アリシア・アロンソ oor Frans
アリシア・アロンソ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Alonso
Alicia Alonso
fr
Alicia Alonso (danseuse)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ベティ が あなた と アリシア の 映像 を 調べ て る
Son siège aux relations extérieures estvacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その日の午後,母親が学校にアリシアを迎えに行ったところ,なんと教室の黒板に大きな文字で,「神に栄光」と記されていました。
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateurjw2019 jw2019
アリシア こっち へ
Offert par la maison!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二人の女性アリシアとヤネットが,足をとめてドレスをながめ,申し合わせたように顔を見合わせて行ってしまいました。
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en viejw2019 jw2019
アリシアは10代のころ,教会からまったく離れていましたが,やがて戻りたいと思うようになりました。
Le juge a quo interroge la Cour sur la question de savoir si les dispositions en cause ne placent pas l'Etat belge dans une situation plus favorable que les autres créanciers, ce qui méconnaîtrait le principe de l'égalité des créanciers tel que celui-ci est notamment consacré aux articles # et # de la loi hypothécaire du # décembre #, aux articles # et # de la loi du # août # ou en tant que principe général se dégageant de ces dispositionsLDS LDS
例えば,22歳のアリシアは,「友達の友達」はたいてい「友達リスト」に載せません。
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementjw2019 jw2019
「エンパイア・ステイト・オブ・マインド (パート2) ブロークン・ダウン」(Empire State of Mind (Part II) Broken Down)は、アメリカ合衆国の歌手アリシア・キーズの楽曲。
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アリシアは,病気が癒やされる時のことを思うよう,また自分の問題をくよくよ考えるのではなく他の人に関心を払うよう助けてくれました。
C' est un complimentjw2019 jw2019
その後アリシアは,初めて巡回大会に出席しました。
Ta webcam marche toujours pas?jw2019 jw2019
それぞれ異なる文化的背景を持つ友達が幾人もいるアリシアは,こう語ります。「 自分の言ったことによって,だれかの感情を害したかもしれない,と思うことがあります。
Je Ies entends!jw2019 jw2019
済 ま な い 、 アリシア
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アリシアのように,周りにいる人たちに目を向け,助け,支える方法を探す必要があります。
Prêt à battre le record?LDS LDS
アリシア の 外貌 が コンピューター の 顔 に 使 わ れ た
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アイツ も アリシア も 俺 の ─
Que se passe- t- il?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,アリシアやヤネットのように,大家族をかかえて,それに食べさせ,着せ,また学費や家賃,医療費などを支払うのに毎日苦労している人たちも少なくありません。
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionjw2019 jw2019
午前中にアリシアは,3人の先生と24人のクラスメートに,大会について話して聞かせたのです。
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.jw2019 jw2019
その2週間後,アリシアは,イエスの生涯に関する聖書の記述を読んで泣いたと話してくれました」。
dispositif transdermiquejw2019 jw2019
アリシア は 運転 でき る わ もし い い なら
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieu de transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アリシア と い う 名前 だ
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた は 、 アリシア は 何 も 言 い ま せ ん で し た か ?
J' ai comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アリシアは,「すべきことが山ほどあるように思え,聖書通読が難しい場合がある」と認めています。
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
ドイツのアリシアは,「伝道に対する態度がとても悪かったので,霊性に悪影響が及びました」と言います。
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsjw2019 jw2019
アリシア と 私 は 心配 し て る の メッセージ を 残 し た けど
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この女性の慈愛に励まされてアリシアは再び活発に教会に集うようになりました。
Pour chaque membre du personnel, le présent arrêté produit ses effets à la date respective, mentionnée dans l'annexeLDS LDS
アリシア・プリス 黒猫団のボスであり、プリス三姉妹の長女。
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.