chasserLDS LDS
また,乾燥した薪や幾らかの竹,そして木や石で作った道具などが手近かな所にありました。
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.jw2019 jw2019
「あなた方の以前の生き方にかな(う)古い人格を捨て去るべき(です。) あなた方の思いを活動させる力において新たにされ,神のご意志にそいつつ真の義と忠節のうちに創造された新しい人格を着けるべき(です)」― エフェソス 4:22‐24。
Oui, Votre Majestéjw2019 jw2019
なごやかな中にも敬意のこもった雰囲気を保ちます。
Je vais nous inscrirejw2019 jw2019
それは,「聖なるかな」という言葉です。 イザヤの見聞きした事柄を思うと,畏敬の念に満たされるとともに,エホバに引き寄せられます。
Il est possible de concilier les deux.jw2019 jw2019
平和は良い事であって,聖書は,「幸福なるかな,平和ならしむる者」と述べてはいませんか。
Vous n' avez pas trouvé Mjw2019 jw2019
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireopensubtitles2 opensubtitles2
彼らはイザヤ 6章のセラフたちの宣明する言葉をそのまま繰り返し,「聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな,全能者なるエホバ神,かつておられ,今おられ,これから来られる方」と言っています。(
Permettez-moi de donner quelques exemples des conséquences terre-à-terre, si je peux dire, pour les habitants des réservesjw2019 jw2019
あなたが欲しがっているこれを買うか,今週,ご飯のおかずにするお肉か野菜をちょっと買うかなの。
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?jw2019 jw2019
そして彼らは昼も夜も休むことなくこう言う。『 聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな,全能者なるエホバ神,かつておられ,今おられ,これから来られる方』」。(
Amusez- vous bienjw2019 jw2019
かな わ な い わ
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして彼らは昼も夜も休むことなくこう言う。「 聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな*,全能者*+なるエホバ*+神,かつておられ,今おられ+,これから来られる方」。
J' ai un travailjw2019 jw2019
人々は多くの場合,その製品を飲むなら,冷えたものを,なごやかな雰囲気の中で,なにかの娯楽を楽しみながら飲みたいと思うものです。
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.jw2019 jw2019
聖なるかな,聖なるかな,聖なるかな,全能者なるエホバ神,かつておられ,今おられ,これから来られる方」と叫んで,エホバをたたえるケルブたちの賛美の歌は,魂を動かさずにはおかない美しい旋律の歌です。
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentjw2019 jw2019
自分自身を弁護すべきかなのか それとも 何を言っても「彼女は怒ってる」 と誤解されるだけか
Qu' a fait ce type?ted2019 ted2019
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.